JESUS :
"To your very limited intellectual
capacity, to your embryonic spirituality, it is not granted to
know the mystery of the nature of God. But to the spiritual ones
among the mass of the so-called spiritual, the mystery is made
more knowable. To the lovers of the Son, to those who are truly
marked with My Blood, the mystery is unveiled with a greater
clarity, because My Blood is Knowledge, and My predilection, a
school.
Today is a great feast in Heaven, because all Heaven
sings today the 'Sanctus' to the Lamb whose Blood
was poured out for human Redemption. You [Maria] are one of the
few too few creatures who venerate My Blood as It should be
venerated. But to those who do venerate It, that Blood, from the
time when It was shed, speaks with words of eternal Life and
suprasensible knowledge. If My Blood were more loved and
venerated, more invoked and believed in, many of the evils which
bring you all to the abyss would be exorcised.
It spoke, this Blood, when It was still beneath the
figure of the mosaic lamb, under the figure of the prophetic words
in the sign of the preserving Tau. It spoke, after
It was shed, in the mouth of the apostles; It
shouts Its power in the Apocalypse; It invites
with Its call by the mouths of the mystics. But It is not loved.
It is not remembered. It is not invoked. My Church has so many
feasts. But a most solemn feast for My Blood is lacking. And in My
Blood is salvation!
Today, the feast of My Blood, I illumine a mystery for
you. Say: 'Glory to the Father, to the
Son, to the Holy Spirit,' because it is of Us that I want to
speak to you. Because of your human heaviness, figures are needed
in order to think of the Father and the Holy Spirit, incorporeal
Beings of infinite beauty, but Whom none of you can conceive with
your human senses. So much so, that only with difficulty do you
turn with all your thought to Them to invoke Them, as you invoke
Me Whom you think of as a Man-God. You do not understand even
remotely, therefore, the mystery of Our Trinity.
In order to think of God there is no need to bring up
comparisons with other beings. He is. In being,
there is all. But being has no body, and the eternal Being has no
body."
____________________________
[Following is a commentary by
Maria Valtorta on the above Vision and Dictation, written to her
spiritual director probably in response to his request for more
details of her Vision. Trans.]
VALTORTA :
"To describe what I have seen cannot
be done. Words fail. While Jesus spoke, I was seeing, but I cannot
retell all my mind saw in a way that another might see it. I could
make an image of it, even though I am an ass as regards drawing.
It would suffice to make three concentric circles with
a point in the middle. But that would say nothing. There would be
lacking the Light, and the intuition of the relations between the
three circles and the point that centres them. Hence it would be a
dead sign, while this is so Living, working, blissful.
Certainly I will not forget anymore the beauty of this
intellectual vision, should I live even a thousand years. It will
be my help, my comfort, strength, defense all in all
circumstances. And it is an ultra-powerful Magnet which draws me
to Itself and gives me an indescribable anxiety to reach It. I
seem to live under the sun. But what should I say of the sun? The
sun is a spent and cold star with respect to the Divine Fire fixed
in the depth of the Empyreal Heavens, so distant and so near....
Yes, I have an impression of Its immeasurable
distance, across which It flows through the whole Universe which
is bathed in and lives by Its Light. And at the same time I feel
that each being, my own especially through the goodness of God who
has permitted me to have this incomparable joy each is near this
Point of Life which is God, and is under Its beam which holds each
gathered in, sheltered, living, like a bell-jar over a very
delicate plant. (And with this banal comparison I spoil it all,
but I find nothing better.)
In brief, I feel myself under the Eye of God. And it
is a sensation of joy, of warmth, of strength, of an infinite,
indescribable, gladdening peace. To live thus, under the
incomprehensible Gem (as my Master has justly named It!) of the
Divine Beauty, a Gem which unites again in a single, intolerable
Splendour the Three Divine Persons and makes of Them a Unity of
Divine Light to live thus is such a bliss that it annuls all
that I have suffered and will have to suffer....
Now I truly understand what it means to say:
'Paradise.' It means to live
seeing always that Sun, One and Threefold."
(Maria )
_______________________________________________________
N O T E S
1. This story is related
here solely from memory. Attempts to document it from available
sources have proved unsuccessful. If any reader knows of any
source or publication where this story can be found, kindly inform
the
Webmaster of this Site. A less dramatic but undocumented
version of this story can be found also at:
http://webhome.net/calvary/bios/augustn.txt .
2. Maria Valtorta, The Poem of the Man-God,
trans., Nicandro Picozzi and Patrick McLaughlin (Centro
Editoriale Valtortiano srl, 1986-1990), 5 Volumes, hardbound,
$35.00 U.S. Distributed (among others) by Saint Raphael's
Publications Inc., 31 King St. W., Sherbrooke, Quebec, Canada, J1H
1N5, and in select bookstores in the U.S. See also links to other
Valtorta Sites given on
this Web Site.
3. From Maria Valtorta's,
I Quaderni del 1943 (Edizioni Pisani / Centro
Editoriale Valtortiano srl, Via Po 95, 03036 Isola del Liri [FR],
Italia, 1985): 112-115, 116-117. The Vision
occurred on the feast of the Most Precious Blood, 1943.
4. Fr. Romuald Migliorini,
O.S.V.
___________________________________________________________
[January 10, 1944]
VALTORTA :
"How beautiful! How beautiful! How
beautiful what I see!
I seek to be very exact and clear in describing to
you what Communion brought me.
You know how happy I was. But not what bliss and what
a joyous Vision was granted to me from the moment of my
Eucharistic union on. It was like a picture which revealed itself
to me by degrees. But a picture it was not; it
was a contemplation. I was recollected from it for a good hour
without any other prayer than this contemplation which rapt me
beyond the earth.
It started right after receiving the sacred Particle,
and I don't think it escaped you how slow I was with the responses
and the greeting; I was already wrapped up in it.
Despite that, I said all my thanksgiving in a loud voice while the
Vision came to me always more vividly. And then I quieted myself,
with my eyes closed as if I were sleeping. But I had never been so
awake with my whole self as in this hour.
The Vision lasts, in its final phase, even while I
write. I write under the gaze of so many Heavenly beings who see
how I say only what I see, without adding details or making
modifications. And here is the Vision:
[THE
VISION]:
Having just received Jesus, I felt my Mama near me,
Mary, at the left side of the bed. She embraced me with Her right
arm, drawing me to Herself. She was [clothed] with Her black
garment and veil, as in the Visions of the Grotto in December
[1943]. At the same time I felt myself enfolded by a golden light
of a sweet, an indescribably soft colour, and the eyes of my
spirit sought for the source of that golden light, which I felt
raining down on me from above. It seemed to me that my room, even
while remaining a room as it is with its floor and four walls and
furniture, had no more roof, and I saw the boundless azure
[heavens] of God.
Suspended in these azure [heavens], the Divine Dove
of fire was hovering perpendicularly above Mary's head and,
naturally, above my head, because I had leaned my cheek on Mary's
cheek. The Holy Spirit had His wings open and in an upright,
vertical position. He did not move, and yet He vibrated, and at
every vibration there were waves, flashes, sparks of brilliance
which were burst forth. From Him gushed a cone of golden light.
Its peak started from the breast of the Dove and its base enfolded
Mary and me. We were gathered together in this cone, in this
mantel, in this embrace of joyous light. A light very vivid, and
yet not dazzling, because it communicated to the eyes a new
strength which grew with every beam burst forth from the Dove,
increasing always more the already existing beam of light with
every vibration of the Dove. I felt as if my eye were dilated with
a superhuman power, as if it were no longer the eye of a creature
but of a spirit already glorified.
When I attained the capacity of seeing further,
thanks to the Love enkindled and suspended above me, my spirit was
called to look still higher. And against the clearer azure of
Paradise, I saw the Father distinctly, in as much as His figure
was in lines of immaterial light. [He had] a beauty which I do not
try to describe because it is beyond human capacity. He appeared
to me as on a throne. I say this because He seemed to me to be
seated with infinite majesty. But I did not see a throne, or
armchair or canopy. Nothing of any earthly form of seat. He seemed
to be at my left side (toward the direction of my crucified Jesus
just to give you an indication and therefore to the right of
His Son), but at an incalculable height. And yet I saw Him in the
tiniest of His most luminous features. He was looking toward the
window (still to give you an indication of the various positions).
He was looking with a look of infinite love.
I followed His gaze and saw Jesus. Not the
Jesus-Master Whom I usually see. But the Jesus-King:
clothed in black but with a luminous and extremely black garment,
as is that of Mary. A garment which seems to be made of light. [He
was] very beautiful. Robust. Imposing. Perfect. Dazzling. With His
right hand (He was standing) He held His sceptre which is also His
banner. A long staff, like a shepherd's, but still taller than my
very tall Jesus, and which did not end with the shepherd's crook
but in a transverse rod, which forms therefore a cross..., from
which hung, supported from the shorter rod, a small banner of very
luminous, black silk ..., and marked on both sides with a purple
cross. Upon the small banner is written in words of light as if
written with liquid diamonds the title:
'Jesus Christ.'
I see very well the wounds of His hands since His
right hand holds the staff up high, toward the banner, and His
left points to the wound of His side which, however, I do not see
other than as a very luminous point from which beams of light
radiate that descend toward earth. The wound on the right [hand]
is just toward the wrist and seems like a very bright ruby, as
large as a piece of our money .... The wound of the left hand is
more in the centre and wider, but then elongated toward the thumb.
They shine like living coals. I see no other wounds. Rather the
Body of my Lord is very beautiful and whole in all Its parts.
The Father looks at the Son on His left. The Son
looks at His Mother and me. But I assure you if He did not look
with love I could not bear the brilliance of His Look and of His
Countenance. He is truly the King of dreadful majesty, as it is
said.
The longer the Vision lasts, the more my faculty of
perceiving the tiniest details increases, and of seeing always
more in that vast ray [of light].
In fact, after some time I see St. Joseph (near the
corner where the Manger is). He is not so tall, more or less like
Mary. Robust. With grey hair which is curly and short, and with a
square-cut beard. A long, thin, aquiline nose. Two wrinkles incise
his cheeks starting from the corners of his nose and descending to
lose themselves at the sides of his mouth, in his beard. Dark and
very good eyes. I find in them the loving good gaze of my own
father. All his face is good, pensive without being sad,
dignified, but so, so good. He is clothed in a tunic of
violet-blue like the petals of certain periwinkles, and he has a
mantle the colour of camel's hair. Jesus points him out to me,
saying to me: 'Behold the patron
of all the just.'
Then the Light summons my spirit to the other side of
the room, that is toward Martha's bed, and I see my angel. He is
kneeling, turned toward Mary whom he appears to venerate. Clothed
in black, his arms placed in a cross on his breast with his hands
touching his shoulders. His head is bowed very low, therefore I
see little of his face. He is in an attitude of profound homage. I
see his beautiful long wings, very black, pointed, true wings made
to fly swiftly and surely from earth to Heaven, now gathered
behind his shoulders. He teaches me with his attitude, as if he
says: 'Hail, Mary.'
While I am still looking at him, I feel that someone
is near me at my right side who places a hand on my right
shoulder. It is my St. John with his shining countenance of
cheerful love.
I feel blissful. I recollect myself in the midst of
such bliss believing I have touched the summit. But a still
livelier sparkling of the Spirit of God and of the wounds of
Jesus, my Lord, increases my capacity for seeing. And I see the
Heavenly Church, the Church Triumphant! I [will]
try to describe it for you.
On high, always, the Father, the Son, and now also
the Spirit high above the Two, between the Two, Whom He unites
with His brilliance.
Lower down, as between two azure slopes of an
unearthly azure, gathered in a blessed Valley, the multitude of
the Blessed in Christ, the Army of those marked with the Name of
the Lamb, a multitude which is light, a light that is song, a song
that is adoration, adoration that is bliss.
On the left, the ranks of Confessors. On the right,
those of the Virgins. I do not see the ranks of Martyrs, and the
Spirit makes me understand that the Martyrs are joined to the
Virgins, since martyrdom 're-virginizes'
the soul as if it were just created. Whether Confessors or
Virgins, they all seem clothed in black: that
luminous black of the garments of Jesus and Mary.
Light radiates from the azure ground and from the
azure walls of the Holy Valley as if they were kindled sapphire.
Lights radiate from their garments of woven diamonds. Above all,
the spiritualized bodies and faces are light. And here I endeavour
to describe to you what I have noticed in the different bodies.
A Body of flesh and a Spirit that is alive,
throbbing, perfect, sensitive to touch and contact
only the Body of Jesus and of Mary are that: two glorious
Bodies, but truly 'bodies.' Then,
Light with the form of a body (just so that it can be perceptible
to this poor handmaid of God): the Eternal Father, the Holy Spirit
and my angel. Next, Light already more solid: St.
Joseph and St. John, certainly because I must hear their presence
and word. Finally, White Flames, which are spiritualized bodies:
all the Blessed who form the multitude of Heaven.
Among the Confessors no one turns. They all look at
the Most Holy Trinity. Among the Virgins someone does turn. I
distinguish the Apostles Peter and Paul because, although luminous
and black-garbed as all [the rest], they have a face already more
distinctive than the others: a typically Hebrew
face. They look at me with kindness (thank Heavens!).
Then three blessed spirits (whom I understand to be
the spirits of women) who look at me, nod and smile. You could say
they invite me. They are young. But previously it appeared to me
that all the Blessed have the same age: youthful, perfect, and of
a similar beauty. They are lesser copies of Jesus and Mary. Who
these three celestial creatures are I cannot say, but since two
carry palms and only one some flowers the palms are the only
sign which distinguishes the Martyrs from the Virgins I believe
I do not err in saying that they are Agnes, Cecilia and Therese of
Lisieux.
What that 'Alleluia'
of this multitude is I cannot say, despite my good will. An
'Alleluia' which is powerful,
but also soft as a caress. And all laugh and shine more vividly at
every 'Hosanna' of the multitude
to its God.
The Vision ceases and, in its intensity, is
crystallized in this form. Mary leaves me and, with Her, John and
Joseph: the first taking his place before the Son
and the others their place in the rank of the virgins.
Praise be to Jesus Christ!"
[May 5, 1944]
VALTORTA :
"I will try to describe the inexpressible,
unutterable, beatific vision of late yesterday evening which, from
a dream of my soul, led me into a dream of my body in order to
appear still more clear and beautiful to me when I returned to my
senses. And before setting about this description, which will
always be farther from the truth than we are from the sun, I asked
myself: 'Should I write first,
or first do my penances?'. I was burning to
describe what caused my joy, and I know that after my penance I am
slower from material fatigue with my writing.
But the voice of the Holy Spirit's light I call it
thus because it is immaterial like light and yet it is bright as
the most brilliant light, and writes for my spirit His words which
are sound and sparkle and joy, joy, joy the Spirit, enfolding my
soul in His lightning-flash of love, says to me:
First your penance and then the
writing of that which is your joy. Penance should always precede
all, in you, since that is what merits for you your joy. Every
vision is born from a preceding penance, and each penance opens
to you the way to each higher contemplation. You live for this.
You are loved for this. You will be blessed for this. Sacrifice,
sacrifice. Your life, your mission, your strength, your glory.
Only when you will have slept in Us will you cease to be a
host-victim, to become glory.
So I first did all my daily penances. But I didn't
even feel them. The eyes of my spirit 'saw'
the sublime Vision, and that annulled my bodily sensibilities. I
understand therefore the reason why the martyrs were able to
endure those horrible tortures smiling. If for me, so inferior to
the martyrs in virtue, a contemplation can, by pouring itself from
my spirit into my bodily senses, annul in them their sensitivity
to pain: for the martyrs as perfect in love as
a human creature can be, and through their perfection seeing the
Perfection of God without veils there must take place in them a
true annulling of their material weakness. The joy of the vision
annuls the misery of the flesh's sensibility to every suffering.
And now I seek to describe it:
[The
Vision]:
I saw Paradise again. And I understood what makes up
Its Beauty, Its Nature, Its Light, Its Song all, in short. Even
Its Works, which are those that, from such a height, inform,
regulate, provide for the whole created universe. As already [I
understood] the other time, in the first part of the current year,
I believe, [when] I saw the Most Holy Trinity. But let's take it
in order.
Even the eyes of the spirit, however much more fit to
endure that Light than the poor eyes of the body which cannot
stare at the sun a star which is like the little flame of a
smoking wick compared to the Light that is God even the eyes of
the spirit need to habituate themselves by degrees to the
contemplation of this lofty Beauty. God is so good that , even
while wanting to unveil Himself in all His brilliance, He does not
forget that we are poor spirits still prisoners in the flesh, and
therefore weakened by this imprisonment.
Oh! How beautiful, shining, dancing, the spirits
which God creates at every moment to be souls for his new
creatures! I have seen them, and I know. But we...until we return
to Him, we cannot endure that Splendour all at once. And He in His
goodness brings it near to us only by degrees.
First of all, then, yesterday evening I saw
[something] like an immense rose. I say 'rose'
to give some concept of these circles of joyous light which
centred themselves always more around a point of intolerable
brilliance.
A rose without boundaries! Its light was that which
it received from the Holy Spirit: the most
resplendent light of Eternal Love. Topaz and liquid gold turned
into flame...Oh! I don't know how to explain it! That Eternal Love
radiated, high, high and alone, fixed in the immaculate and most
resplendent sapphire of the Empyrean, and from that Love descended
inexhaustible waves of Light. The Light which penetrated the rose
of the Blessed and of the Angelic choirs and made it luminous with
that Light which is nothing but the result of the Light of Love
that penetrates it. But I did not distinguish Saints from Angels.
I saw only the immeasurable garlands of those circles of Paradisal
Flowers.
I was already completely blissful from this [Vision]
and had blessed God for His goodness, when, instead of
crystallizing thus, the Vision opened itself into a more ample
brilliance, as if it had brought itself ever nearer to me,
permitting me to observe it with my spiritual eye now accustomed
to the previous brilliance and capable of tolerating a stronger
one.
And I saw God the Father: Splendour
in the splendour of Paradise. Lines of light: of
the most resplendent, blackest, incandescent light. Think, Father:
if I was able to distinguish Him in that flow of light, what must
be His Light which, even when surrounded by so much other [light],
annulled it all, making it like a reflected shadow compared to His
splendour. Spirit... Oh! how one sees what spirit is! It is All.
All: so perfect is it. [Yet] it is nothing,
because even the touch of any other spirit of Paradise cannot
touch God, the most perfect Spirit, even with His immateriality:
Light, Light, nothing else than Light.
Facing God the Father was God the Son. In the garment
of His glorified Body upon which shone His royal raiment that
covered His most holy Members, without hiding their utterly
indescribable beauty. Majesty and Goodness were merged in this His
Beauty. The burning coals of His five Wounds shoot out five swords
of light over all of Paradise and increase Its splendour and that
of His glorified Person.
He had no halo or crown of any kind. But His whole
Body emitted light, that special light of spiritualized bodies
which in Him and in His Mother is most intense and bursts forth
from that Flesh which is indeed flesh, but not opaque like ours.
Flesh which is light. This light is condensed still more around
His Head. [Coming] not from a halo, I repeat, but from all His
Head. His smile was light, and light [was] His gaze;
light pierced out of His most beautiful Brow, minus Its wounds.
But it seemed that just where the thorns at one time had drawn
blood and given Him pain, there now exuded a more vivid
luminosity.
Jesus was standing up with His royal Standard in
hand, as in the Vision I had in January, I believe.
A little lower than Him, but very little, as much as
the usual step of a stairs, was the most holy Virgin. Beautiful as
Jesus is in Heaven, that is, with Her perfect human beauty
glorified with a Heavenly beauty.
She was standing between the Father and the Son Who
had some meters between Them. (So much for applying sensible
comparisons.) She was in the middle and, with Her hands crossed on
Her breast Her soft, very black, small, and very beautiful hands
and with Her face slightly raised Her smooth, perfect, loving,
and very lovely face She was looking at, adoring, the Father and
the Son.
Full of veneration, She was looking at the Father.
She did not say a word. But all Her gaze was a voice of adoration,
prayer and song. She was not kneeling. But Her look made Her
[seem] more prostrate than in the deepest genuflection, so adoring
was She. She said: 'Holy!'. She
said: 'I adore You!'
just by Her gaze.
Full of love, She looked at Her Jesus. She did not
say a word. But all Her look was a caress. And every caress of
that lovely eye of Hers said: 'I
love You!' She was not seated. She did not touch
Her Son. But Her gaze received Him as if He were in Her lap
surrounded by those maternal arms of Hers as, and more than, in
His Infancy and Death. She said: 'My Son!',
'My Joy!', 'My
Love!', just by Her look.
She was delighted to look at the Father and the Son.
And every so often She raised Her face and Her gaze still more to
seek the Love which shone down, perpendicularly upon Her. And then
Her own dazzling light, of a pearl become light, was kindled as if
a flame had clothed it to make it burn and make it more beautiful.
She received Love's kiss and strained with all Her humility and
purity, with Her charity, to return a caress to [that] Caress and
to say: 'Behold. I am Your
Spouse and I love You and I am Yours. Yours for eternity.'
And the Spirit blazed more strongly when Mary's gaze linked itself
to His brilliance.
And Mary brought Her eye back upon the Father and
upon the Son. It seemed that, Love having made [in Her] a deposit,
She distributed it. My poor imagination! I will say it better. It
seemed that the Spirit chose Her to be that One who, gathering in
Herself all Love, might then bring It to the Father and to the Son
so that the Three might be united and kiss each Other, becoming
One. Oh! Joy to understand this poem of love! And to see the
mission of Mary, Seat of Love!
But the Spirit did not concentrate His brilliance
only upon Mary, our Great Mother, second only to God. For could a
basin, even if very large, contain the ocean? No. It fills up with
it and overflows with it. But the ocean has waters for all the
earth. Thus the Light of Love. It descends in a perpetual caress
upon the Father and the Son, It clasps them in a Ring of splendor.
And then It enlarges Itself still more after becoming blissful
from Its contact with the Father and the Son, Who respond with
love to Love, and spread Themselves over all of Paradise.
Here is how this was revealed in its details...:
First, there are the Angels: higher
than the Blessed [Saints], Circles around the Pivot of Heaven
which is God, One and Triune, with the virginal Gem of Mary for
the heart. They have a more vivid likeness to God the Father.
Spirits, perfect and eternal, they are drawn from light, inferior
only to that of God the Father, with a form of unspeakable beauty.
They adore... They burst forth harmonies. With what? I don't know.
Perhaps with the throbbing of their love. Since there are no words;
and the lines of their mouths do not displace their luminosity.
They shine like still water struck by living sun. But their love
is a song. And it is harmony so sublime that only a grace, a
special favour of God could allow one to hear it without dying of
joy from it.
Lower down, [are] the Blessed [Saints]. These, in
their spiritualized appearances, have a greater likeness to the
Son and to Mary. They are more solid, I would say more accessible
to the eye and (I have the impression) to the touch, than are the
Angels. Hence in them their physical features are more marked and
differ one from the other thus I can understand whether one is
an adult or a baby, a man or a woman. I did not see any aged, in
the sense of feebleness. It seems that even when spiritualized
bodies belong to those who died in old age, Up There the ruin of
our flesh ceases. There is a greater nobility in an elderly person
than in a youth. But not that squalor of wrinkles, baldness,
toothless mouths and bent spines proper to humans. It seems that
their maximum age is 40 or 45. That is, they have a flourishing
virility even if their gaze and appearance are of patriarchal
dignity.
Among the many... Oh! how many throngs of the
Saints!... and how many throngs of Angels! The Circles are lost,
becoming trails of light through the deep-blue splendours of a
vastness without bounds! And far, far off from this celestial
horizon there still comes the sound of a sublime 'Alleluia,'
and the light which is the love of this army of Angels and
Saints trembles...
This time I see, among the many throngs, an imposing
spirit. Tall, severe, and also good. With a long beard which
descends to the middle of his breast, and with tablets of stone in
hand. The tablets seem to be those wax ones that the ancients used
to write on. He rests his left hand on them and holds them, in
their turn, resting on his knee. Who he is I do not know. I think
of Moses or of Isaiah. I do not know why. I just think so. He
looks at me and smiles with great dignity. Nothing else. But what
eyes! Just made to dominate the crowds and penetrate the secrets
of God.
My spirit becomes always more adapted to seeing in
the Light. And I see that at each fusion of the Three Persons a
fusion which is repeated with an urgent and ceaseless rhythm, as
if spurred by an insatiable hunger of love at each fusion are
produced the unceasing Miracles which are the Works of God.
I see that the Father, out of love for the Son to
Whom He wants to give an ever greater number of followers, creates
souls. Oh! How beautiful! They come forth from the Father as
sparks, as petals of light, as spherical gems I am incapable of
describing how. It is an endless stream of new souls...Beautiful
[these souls], joyous to descend and merge with a body in
obedience to their Author. How beautiful they are when they come
out of God! I do not see, I cannot see while I am in Paradise,
when the Original Spot soils them.
The Son, out of zeal for His Father, receives and
judges without stopping those who, their life now ended, return to
their Origin to be judged. I do not see these spirits. I
understand if they are judged with joy, with mercy, or with
inexorability, from the changes in Jesus' expression. What
brilliance in His smile when there is presented to Him a saint!
What a light of sad mercy when He must separate Himself from one
who must be cleansed before entering into the Kingdom! What a
flash of offended and sorrowful anger when He must reject for
eternity a rebel!
It is here that I understand what Paradise is, and of
what Its Beauty, Nature, Light and Song are made. It is made of
Love. Paradise is Love. It is Love which creates all in It. It is
Love that is the foundation upon which all rests. It is Love that
is the summit from which all comes.
The Father works through Love. The Son judges through
Love. Mary lives through Love. The angels sing through Love. The
blessed shout 'Hosanna!' through
love. Souls are formed through Love. The Light exists because it
is Love. The Song exists because It is Love. Life exists because
It is Love. Oh! Love! Love! Love!... I annul myself in You. I rise
again in You. I die, a human creature, because You consume me. I
am born, a spiritual creature, because You create me.
Be blessed, blessed, blessed, O Love, Third Person!
Be blessed, blessed, blessed, Love, Who are the love of the First
Two! Be blessed, blessed, blessed, O Love, Who love the Two Who
precede You! Be blessed, You who love me. Be blessed by me who
love You because you permit me to love You and to know You, O my
Light..."
["After having written all
this, I have sought in the fascicles for my preceding
contemplation of Paradise. Why? Because I always distrust myself
and I wanted to see if one of the two [Visions] was in
contradiction with the other. That would have persuaded me that I
am the victim of a deception.
No. There is no
contradiction. The present one is still more clear but has
essentially the same lines. The preceding [Vision] is on the date
of January 10, 1944. And after [writing it] I had not looked at it
anymore. I affirm it as by an oath."]
[Christ here gives Valtorta
a brief commentary on the preceding Vision.
Trans.]
[May 25, 1944]
JESUS :
"In the Paradise which Love has made you contemplate,
Maria, there are only the 'living'
of whom Isaiah speaks in Chapter 4, one of the prophesies which
will be read the day after tomorrow. And how this 'living'
existence is obtained is told in the following words. With the
spirit of justice and with the spirit of charity those stains that
already exist are annulled and one is preserved from new
corruptions.
This justice and this charity which God gives each of
you and which you must give Him, will lead you and keep you in the
shadow of the eternal Tabernacle. There the heat of the passions
and the darkness of the Enemy will become something harmless,
since they will be neutralized by your Most Holy Protector Who,
more loving than a hen for her new-born [chicks], will draw you
into the shelter of His wings and defend you against every
supernatural assault. But do not ever leave Him Who loves you.
Think, My soul, of the Jerusalem that was shown to
you. Does it not merit every care in order to possess It? Conquer.
I await you. We await you. Oh! this word that We want to say to
all that are created, at least to
all Christians, at least to all Catholics, which We can say to
so few!
Enough, because you are weary, Maria. Rest, thinking
of Paradise."
"The Lord God planted a
Garden in Eden, to the east.
And He put there the man He
had formed."
[July 6, 1944]
J E S U S :
[To Valtorta]:
"You see, My soul, that I was quite
right to say: 'The intimate knowledge of My torment in Gethsemani
would not be understood and would become a scandal?' People do
not acknowledge the Demon. Those who do acknowledge him do not
admit that the Demon had been able to harass the soul of Christ to
the point of making Him sweat blood. But you, who have had a
little bit of this temptation: you can understand. Let us then
talk together."
~
"You asked Me: 'How many of the agonies that You give
me are those of Gethsemane?'
Oh! So many! Not for the pleasure of tormenting you.
Only through the goodness of your Master and Spouse. I could not
bring down upon you all at once, little spouse, the whole mass of
desolation which discouraged Me that evening, and which no one
guessed, no one understood, apart from My Mother and My Angel. You
would die, insane, from it. And so I give you a little bit now,
tomorrow another bit, in such a way as to make you taste all My
food and to obtain from your suffering the maximum of love and
compassion for your sorrowful Spouse, and of redemption for your
brethren.
Here is why I give you so many hours of Gethsemane.
Join them together and, as the artist of a mosaic, by joining the
pieces together, sees the complete picture being formed little by
little ; so you, by joining together in your thought the
remembrance of the different hours, will see the true Agony of
your Lord.
Reflect on how I love you. The first time I gave you
only the sight of My physical frenzy. And just seeing Me with My
Face contorted, pacing to and fro, raising My arms, wringing My
hands, weeping and depressed, you had such pain from it yourself
that, just a little more, and you would have died on Me.
I presented that visible torture to you more and more
often until you knew it intimately and were able to endure it.
Then, every so often I revealed to you My sadness. My sadness:
those of a man. All of man's passions had risen up like maddened
serpents, hissing their right to exist, and I had to strangle them
one by one in order to be free to climb My Calvary.
Not all the passions are evil. I already explained
that to you. I give this word [passion] its philosophical meaning,
not the one you all give it by changing its meaning to 'feelings'.
Even the good passions can become enemies at certain times, when
with their voice they forge a chain: and a chain of the hardest,
strongest and most twisted steel, in order to prevent us from
accomplishing the Will of God.
To love life, a gift of God, is a duty: so much so
that whoever kills himself is as guilty and even more so than one
who kills [another]; since he who kills [another] fails in charity
towards his neighbour. But he can have the attenuating
circumstance of a provocation which deranged him. While whoever
kills himself fails against himself and against God Who gave him
life that he might live it until his summons. To kill oneself is
to snatch back the gift of God and, yelling a curse, to throw it
into the Face of God. Whoever kills himself despairs of having a
Father, a Friend, a [Supreme] Good. Whoever kills himself denies
every dogma of faith and every assertion of faith. Whoever kills
himself denies God. Therefore life must be held dear.
But how to hold it dear? By making ourselves its
slaves? No. Life is a good friend. A friend of that other Life. Of
the True Life. For this latter is the great Life. The former is
the little life. But as a handmaid serves and procures food for
her Lady, so does the little life serve and nourish the great
Life, which reaches its perfect age through the care which the
little life gives it.
It is precisely this little life which procures for
you the beautiful garments you will don when you become Ladies of
the Kingdom of Life. It is precisely this little life which
fortifies you with that bitter bread, soaked in strong vinegar, of
everyday things, and which makes you adults and perfect in order
to possess that Life which does not end. Here is why we must call
'dear' this sad existence of exile and sorrow. It is the 'bank'
wherein mature the fruits of eternal riches.
Is it passably good? Praise the Lord for it. Is it
sprinkled with pains? Give 'thanks' to the Lord. Is it sad beyond
measure? Never say: 'Its too much.' Never say, 'God is wicked.'
I said it a thousand times: Evil does not come from
God. And what is sadness but the fruit of evil? It is villainous
man who causes suffering.
I said it a thousand times: God knows how long you
can suffer, and if He sees that what your neighbour is doing you
is too much, He intervenes: not only by increasing your strength
to endure it, but with heavenly comforts; and when the hour comes:
by breaking the wicked. For it is not permitted to torture beyond
measure the one who is the better neighbour.
Life is dear for the honest satisfactions which it
procures us. God does not censure them. Work: It is He Who put it
there. As a punishment, yes, but also as a diversion for guilty
man. Woe, if you had had to live in idleness. For ages past the
Earth would have become an enormous insane-asylum of the enraged
who would be tearing each other apart. You already do that,
because you are still too idle. Honest toil clears and calms the
mind, and gives us joy and serene rest.
Life is more dear still for the holy affections with
which it blossoms. God does not censure them. Could God Who is
Love censure an honest love? O joy of being sons! and joy of being
fathers! O joy of finding a feminine companion who will beget sons
for one's own name, and children for God! O joy of having a sweet
sister, a good brother, and sincere friends! No: these sweet,
honest affections God does not censure.
He Himself put love on Earth, and not like work: as a
punishment and diversion for the guilty but, in the earthly
Paradise, as a basis for the great joy of being sons of God,
children of God. 'It is not good that man should be alone,' He
said. King of creation, Man would have been in a desert without a
feminine companion. Good were all the animals with their king, but
too inferior, always too inferior to a son of God. Good,
infinitely good, was God with His son, but always too superior to
him. Man would have suffered the solitude of being equally distant
from the divine and from the animal. And so God gave him a
feminine companion.
Not only that. But for his chaste love with this same
companion God would have granted him sweet sons, so that the man
and the woman could have said that next sweetest word after the
Name of God: 'My son!' And their children could have said that
next holiest word after the Name of God: 'Mama!'
Mama! Whoever says 'Mama,' already prays.
To say 'Mama,' means to thank God for His Providence
which gives a mother to the children of man and even to the little
'children' of the wild animals, of the domestic animals, of the
flying birds and even of the mute fish, so that man would not know
the horror of growing up alone, and would not fall from lack of
support when he is still too feeble to know the Good and the Evil.
To say 'Mama,' means to bless the God Who makes us know what love
is through the kiss of a mother and the words of her lips. To say
'Mama,' means to know the God Who gives us a reflection of His
principal attribute, Goodness, through the indulgence of a mother.
And to know God means to hope, to believe, to love. It means to be
saved.
And to have a brother: --is it not like a tree having
its twin tree to support it in hours of storm, intertwining its
branches in it; and which in hours of joy increases its blossoms
with the pollen of its own love?
This is why I wanted Christians to call each other
'brothers,' since it is just, given that all of you come from one
God and from one man's blood; and because it is holy, since it is
a comfort for those who have no brothers of the flesh to be able
to say to their neighbour: 'Brother, I love you. Love me.'
And to have a sincere friend: is it not like having a
companion on our journey? Going alone is too sad. When God chooses
a soul for the solitude of a victim, then He makes Himself its
companion, since alone it could not stand without bending.
Life is a steep road, stony, often interrupted by
crevices and swirling currents. Vipers and briars tear and bite on
its bristling path. To be alone would be to perish. God created
friendship for this. With two, strength and courage grow. Even a
hero has moments of weakness. If he is alone, on what will he
support himself? On the briars? What will he grasp? The vipers?
Where will he lie down? In the swirling torrent or in the horrible
darkness? Everywhere he would find a new wound and a new peril.
But here is the friend: his breast is a support, his arm a prop,
his affection a rest. And the hero recovers his strength. The
traveller once again journeys secure.
To give value to friendship, I wanted to call My
apostles 'friends,' and so much did I appreciate this affection
that in the hour of My sorrow I wanted the three dearest apostles
with Me in Gethsemane. I entreated them to watch and pray with Me,
for Me...; and at seeing them incapable of doing it I suffered so
much from it that I went forth weakened, and hence more
susceptible to the Satanic seductions. One word! --had I been able
to exchange one word with My friends, awake and understanding the
state I was in, I would not have reached the point of bleeding
profusely, before My torture, in My struggle to repel Satan.
But life and affections should not become our
enemies. Never. If such they become, they must be broken.
I broke them. One by one.
I had already broken the human turmoil of outrage
toward My Traitor. And a sinew of My Heart was torn in the effort.
It was now that the fear arose of losing My life.
--Life! I was thirty-three years old. I was man in that hour. I
was the Man. I had therefore a virginal love of
life as had Adam in the earthly Paradise: a joy of being alive, of
being healthy, strong, handsome, intelligent, loved, respected. A
joy of seeing, of understanding, of being able to be expressive. A
joy of breathing the pure and fragrant air, of listening to the
harp of the wind among the olive trees and the brook among the
stones, and the flute-like voice of the nightingale in love ; of
seeing the stars shining in the heavens: so many eyes of fire that
looked on Me with love ; the joy of seeing the earth made silver
by the moon, so black and shining, which each evening made the
world once more virginal; and it seemed impossible that under its
waves of black peace someone could commit the Crime.
And all this I had to lose. Never again to see, never
again to hear, never more to move, never more to be healthy, never
again respected. To become a putrid abortion that one avoids with
his feet, his head turned in disgust: an abortion expelled from
the society which condemned Me, so as to be free to give itself to
its filthy loves.
Those friends!... One had betrayed Me. And while I
was waiting for death, he hastened to bring it to Me. He thought
to give himself joy with My death... The others were sleeping. And
yet, I loved them. I would have been able to wake them, to flee
with them, elsewhere, far away, and to save both life and
friendship. And instead I had to be silent and remain. To remain
meant losing both friends and life. It meant being an outcast.
My Mama! O love of
My Mama! Your love: invoked, it bent over My sorrow! Your love:
repelled, in order not to cause you to die from My sorrow! Love of
My Mama! Yes, I know: My every sob reached you, O Holy One. My
every call to you crossed that space and penetrated like a spirit
into the closed room where you, as always, passed your night
praying, and praying in that night, not with ecstasy, but with
torture of soul. I know. And I forbade Myself from calling you so
as not to cause the moans of your Son to reach you, O martyr
Mother who began your Passion, solitary as I was solitary, on that
paschal Thursday night!
The son who dies in the arms of his mother does not
die: he falls asleep cradled by a lullaby of kisses, which the
angels continue till the moment when the vision of God makes the
son forget his desire for his mother. But I had to die in the arms
of executioners and a cross, and to close My sight and hearing on
a bedlam of curses and menacing gestures.
How I loved you, Mother, in that hour of Gethsemane!
All the love that I had given you and which you had
given Me in thirty-three years of life were before Me and pleaded
their cause and begged Me to have pity on them, recalling your
every kiss, your every care, the drops of milk you had given Me,
the warm cup of your hands for My cold little feet as a poor
infant, the songs from your mouth, the nimbleness of your fingers
on the thick locks of My hair, and your smile and your look, your
words and your silences, and your step of a dove: placing its rosy
feet on the ground but keeping its wings already half-open for
flight, and not even bending a stem, so lightly does it go; since
you were on Earth for My joy, O Mother, but you had your wings
always anxious for Heaven, O holy, holy, holy and beloved!
All the tears that I had already cost you, and all
those that now fell from your eyelids and those that would have
fallen in the three days to come, I heard them in the Garden,
falling like moaning rain. O tears of My Mama!
But who can see his mama weeping, who can hear her
weeping and, while life lasts, not have the torture of that
weeping present from then on to him? I had to lose, to strangle My
human love for you, Mama, and to trample both your love and Mine,
in order to walk on the way of the Will of God.
And I was alone. Alone!
ALONE! Earth and Heaven had no inhabitants for Me anymore. I
was the Man loaded with the sins of the world. Hated therefore by
God. I had to pay in order to redeem Myself and be loved again. I
was the Man loaded with the Goodness of Heaven. Hated therefore by
men to whom Goodness is repugnant. I had to be killed as
punishment for being good.
And you too: you honest joys of work, accomplished to
give daily bread to Myself first, so as then to give spiritual
bread to men --you had come before Me [in the Garden] to say to
Me: 'Why do you leave us?'
Then nostalgia for that quiet house made holy by so
many prayers of the just; made a Temple from having welcomed the
espousals of God; made Heaven by giving hospitality within its
walls to the Trinity enclosed in the soul of the Christ of God!
And nostalgia for the humble, candid crowds to which
I gave lights and graces, and from whom came love for Me! Voices
of little children who called Me with a smile, voices of mothers
who called Me with a sob, voices of the sick who called Me with a
groan, voices of sinners who called Me with trembling! I heard
them all in the Garden, and they said to Me:
'Why do You abandon us?
You do not want to caress us anymore? Who will give us caresses
like Yours on our blond or brown curls?' [said the children].
'You do not want to
restore our dead children to us, to heal the dying for us? Who
will have pity on mothers like You do, Holy Son?' [said the
mothers].
'You do not want to
restore our health anymore? Who will heal us if You disappear?'
[said the sick]. 'You do not want to redeem us anymore? For us
there is only You Who are Redemption. Your every word is
strength which breaks a cord of sin in our dark heart. We are
more ill than lepers, since for them the illness ceases with
death, but for us it increases. And You? --You are going away?
Who will understand us? Who be just and pitying? Who will raise
us up again? Stay, Lord!' [said the sinners].
'Stay! Stay! Remain!'
wails the good crowd.
'Son!' wails My Mother.
'Save Yourself!' wails
life.
I had to break these throats that wailed: to strangle
them in order to stop them from wailing anymore -- in order to
have the strength to break My Heart, snatching out Its sinews one
by one, so as to accomplish the Will of God.
And I was alone. That is: I was with Satan.
The first part of My prayer had been painful, but I
could still feel the Gaze of God and hope in the love of My
friends.
The second [part] was more painful, because God was
withdrawing Himself and My friends were sleeping. They were
reaffirming that hiss of Satan and the voice of life: 'You
sacrifice Yourself for nothing. Men are not going to love You for
Your sacrifice. Men do not understand.'
The third... The third [part] was madness,
desperation, agony; it was death. The death of My Soul. Not only
did My Body rise again. My Soul too had to rise again. Since It
knew Death.
Let this not seem heresy to you. What is the death of
the spirit? Eternal separation from God. Well then: I was
separated from God. My Spirit was dead. This is the true hour of
eternity which I grant to My favourites. That hour which you
Maria, little spouse, asked to be yours from when they told you
that your lot is similar to Veronica Juiliani who, at the end of
her existence, knew intimately this torture surpassing all
superhuman tortures.
Without having merited it, we ourselves know this
death of the spirit intimately, in order to comprehend the horror
of that damnation which is the torment of unrepentant sinners. We
know it in order to obtain their salvation.
I know: the heart is broken. I know: reason wavers. I
know all, beloved soul. I experienced it before you. It is an
infernal horror. We are at the mercy of the Demon since we are
separated from God.
Do you think that Martha, who defeated the dragon,
had trembled more than we? No. In us the suffering is greater. The
beast defeated by Martha was a frightful beast, but always a beast
of Earth. We defeat the Lucifer-Beast. Oh! there is no comparison!
And the Lucifer-Beast comes always nearer, as all both in Heaven
and on Earth, becomes more distant.
I was already tempted in the desert. A crowd of
temptations, since at that time I had only weakness from lack of
material food. Now I was famished for spiritual food, and for
moral food, and there was no bread for My Spirit nor bread for My
Heart. No God anymore for My Spirit. No affections anymore for My
Heart.
And then: slight as a breeze, piercing as a bee's
sting, irritating as a viper's venom: the voice of Lucifer. A
flute that sounds muted: so soft, so soft, which does not awaken
our vigilant attention. Piercing with the seduction of its magic
harmony, it makes us doze, it seems a comfort, it has the
appearance of supernatural comfort.
Oh! eternal Deceiver, how subtle you are! The I [
ego], asks only to be helped. And that sound seems to help. Words
of compassion and understanding, sweet as caresses on a fevered
brow, calming as ointment on a burn, stupefying as a heady wine
poured out for one who is fasting.
The weary soul sleeps. If it were no longer vigilant
in its subconscious -- which is itself vigilant only in those who
nourish themselves by constant union with Love -- it would end by
falling into a lethargy that would put it totally at Satan's
mercy: into a hypnotic sleep during which Lucifer would make it
accomplish any action whatsoever. But the soul which has
constantly nourished itself from Love does not lose the integrity
of its subconscious, not even in the hours when men and God seem
to join together in making it insane. And the subconscious awakes
the soul. It shouts to it: 'Act! Get up! Satan is at your back!
The terrible struggle has begun. The venom is already
in us. We must therefore struggle with its effects and against the
quickening waves, always faster and more vehement, of the new
venom of the satanic word which pours over us.
The uproar grows louder: no longer the sound of a
muted flute, no longer a caress and ointment. It is the din of
blaring instruments, it is a blow, a sword-wound, a flame that
suffocates and burns us.
And there, in the flame: life which passes before our
spiritual gaze. It had already passed with its resigned aspect of
a sacrificed thing. Now it returns with the garments of a haughty
queen and says:
'Adore me! It is I who reign! These are my gifts.
The gifts I have given you; and still more beautiful gifts will
I give you if you will be faithful to me.'
And in the sound of the instruments: the voices of
things and of persons return. They no longer plead. They command,
they call down evil on us, they insult, they curse us, because we
abandon them. They all return to torment us. All.
And the soul, dazed, struggles always more feebly.
When the soul, like a badly bleeding warrior,
staggers and seeks some support in Heaven or on Earth so as not to
fall down, then lo: Lucifer gives it his shoulder. There is none
but him... The soul calls for help. No one answers but him... The
soul seeks a look of pity... It finds none but his...
Woe to the soul that deludes itself about his
sincerity! With the remains of its surviving energy it must get
away from that support, re-enter into solitude, close its eyes and
contemplate the horror of our destiny rather than his deceptive
appearance, raise its trembling hands and clamp them on its ears
to block out that deceiving voice.
But in doing so, every weapon falls. One is nothing
more than a poor dying thing --and alone. We no longer succeed in
praying with words, because the acrid breath of Satan chokes our
jaws. Only our subconscious prays. It prays and it prays. Like the
convulsive beating of a stabbed butterfly, it flutters its wings
in agony, and every blow of its wing says: 'I believe, I hope, I
love. I believe You all the same, I hope in You all the same, I
love You all the same.'
It does not say: 'God.' It no longer dares to
pronounce His Name. It feels itself too dirtied by Satan's
nearness. But the tears of blood from its heart traces that Name
on the angelic wings of its spirit which men call the
subconscious, while in reality it is the super conscious. And at
every blow of its wing that Name sparkles like a ruby struck by
the sun, and God sees it. And the Tears of God's Pity surround
with pearls the ruby of your blood that drips in heroic weeping...
Oh! souls who go up to God with that Name thus
written in rubies and pearls!... Flowers of My Paradise!
Satan said to Me -- since that voice entered despite
My every defence:
[Satan] :
"See? You are not yet dead and already you are
abandoned. See? You have brought benefits, and You are hated.
See? God Himself does not help You. If God, Whose Son You are,
does not love You, can You ever hope for men to be grateful to
You for Your sacrifice?
You know what they need? -- Vengeance. Not Love, as
You believe. Avenge Yourself, O Christ, on all these fools, on
all these cruel men. Avenge Yourself. Hit them with a miracle
that will strike them with a thunderbolt. Show Yourself for what
You are: God. The terrible God of Sinai. The terrible God Who
struck me with a thunderbolt and Who drove Adam from Paradise.
Till now You have spoken words of goodness. Your
rare rebukes were always too sweet for these beasts with skin
thicker than the hide of a hippopotamus. Your Look medicates
Your words. You know only how to love. Hate! And You will reign!
Hate keeps their backs bent under its lash and passes triumphant
over these servile backs. Crush them! They are happy to be
crushed. They are nothing but sadists, and torture is the only
caress they appreciate and remember.
It's late? No, it's not late. Armed men are already
coming at this time? No matter. I know that You have prepared
Yourself to be meek. You are wrong. Once I taught You to triumph
in life. You did not want to listen to me, and You see that You
are a conquered Man. Listen to me now. -- Now that I am teaching
You to triumph over death.
Be King and God. You have no weapons? No soldiers?
No riches? I already told You once that a remnant of love, that
little which could have remained to me from the treasure of love
which was my angelic life, is still in me for You Who are good.
I love You, my Lord, and I want to serve You.
You are the Redeemer of men. Why do You not want to
be that for Your fallen angel? I was Your favorite because I was
the most luminous, and You are the Light. Now I am Darkness. But
the tears of my torment are so numerous, they have filled Hell
with liquid fire. Let me redeem myself. Just a little. So that
from a demon I may become a man. Man is always so inferior to
the angels. But how superior he is to me, a demon!
Make me become a man. Give me the life of a man
troubled, tortured, anguished: as much as seems good to You. It
will always be a paradise compared to my demonic torment. And I
could live it in a such a way as to merit to expiate for
millennia, and at last to reach again the Light: --You.
Let me serve You in exchange for this which I am
asking of You. No weapon conquers mine. No army outnumbers mine.
The riches that I dispose of have no measure, so that I will
make You king of the world if you accept my help, and all the
rich will be Your slaves. Look: Your angels, Your Father's
angels are absent. But mine are ready to clothe themselves in
the guise of angels to make You a crown and amaze this ignorant
and wicked rabble.
You do not know how to speak words of authority? I
will suggest them to you. I am here for that. Thunder and
threaten. Listen to me. Speak lying words. But triumph. Speak
words that curse. Say that Your Father suggests them to You.
You want me to fake the Voice of the Eternal? I
will do it. I can do everything. I am King of the world and of
Hell. You are only the King of Heaven. I am therefore greater
than You. But I put all at Your feet if You wish it.
The Will of Your Father? But how can You think that
He wants the death of His Son? You think He can delude Himself
on its usefulness? You do wrong to God's Intelligence.
You have already redeemed with Your holy Word those
who are open to redemption . Nothing more is necessary. Believe
it: whoever does not change through the Word does not change
through Your sacrifice. Believe that the Father wanted to test
You. But Your obedience is enough for Him. He wants nothing
more.
How much more You will serve Him by living! You
could run through the world. Evangelize. Cure. Uplift. O happy
lot! The Earth inhabited by God! Here is the true redemption: to
make of Earth again the terrestrial Paradise where man lives
once more in holy friendship with God, and hears His Voice, and
sees His Appearance. Happier still than the lot of those first
Two. Since now men will see You: true God, true Man.
Death! Your Death! The torture of Your Mother! The
scorn of the world! Why? You want to be faithful to God? Why? Is
He faithful to You? No. Where are His angels? Where is His
Smile? What have You for a soul now? A rag: torn, sagging,
abandoned.
Make up Your mind. Tell me: 'Yes.'
-- You hear? The assassins are coming out of the
Temple. Make up Your mind. Free Yourself. Be worthy of Your
Nature.
You are sacrilegious, because You allow hands
filthy with blood and lust to touch You: the Saint of saints.
You are the first sacrilegious person of the world. You give the
Word of God into the hands of swine, into the mouths of swine.
Make up Your mind. You know that death awaits You.
I offer You life, joy. I will bring Your Mother back to You.
Poor Mother! She has no one but You! Look at her,
how she agonizes...and You are getting ready to agonize her
still more. What kind of Son are You? What respect do You bring
to the Law? You do not respect Yourself-God. You do not respect
Her who bore You. Your Mother!... Your Mother!... Your
Mother!..."
JESUS :
"I answered... Maria, --I answered, gathering My
strength, drinking the tears and blood that flowed from My eyes
and from My pores, I answered:
'I no longer have a mother. I no longer have a
life. I no longer have Divinity. I no longer have a mission. I
no longer have anything. Apart from doing the Will of the Lord
My God. Go back, Satan! I said it the first and the second time.
I say it again for the third time: "Father, if it is possible
let this chalice pass from Me. But yet not My Will: Thy Will be
done." --Go back, Satan. I belong to God!.'
Thus did I answer, Maria... And My Heart was broken
in the effort. My sweat became no longer drops, but streams of
blood. No matter. I conquered. I conquered Death. I. Not Satan.
Death is conquered by accepting death."
[March 30, 1944]
Valtorta:
"I see a rocky cavern in which there is a bed made of
leaves piled upon a crude frame-work of branches intertwined and
tied with reeds. It must be fitting as an instrument of torture.
The cave has also a large rock which serves as a table and a
smaller one which serves as a seat. Further back against the side,
there is another: a large fragment protruding from the rock which
has been treated by cleaning it -- I do not know if by nature or
by patient and toilsome human labour -- and thus it presents a
fairly smooth surface. Upon this protrusion, which seems to serve
as a crude altar, there is placed a cross made from two branches
held together by twigs. In a fissure of the clay ground, the
inhabitant of the cave has also planted an ivy plant, and led its
branches up to frame and embrace the cross, while in two crude
vases which seem to have been moulded in clay by an inexperienced
hand, stand two wild flowers gathered in the vicinity. And just at
the foot of the cross, in a giant conch, is a little wild cyclamen
plant with its clean little leaves and two buds close to blooming.
At the foot of this altar is a bundle of thorny branches and a
scourge of knotted cords. In the cave there is also a crude little
jar of water. Nothing else.
From the narrow and low opening can be seen a
background of mountains, and by the moving luminosity that can be
glimpsed far off, you could say that from this point the sea is
visible. But I cannot be sure. Some hanging branches of ivy,
honeysuckle and wild roses, all the usual display of alpine
places, hang over the opening and make a sort of moving veil that
separates the interior from the outside.
A woman, thin, clothed in a crude dark garment over
which is placed a goatskin as a mantle, enters the cave, moving
the hanging branches aside. She seems exhausted. Her age is
indefinable. To judge by her withered face, one would have to give
her many years: more than sixty. But if she must be judged by her
hair, still beautiful, thick, golden: she is no more than forty.
She wears her hair in two tresses along her bent and gaunt
shoulders, and it is the one thing that shines in that squalor.
The woman would certainly have been beautiful, because her
forehead is still high and smooth, her nose well made and her oval
face, however much thinned by exhaustion, is regular. But her eyes
have no more sparkle. They are deeply sunken in their sockets, and
both are marked by bluish, dark-brown shadows.
Two eyes which tell of many tears shed. Two wrinkles,
almost two scars, are cut from the corner of her eyes along the
nose and lose themselves in that other wrinkle characteristic of
someone who has suffered much, and which descends from the nostril
to the corner of the mouth. Her temples also are sunken in and
their blue veins are outlined in her great pallor. Her mouth bends
in a weary curve and is of a very pale rose color. It must once
have been a splendid mouth. Now it is faded. The curve of her lips
is like that of two wings that hang broken. A sorrowful mouth.
The woman drags herself to the boulder that serves as
a table, and places upon it some blackberries and wild
strawberries. Then she goes to the altar and kneels down. But she
is so worn-out that in doing so she almost falls, and must support
herself on the boulder. She prays, looking at the cross and with
tears descending in the furrow to her mouth which drinks them.
Then she lets her goatskin fall and remains with only her rough
tunic, and she takes the scourge and the thorns. She squeezes the
thorny branches around her head and on her loins, and scourges
herself with the cord. But she is too weak to do it. She lets the
scourge fall and, supporting herself on the altar with both her
hands and her forehead, she says: 'I cannot anymore, Rabboni! No
more suffering in memory of Your sorrow!'
The voice makes me recognize her. It is
Mary Magdalene! I am in her cave of a penitent.
Mary weeps. She calls Jesus with love. She cannot
suffer anymore. But she can still love. Her flesh, worn out by
penance, cannot endure anymore the fatigue of scourging herself,
but her heart still has passionate throbs, and with her last
strength she consumes herself in loving. And she loves by
remaining with her forehead crowned with thorns and her waist
enclosed in thorns. She loves by talking to her Master in a
continuous profession of love and in a renewed act of sorrow.
She has slipped down with her forehead to the ground.
The same posture she had on Calvary in front of Jesus laid on the
lap of Mary. The same one she had in the house of Jerusalem when
Veronica unrolled her veil. The same one she had in the garden of
Joseph of Arimathaea, when Jesus called her and she recognized
Him. But now she weeps because Jesus is not there.
Magdalene:
'My life escapes me, my Master. And must I die
without seeing You again? When can I be blessed with the sight
of You? My sins stand before me and accuse me. You have forgiven
me, and I believe that Hell will not have me. But how long the
stop for expiation before living with You! Oh! Good Master!
Because of the love that You have given me, comfort my soul! The
hour of death has come. Because of Your desolate dying on the
Cross, comfort Your creature! You are the One who has begotten
me. You. Not my mother. You have resurrected me more than You
resurrected Lazarus, my brother. Since he was already good, and
his death could not but be a waiting in Your Limbo. I was dead
in my soul, and to die means to die for eternity. Jesus, into
Your hands I commend my spirit! It is Yours, because You have
redeemed it. I accept for a last expiation to know the
bitterness of Your dying abandoned. But give me a sign that my
life has served to expiate my sins.'
'MARY!'
Jesus has appeared. He seems to descend from the
crude cross. But He is no longer wounded and dying. He is
beautiful, as the morning of the Resurrection. He descends from
the altar and goes toward the prostrate woman. He bends over her.
He calls her again, and since she seems to believe that the Voice
sounds through her spiritual senses, and with her face to the
ground as it is, she does not see the light which Christ radiates.
He touches her, placing His hand on her head and taking her by the
elbow, as at Bethany, to raise her up. When she feels herself
touched and recognizes the length of that hand, she gives a loud
shout, and raises a face transfigured with joy. Then she lowers it
to kiss the feet of her Saviour.
JESUS:
'Arise, Mary. It is I. Your life escapes. It is true.
But I come to tell you that the Christ awaits you. For Mary, there
is no waiting. All is forgiven her. From the first moment, she was
forgiven. But now she is more than forgiven. Your place is already
prepared in My Kingdom. I have come, Mary, to tell you that. I did
not give an order to an angel to tell you, because I return a
hundredfold what I receive. And I remember what I received from
you.
Mary, let us re-live together an hour of the past.
Recall Bethany. It was the evening after the Sabbath. There were
but six days lacking till My death. You recall your house? It was
all beautiful in the flowery enclosure of its orchard. Water sang
in the pond, and the first roses scented its walls all around.
Lazarus had invited Me to his supper, and you had stripped the
garden of its most beautiful flowers to adorn the table where your
Master had taken His food. Martha had not dared to reprove you,
because she remembered My words [Lk 10:38-42],
and she watched you with a sweet envy because you were radiant
with love, coming and going with the preparations.'
As Jesus spoke, I saw the scene described: The house
of Bethany all with flowers and cheerful. The banquet room richly
laid out; Martha occupied with chores and Mary with some flowers.
JESUS:
'And then I arrived. And swifter than a gazelle you
ran, preceding the servants, to open the gate with your habitual
shout. It always seemed like the shout of a prisoner set free. In
fact, I Myself was your freedom, and you were a prisoner set free.
The apostles were with Me. All of them. Even that one who was now
a gangrenous member of the apostolic body. But you were there to
take his place. And you did not know that while looking at your
head bowed to kiss My feet, and looking at your eye, sincere and
full of love, and above all in looking at your spirit, I forgot My
disgust at having the traitor at My side. I had wanted you on
Calvary for this. And in the garden of Joseph for this. Because to
see you was to be assured that My death was not without purpose.
And to show Myself to you was an act of gratitude for your
faithful love. Blessed are you, Mary, who have never betrayed Me,
who have confirmed Me in My hope as Redeemer, you in whom I saw
all those saved by My dying! While all ate, you adored.'
Then I see the arrival of Jesus with the twelve and
the meeting with Mary who leads Him toward the house, into a room
in front of the one for the banquet. Mary brings water in a basin
and wants to wash the feet of Jesus herself. Then she changes the
water and holds the basin until Jesus has purified His hands. And
when He returns the towel to her, she takes it from His hands and
kisses them. Then she sits on the ground at the feet of Jesus, on
a carpet that covers the pavement, and listens to Him talk with
her brother, who shows Jesus some scrolls, new acquisitions made
recently at Jerusalem.
Jesus discusses with Lazarus the contents of these
works and explains, I believe, the doctrinal errors which they
contain, or else the differences between those doctrines of the
Gentiles, and the doctrines that are true. They must be literary
works which Lazarus, rich and cultured, had wanted to know. Mary
never speaks. She listens and loves.
Then they go for supper. The two sisters serve table.
They do not eat. Only the men eat. The servants also come and go,
carrying platters which are rich and beautiful. But the two
sisters personally serve the table, taking from the sideboards the
platters which the servants set there and the amphoraes full of
wine which they mix. Jesus drinks water. Only at the end does He
accept about an inch of wine.
JESUS:
'You gave Me perfumed water, Mary, for My weary feet,
and chaste and burning kisses for My hands, and still not content,
you wanted to break your last precious vase to anoint My head,
arranging My hair for Me like a mama. And you wanted to anoint My
hands and My feet so that all of your Master would be fragrant
like the members of a consecrated King'. . . .
Toward the end of the banquet, when the supper
already slackens its rhythm and becomes more conversation than
anything else, while they pass the fruits and sweets, Mary, who
has disappeared for some minutes, returns with an amphora of
alabaster and breaks the neck of it against the corner of a piece
of furniture, to be able to get at it more easily. And with her
hands full she takes it and anoints the hair of Jesus while
standing behind Him, arranging the curls at the end of His hair,
rolling them lock by lock on her fingers. She seems like a mama
combing her child. When she is finished, she very lightly kisses
the head of Jesus, and then takes His hands and embalms them and
kisses them, and then does the same with His feet.
JESUS:
'And Judas -- who hated you because you were honest
now, and with your honesty you repelled the greediness of males --
Judas had reproached you... But I had defended you because you had
accomplished all for love, a love so great that the memory of it
came with Me in the agony from Thursday evening until the ninth
hour.... Now, for this act of love which you had given Me at the
threshold of My death, I come, to the threshold of your death, and
return love to you.'
The disciples look on. John smiles as though
encouraging Mary. Peter shakes his head, but... come now! --he too
smiles in his beard, and so do the others, more or less. Thomas
and another little old man grumble quietly. But Judas, with an
indefinable but certainly an ugly look, explodes in his bad humour:
Judas:
'What foolishness! To be a fool it is enough to be
feminine. Why such waste? The Master isn't a former publican or
prostitute to need such effeminacies. It's also dishonouring for
Him. What will the Jews say smelling Him perfumed like an
effeminate youth?
Master, I'm astonished that you allow a woman such
foolishness. If she has riches to squander, let her give them to
me for the poor. It'll be more sensible. Woman, stop it I tell
you, because you disgust me.'
Mary looks at him abashed and, blushing, is about to
obey. But Jesus puts His hand upon her head which she holds bowed
down, and then brings that hand down upon her shoulder to draw her
lightly to Himself as though to defend her:
JESUS:
'Let her alone,' He says. 'Why do
you reproach her? No one should reproach a good work and put there
hidden meanings which only malice teaches. She has performed a
good act towards Me. The poor you always have. I will not be among
you any more and the poor will still be there. To them you can
continue to do good. To Me, no, because I am close to leaving you.
She has anticipated for all of you the homage to My
sacrificed Body, and she has already anointed It for burial
because then It will not be able to be done. And it would pain her
too much not to have embalmed Me. Truly I say to you that till the
end of the world and in every place where the Gospel will be
preached what she has done now will be recalled. And from her act,
souls will take lessons in giving Me love, the beloved balm of the
Christ, and will take courage in sacrifice, thinking that every
sacrifice is an embalming of the King of kings, of the Anointed of
God, of Him from Whom Grace descends like this nard upon My hair
to make hearts fertile with love, and to Whom love rises up in a
continual flowing back and forth of love from Me to
My souls, and from My souls to Me.
Judas, imitate, if you can. If you still can do it.
And respect Mary, and Me with her. Respect yourself also. Since it
is not a dishonouring of oneself to accept a pure love with a pure
love. Rather, it is by nourishing a grudge and making insinuations
under the goading of sense. It has been three years, Judas, that I
am teaching you. But still I have not been able to change you. And
the hour is near. Judas, Judas... Mary, thank you. Persevere in
your love.'
[The secondary Vision of
the Bethany scene ends here. Jesus continues now His words to Mary
in her cave. -- Trans. ]
JESUS :
'Your Master loves you, Mary. He is here to tell you
this. Have no fear, no anxiety of another death. Your death is no
different than that of one who pours out his blood for Me. What
does the martyr give? His life for love of his God. What does the
penitent give? His life for love of his God. What does the lover
give? His life for the love of his God. You see that there is no
difference. Martyrdom, penitence, love consummate the same
sacrifice and for the same end. In you, then, penitent and lover,
is the same martyrdom of one who perishes in the arena. Mary, I
precede you into glory. Kiss My hand and lay down in peace. Rest.
It is time for you to rest. Give Me your thorns. Now is the time
for roses. Rest and wait. I bless you, blessed one.'
Jesus has obliged Mary to lie down on her bed. And
the saint, her face washed with weeping from ecstasy, has
stretched herself out as her God wanted, and now seems to sleep
with her arms folded on her bosom, with tears continuing to fall
but with a mouth that laughs.
She rises to sit up when a very vivid brilliance
occurs in the cave from the coming of an angel bearing a chalice
which he lays upon the altar and which he adores. Mary also,
kneeling near the little bed, adores. She cannot move anymore. Her
strength fails. But she is blissful. The angel takes the chalice
and gives her communion. Then he rises again to Heaven.
Mary, like a flower burned by too much sun, bows
over, bows with her arms still folded on her bosom, and falls face
down amid the leaves of her bed. She is dead. The Eucharistic
ecstasy has cut off the last vital thread."
COMMENTARY ON THE VISION
JESUS :
"The extent to which a creature can be absolute in
its generosity of love and requital of the one who has loved it,
is always relative. But your Jesus surpasses all the vastness of
human desire and every limit of satisfaction, since He, your
Jesus, is God. And to you, generous and loving souls -- since this
is a page which I address especially to you, souls who do not
content yourselves with obeying the precept, but embrace the
counsel and push your love of Me to holy heroisms -- to you I give
My lavishness of God, and that of a good God.
For you I create the miracle, to give you an exchange
of joy for all the joy you give Me. I substitute Myself for what
is lacking to you, or I stir up what is necessary for you. But
nothing do I leave lacking to you who have stripped yourselves of
all for My love, even to living in a material or moral solitude in
a world which does not understand you and which scorns you, a
world which, repeating the ancient insult already given to Me,
your Master (Mt 12:24), shouts at you: "Insane!",
and mistakes your penances and your lights for diabolical signs.
For the world, subjugated to Satan, believes the saints to be
Satan -- the saints who have put the world under their feet and
made of it a footstool for themselves to rise higher toward Me,
and to plunge themselves into My Light.
But let them even say that you are "insane and
demons". I know that you are the possessors of a true wisdom, of
an upright intelligence, and that you have the soul of an angel in
a mortal body. I remember, nor does there pass as forgotten a
single sigh of love that you have had for Me. And as I defend you
against the world -- because to the better ones of the world I
reveal what you are in My eyes -- so also I compensate you when
the hour comes and I judge that it is time to pour into your
chalice some sweetness.
It is only I Myself who have drunk it to the bottom,
without tempering it with honey. I who have had to cling to the
thought of those who would love Me in the future, in order to be
able to endure the chalice to the bottom without reaching the
point of cursing man for whom I shed My Blood, and thus knowing --
or more than knowing -- abandoning Myself to the despair of My
condition as one abandoned by God.
But what I have suffered, I do not want any of you to
suffer. My experience was too cruel to impose it on you. And that
would be to try you beyond your strength. God is never imprudent.
He wants to save you and not lose you. And to impose upon you
certain hours too cruel, would be to lose your soul, which would
bend down like an overloaded branch, and would end by being broken
and knowing the mud after having known so much of Heaven.
I never disappoint one who hopes in Me. Say it, say
it, say it to all."
[July 22, 1944, St. Mary Magdalene]
Valtorta :
"A beautiful and long Vision which has nothing to do
with the Holy Penitent whom I have always
loved so much. I write it down adding pages to this notebook
because I am alone and I use whatever I have at hand.
I see the catacombs. Although I have never been in
the catacombs, I understand that these are [the catacombs]. What
kind I dont know. I see a dim meandering of narrow corridors dug
in the earth, low and moist, all made to twist around like a
labyrinth. You walk straight and seem to be able to continue, at
most to be able to turn into another corridor, but instead find
yourself before an earth wall, and its necessary to turn around,
to go back until you find another corridor that goes further. In
them are niches and more niches, ready to receive martyrs. Ready
in this sense: that each one is slightly dug out
in the wall to give a pattern to the diggers. So it is at the
beginning [of the catacombs]. But the more you penetrate into
them, the deeper and more complete are the burial niches, all
[going] in the direction of the wall, like so many berths in a
ship. Others, instead, are already filled with their holy remains
and closed up with a rough stone awkwardly inscribed with the name
of the martyr or the deceased and with Christian signs, besides a
word of farewell and of commendation.
But these already closed and completed niches are
just in that section which I suppose is the central part of the
catacomb, because here wider surroundings often open up, like
large and small rooms that are higher, adorned with engravings,
and are more illuminated than the others by little oil lamps
scattered here and there out of devotion or for the convenience of
the faithful whose own little lanterns have for some reason gone
out.
Even the persons here are more numerous and flow from
all sides, greeting each other with love, in a low voice, as the
holy place requires. There are men, women and babies, of every
social condition, clothed as the poor and as patricians. The women
have their heads covered with a light cloth like muslin. It is not
the veil of Tulle, certainly, but its like a thick, thick gauze,
more beautiful on the rich, poorer on the poor, dark for the
married and widows, black for virgins. There are married women who
have babies in their arms. Perhaps they have no one with whom to
leave them and have brought them with them. And if the older
children walk at the side of their mamas, the smallest, some still
infants, sleep happily under their mothers veil, rocked by the
steps of their mother and by the slow and pious songs that rise
beneath the [underground] vaults. They seem like little angels
descended from Heaven and dreaming of that Paradise for which they
smile in sleep.
The people increase and end up reuniting in a very
wide semi-circular room which has, at the apex of the circle, an
altar turned toward the crowd, and is all covered with pictures or
mosaics. I dont understand this well. I know that there are
colored pictures in which the most vivid or clearest tones shine
and golden halos sparkle. On the altar many lamps are lit. Around
the altar, a crown of black-garbed and black-veiled virgins.
An old man of a good and majestic appearance enters,
giving blessings. I believe he is the Pontiff, because all
prostrate in reverence. He is surrounded by priests and deacons,
and passes among the dense row of bowed heads with a smile of
unutterable beauty on his face. His smile alone tells of his
holiness. He ascends to the altar and prepares for the rite while
the faithful sing.
The celebration takes place. It's almost like ours.
Much more complex than what I saw in the Tullianum, celebrated by
the apostle Paul, and than that seen as celebrated in the house of
Petronilla.
The old celebrant -- a Bishop, certainly, if not the
Pontiff -- is helped and served by deacons, who have much
different vestments than his own because, while he wears a
celebration vestment which (to give you some idea) is like those
dressing gowns that women use when combing their hair small
circular mantles that cover them in the front and on their back
and shoulders and arms, even as far as their wrists the deacons
on the other hand have a celebration vestment almost like those of
today, lengthened to the knees and with ample and short sleeves.
The Mass consists of songs, which I understand to be
parts of psalms or of the Apocalypse, and readings of parts of
epistles or the bible, and [parts] from the Gospel, which are
commented upon to the faithful by the deacons in turn.
Having finished the reading of the Gospel a young
deacon reads it in a singing voice the Pontiff rises. I call him
this because I hear him pointed out thus by a mama to her rather
restless baby. The [Gospel] part chosen was the parable of the ten
virgins: the wise and the foolish ones. The
Pontiff says: This parable, properly about
virgins, is addressed to all souls, since the merits of the
Saviour's Blood and Grace "re-virginize" them and make them like
young maidens awaiting the Bridegroom.
Smile, O failing old men; raise up
your face, O patricians, who till yesterday were immersed in the
mire of corrupt paganism. Look, O mothers and wives, without
further regret at your candid ignorance of young maidens. In your
soul, you are not unlike these lilies among which the Lamb walks
and which now make a crown for His altar. Your soul has the beauty
of a virgin whom no kiss has deflowered, when you are reborn and
remain in Christ, our Lord. His coming makes the soul -- which
before was filthy and black with the most debasing vices -- black
than the dawn over a mountain covered with snow. Repentance washes
your soul, your will purifies it, but love, love of our holy
Saviour, love which comes from His Blood that shouts with the
voice of love, restores to you perfect virginity. Not that
[virginity] which formerly you once had from the dawn of your
human life. But that [virginity] which was from the father of all:
Adam, and that which was from the mother of all:
Eve, before Satan passed near their angelic innocence, misleading
them. Their innocence: a Divine gift which
clothed them with grace in the eyes of God and the universe.
O holy virginity of the Christian life! Bath of
Blood, of the Blood of a God that makes you new and pure as the
Man and the Woman [who had just] come forth from the hands of the
Most High! O second birth of your life, into the Christian life,
prelude of that third birth which Heaven will give you when you
ascend at Gods beckoning: black through faith or
purple through martyrdom, beautiful as angels and worthy of seeing
and following Jesus Christ, Son of God, our Saviour!
But today, more than to those souls re-virginized by
Grace, I address myself to those enclosed in a virgin body, with
the will of a virgin. To the wise virgins who have understood the
invitation of our Saviour's love and the words of the virgin,
John, and want to follow the Lamb forever among the ranks of those
who do not know contamination, and who eternally fill Heaven with
the canticle which none can speak but those who are virgins out of
love of God. And I speak to the [virgin] strong in faith, in hope,
in charity, who is fed this night with the immaculate Flesh of the
Word, and is strengthened with His Blood as from heavenly Wine to
be strong in her venture.
One among you will arise from this altar to go meet a
destiny whose name can be "death." And she goes there trusting in
God, not with the faith common to all Christians, but with a still
more perfect faith which is not limited to believing for oneself,
to believing in the Divine protection for oneself. But she
believes also for the others and hopes to bring to this altar him
who tomorrow will be, in the eyes of the world, her husband, but
in the eyes of God, her dearly beloved brother. A doubly perfect
virginity which feels secure about its own strength to the point
of not fearing violation, of not fearing the anger of a
disappointed husband, of not fearing the weakness of its feelings,
nor the dread of threats, nor the disappointment of its hopes, of
not fearing the dread and near certainty of martyrdom.
Arise and smile at your true Husband, O chaste virgin
of Christ who go to meet that man while looking at God, who go
there to bring the man to God! God keeps you and smiles on you,
and His Mother who was a Virgin smiles on you, and the angels make
a crown for you. Arise, and come slake your thirst at the
immaculate Font before going to your cross, to your glory.
Come, bride of Christ. Repeat to Him your song of
love beneath these vaults which are more dear to you than the
cradle of your birth in the world, and carry it with you till the
moment that your soul will sing it in Heaven while your body will
rest in its last sleep in the arms of this, your true Mother:
the Apostolic Church.
The Pontiff's homily being now finished, there is a
little noise, because the Christians whisper, looking and nodding
at the ranks of the virgins. But there is a shhhhh
to impose silence, and then the catechumens are sent out and the
Mass follows.
There is no Credo. At least I dont
hear it. Some deacons pass among the faithful gathering offerings,
while other deacons sing with their manly voices, alternating
stanzas of a hymn with the candid voices of the virgins.
Swirls of incense rise toward the vault of the
[underground] room while the Pontiff prays at the altar and the
deacons lift up on their palms the offerings collected in precious
vessels and in equally precious amphorae.
The Mass continues now just as it is today. After the
dialog which precedes the Preface, and the Preface sung by the
faithful, there is a great silence in which are heard only the
aspirations and whispers of the Celebrant who prays bowed over the
altar and who then rises and, in a more distinct voice, says the
words of Consecration.
The Our Father is very beautiful,
intoned by all. When the distribution of the [consecrated] Species
is begun, the deacons sing. The virgins are given Communion first.
Then they sing the song heard for the burial of St. Agnes:
I saw upon Mount Sion a Lamb standing
This
canticle lasts as long as the distribution of the Species,
alternating with the Psalm: As the deer sighs
for the waters, so my soul pants for You my God. (I believe I
have transposed it well.)
The Mass has ended. The Christians crowd around the
Pontiff to be blessed by him individually also, and to bid
farewell to the virgin whom the Pontiff had addressed. These
farewells take place however in a neighbouring room, I would say
an antechamber of the true and proper church. And they take place
when, after a longer prayer by all the others present, the virgin
rises from her place, prostrates herself at the foot of the altar
and kisses the edge of it. She truly does seem a deer that doesnt
know how to detach itself from its font of pure water.
I hear them call her: Cecilia,
Cecilia. And finally I see her, I see her face, because now she
is right near the Pontiff and her veil is raised up a little. She
is very beautiful and very young. Tall, with a graceful figure,
very refined in her features, with a beautiful voice and the smile
and look of an angel. Some ask her how she could ever have decided
on an earthly marriage; others, if she doesnt
fear the wrath of her patrician [fiancι] when he discovers she is
a Christian.
A virgin regrets that Cecilia is renouncing her
virginity. Cecilia answers her, to answer all:
'You are mistaken, Balbina. I am not renouncing my virginity for
anyone. I have consecrated my body to God as [also] my heart, and
to Him I remain faithful. I love God more than my relatives. But I
still love them so much as not to want to bring them to death
before God calls them. I love Jesus, eternal Spouse, more than any
man. But I love men so much as to have recourse to this means in
order not to lose the soul of Valerian. He loves me, and I love
him chastely, I love him perfectly, so much so that I want to have
him with me in the Light and in the Truth. I do not fear his
anger. I hope in the Lord to conquer. I hope in Jesus to
Christianize my earthly spouse. But if I do not conquer in this,
and martyrdom is given me, I will the sooner conquer my crown.
But no!
I see three crowns descending from Heaven:
Two alike and one made of three orders of gems. The two alike are
all red with rubies. The third is of two bands of rubies around a
great string of very pure pearls. They await us. Do not fear for
me. The power of the Lord will defend me. In this church we will
find ourselves soon united for the salvation of the new brothers.
Farewell. In God.'
They go out of the catacombs. All wrap themselves in
dark mantles and slip away on the roads still half-dark because
the dawn is just barely beginning.
Cecilia follows, going together with a deacon and
some virgins. At the gate of a wide building they leave each
other. Cecilia enters with only two virgins. Perhaps two
maidservants. The doorkeeper however must be a Christian because
he greets [her] thus: 'Peace to you!.'
Cecilia withdraws into her rooms and together with
the two [virgins] prays and then prepares for the wedding. They
comb her hair very well. They slip a very fine garment of blackest
wool on her, adorned with a laced fret of embroidery:
black on black. It seems like embroidery in silver and pearls.
They put jewels on her ears, her fingers, her neck and her wrists.
The house is animated. Matrons and other maidservants
enter. A continual and festive going and coming.
Then I attend what I believe is the pagan wedding.
That is, the arrival of the bridegroom amid music and guests and
with ceremonies of greetings and sprinklings and similar rituals,
and then the departure in a sedan chair toward the bridegrooms
house, all ready for the celebration. I notice that Cecilia passes
beneath arches of black woolen bands and of boughs which seem to
me to be myrtle, and she stops before the lararium, I believe,
where there are new ceremonies of sprinklings and formulas. I then
see the two giving each other their hand and saying the ritual
phrase: Where you [are], Caius, I Caia [am].
There are so many people, and more or less all in the
same garments: togas, togas and more togas, that
I dont understand who is the priest of the rite, or if there is
one. I seem to have vertigo!
Then Cecilia, held by her bridegrooms hand, makes a
circuit of the hall (I dont know if I am saying it well), in
short, of the room with niches and columns where the lararium is,
and she greets the statues of Valerians ancestors, I believe.
And afterward she passes beneath new arches of myrtle and enters
into the house proper. On the threshold they offer her gifts and,
among other things, a distaff and spindle. An old matron offers it
to her. (I dont know who she is.)
The feast begins with the usual Roman banquet and
continues amid songs and dances. The room is very rich, as is all
the house. There is a courtyard I believe its called an
impluvium, but I dont remember well the names of Roman buildings
nor do I know if I apply it correctly a courtyard that is a gem
of fountains, statues and flower beds. The triclinium is between
this and the thick and flowery garden which is beyond the house,
amid the bushes, marble statues and very beautiful fountains.
It seems to me that much time passes because evening
falls. One sees that for the Romans there were no ration tickets.
The banquet never ends. It's true that there are pauses in the
songs and dances. But in a word....
Cecilia smiles at her bridegroom who speaks to her
and looks at her with love. But she seems a little inattentive.
Valerian asks her if she is tired and, perhaps in order to do
something pleasing for her, rises to dismiss the guests.
Cecilia withdraws into her new rooms. Her Christian
maidservants are with her. They pray, and in order to have a
cross, Cecilia dips a finger in a bowl which must serve for her
dressing table, and marks a slight dark cross on the marble of a
wall. The maidservants take off her rich attire, putting a simple
woolen garment on her; they loosen her hair
taking the precious hairpins out of it and knot it in two plaits
for her. Thus, without any jewels, without any curls, with her
plaits on her shoulders, Cecilia seems a young girl, while I judge
her to be 18 to 20 years old.
A last prayer and a nod to the maidservants who go
out to return with others more elderly, certainly of Valerians
house. They go out in procession to a magnificent room, and the
eldest accompany Cecilia to the bed, which is rather like Turkish
couches of today, only the base is of inlaid ivory and the pillars
are of ivory at the four sides, supporting a purple canopy. The
bed too is covered with a very rich purple cloth. They leave
Cecilia alone.
Valerian enters and goes with outstretched hands to
Cecilia. One sees that he loves her much. Cecilia smiles at his
smile. But she doesnt go toward him. She remains standing in the
centre of the room, since the old maidservants who laid her on the
bed had no sooner gone out, then she got up again.
Valerian is astonished. He believes they did not
serve her as they should have and is already angry at the
maidservants. But Cecilia pacifies him saying it was she who
wished to await him standing.
Come, then, my Cecilia, says Valerian seeking to
embrace her. Come, for I love you so much.
I too. But do not touch me. Do not offend me with
human caresses.
But Cecilia!... You are my bride."
I am Gods, Valerian. I am a Christian. I love you,
but with my soul in Heaven. You have not married a woman, but a
daughter of God whom the angels serve. And the angel of God stands
with me as a defence. Do not offend that heavenly creature with
acts of trivial love. You would have his chastisement.'
Valerian is bewildered. At first his astonishment
paralyzes him, but then anger at being mocked overcomes him and he
is agitated and shouts. He is violent, a supremely disappointed
man. You have betrayed me! You have made a game of me. I dont
believe it. I cannot, I dont want to believe that you are a
Christian. You are too good, beautiful and intelligent to belong
to this filthy gang. But no!
Its a joke. You want to play like a
child. Its your feast. But the joke is too atrocious. Enough.
Come to me.
I am a Christian. I am not joking. I glory in being
one because to be such means to be great on earth and beyond. I
love you, Valerian. I love you so much that I have come to you to
bring you to God, to have you with me in God.
A curse on you, madwoman and perjurer! Why have you
betrayed me. Dont you fear my vengeance?
No, because I know that you are noble and good and
you love me. No, because I know that you do not dare to condemn
without proof of guilt. I have no guilt...'.
You lie speaking of angels and gods. How can I
believe in this? I must see and if I saw
if I saw I would respect
you as an angel. But for now you are my bride. I see nothing. I
see only you.
Valerian, can you believe that I lie? Can you
believe it, you indeed who know me? Lies, Valerian, are for
cowards. Believe what I tell you. If you want to see my angel,
believe in me and you will see him. Believe in her who loves you.
Look: I am alone with you, You could kill me. I
have no fear. I am at your mercy. You could denounce me to the
Prefect. I have no fear. The angel shelters me with his wings. Oh!
If you could see him!...'
How could I see him?
By believing in that which I believe. Look:
on my heart is a little scroll. You know what it is? It is the
Word of my God. God does not lie, and God had said to have no
fear, we who believe in Him, because serpents and scorpions will
be without poison for our feet...' .
But you all die too by the thousands in the arenas...'
No. We do not die. We live eternally. Olympus does
not exist. Paradise does exist. In It there are no lying gods and
bestial passions. But only angels and saints in celestial lights
and harmonies. I hear them
I see them
O Light! O Voice! O Paradise! Descend! Descend! Come to make Your
own this son of Yours, this my husband. Your crown first for him
before me. For me the sorrow of being without his affection, but
the joy of seeing him loved by You, in You, before my coming, O
joyous Heaven! O eternal marriage! Valerian, we will be united
before God, virgin spouses, happy with a perfect love
'
Cecilia is ecstatic.
Valerian looks at her admiringly, moved. 'How could I
how could I have that? I am a Roman patrician.
Until yesterday I was depraved and I was cruel. How could I be
like you, an angel?
My Lord came to give life to the dead. To dead
souls. Be reborn in Him and you will be like me. Lets read
together His Word, and your bride will be happy to be your
teacher. And then I will lead you with me to the holy Pontiff. He
will give you the complete light and grace. Like a blind man whose
pupils are opened, you will see. Oh! Come, Valerian, and hear the
eternal Word which sings in my heart.
And Cecilia takes her husband by the hand, now all
humble and calm as a baby, and sits near him on two wide seats and
reads the First chapter of the Gospel of St. John up to verse 14,
then the Third chapter with the episode of Nicodemus.
The voice of Cecilia is like the music of a harp in
reading those pages, and Valerian listens to her, first remaining
seated with his head propped on his hands, placing his elbows on
his knees, still a little suspicious and incredulous. Then he
leans his head on the shoulder of his bride and with his eyes
closed listens attentively and, when she stops, entreats her:
Again, again. Cecilia reads fragments of Matthew and Luke, all
suited to persuade her husband always more, and she ends by
returning to John from which she reads about the washing [of the
feet] and what follows.
Valerian now weeps. Tears fall quietly from his
closed eyelids. Cecilia sees them and smiles, but she doesnt show
that she notices them. Having read the episode of the incredulous
Thomas, she is silent
And they remain thus, the one absorbed in God, the
other in himself, until Valerian shouts: I
believe, I believe, Cecilia. Only a true God could have said those
words and loved in that way. Bring me to your Pontiff. I want to
love what you love. I want what you want. Have no more fear of me,
Cecilia. We will be as you wish: married in God
and, here, brother and sister. Lets go, because I dont want to
delay in seeing what you see: the angel of your
blackness.
And Cecilia, radiant, rises, opens the window, pulls
aside the curtains so that the light of the new day enters, and
signs herself saying the Our Father:
slowly, slowly, so that her husband can follow her, and then with
her hand she signs him on the forehead, the breast, and shoulders
in the sign of the cross. Then she goes out holding her husband
always by the hand, guiding him toward the Light. I see nothing
else. But Jesus says to me:
________________________
COMMENTARY ON THE VISION
JESUS :
How much you all have to learn from this episode of
Cecilia! It is a gospel of the Faith. For the
faith of Cecilia was still greater than that of so many other
virgins.
Consider. She went to the marriage trusting in Me Who
said: "If you have as much faith as a grain of
mustard seed, you could say to a mountain:
'withdraw yourself,' and it would be removed." She went there
sure of a triple miracle: of being preserved from
any violence, of being an apostle for her pagan husband, of being
immune for the moment, even on his part, from any denunciation.
Sure in her faith, she took a risky step in the eyes of all, --
not in her own eyes, since hers fixed on Me saw My smile. And her
faith had [the fruit] she hoped for.
How did she go to the ordeal? Strengthened by Me. She
rises up from an altar to go to the trial. Not to a bed. She does
not speak with men. She speaks with God. She does not lean on
anyone else but Me.
She loved Valerian holily, she loved him beyond the
flesh. An angelic bride, she wants to continue to love her
companion thus for all her true Life. She does not limit herself
to making him happy here. She wants to make him happy for
eternity. She is not an egotist. She gives him that which is her
own good: the knowledge of God. She confronts the
danger too to save him. As a mother, she does not care even about
dangers in order to bring her offspring to Life.
The true Religion is never barren. It gives an ardour
for spiritual fatherhood and motherhood that fills the ages with
warm saints. How many are those who in these twenty centuries have
poured themselves out, making themselves voluntary eunuchs
also, to be free to love not a few,
but [to love] so many, all the unhappy ones!
Look at how many virgins become as mothers for
orphans, how many virgins become as fathers for the abandoned.
Look at how many generous [souls] without cassocks or habits make
of their life a holocaust to bring to God the greatest misery:
souls who are lost and driven mad in despair and in a spiritual
loneliness. Look. You do not know them. But I know them, one by
one, and I see them as beloved of the Father.
Cecilia teaches you something too. That to deserve to
see God it is necessary to be pure. She teaches it to Valerian and
to all of you. I have said: Blessed are the
pure, for they shall see God.
To be pure does not mean to be a virgin. There are
virgins who are impure, and fathers and mothers who are pure.
Virginity is [being] physically inviolate -- and should be
spiritually inviolate. Purity is chastity which endures in
[whatever] circumstances of life. In all
[circumstances]. He is pure who does not practice and
approve the lust and appetites of the flesh. He is pure who does
not find delight in licentious thoughts or conversations or
sights. He is pure who, convinced of Gods presence everywhere,
behaves, whether alone with himself or with others, as if he were
in public.
Say [to yourself]: Would you do in
the middle of a [public] square what you permit yourself to do in
your room? Would you say to others, with whom you want to remain
in high esteem, what you ponder within? No. Because on that road
you would incur the punishment of men and [be] near men in their
scorn [for you]. So then, why do you act differently with God? You
are not ashamed to appear to Him as pigs, while you are ashamed to
show yourselves such in the eyes of men?
Valerian saw Cecilias angel and [also] had his own,
and he brought Tiburtius to God. Valerian saw
the angel after Grace, along with his own will, made him worthy to
see the angel of God. And yet Valerian was not a virgin. But what
merit to know how to tear oneself away from every inveterate pagan
habit through a supernatural love! A great merit in Cecilia who
knew how to keep her affection for her husband in all the
spiritual spheres, with a virginity doubly heroic;
and a great merit in Valerian to know how to want to be reborn to
the purity of infancy, in order to come with a black robe into My
Heaven.
The pure of heart! A perfumed and blossoming
flowerbed over which the angels hover. The strong in faith! Rock
upon which rises and shines My Cross. Rock upon which every stone
is a heart cemented to another in the common Faith which binds
them.
Nothing do I deny to one who knows how to conquer the
flesh and temptations. As for Cecilia, I give victory to one who
believes and is pure of body and of thought.
The Pontiff Urban had talked about the re-virginizing
of souls through their rebirth and perduring in Me. Know how to
reach that. It is not enough to be baptized in order to be living
in Me. It is necessary to know how to remain there.
A persistent struggle against the demon and the
flesh. But you are not alone to fight it. Your angel and I Myself
are with you. And the earth will start toward true peace when the
first to make peace will be hearts with themselves and with God,
with themselves and with their brothers, no longer being burned up
at that which is evil and which always goads [one] to greater
evil. Like an avalanche that begins from a nothing and becomes a
gigantic mass.
So much I should say to married couples. But to what
avail? I have already said it. There is no
desire to understand. In a fallen world not only does virginity
seem madness, but chastity in marriage, continence, which makes of
man a Man and not a beast, is no longer reputed as anything but
weakness and loss.
You are all impure and you exude impurity. You do
not give names to your moral evils. {But] there are three of them,
always ancient and always new:
pride, greed and sensuality. But you have
now reached perfection in these three wild beasts which tear you
all to pieces and go off seeking [prey] with maddened greed.
It is for the better among you that I have given this
episode; for the others it is useless, because in
their soul, fouled with corruption, it only tickles them with
laughter. But you, the good, are faithful. Sing your faith with a
pure heart to God. And God will console you by giving to you, as I
have said. To the good among the better ones, I will give the
complete knowledge of Valerians conversion through the merit of a
pure and faithful virgin."
[August 7, 1943]
The Three Abodes of the Beyond
JESUS
"Souls, separated from their bodies, have three
abodes. And they will have these until after the Judgment which
will not err when there will remain but two. The blessed rejoice
immediately in Eternal rest. The repentant actively complete their
expiation, thinking of the hour of their liberation in God. The
damned are driven to rage by the good they lost indeed, the more
impious they have been, so much the less do they find rest in
their terrible torture."
[October 19, 1943]
Complete Your Metamorphosis in Me Now
JESUS
"Flee the distractions of the earth, isolated with
Me. When one is going to enter a strange land to dwell there,
its language is learned in order that one be not incapable of
living there; at least one seeks to grasp the first rudiments of
that language, and imprudent is he who goes [there] without
learning even a word of it. He will have much toil the first time
[there].
In the eternal dwelling, Wisdom makes you learned in
the first moment, it is true. But see, My soul, the
last times of the earth are preparations for Heaven. When My
Goodness gives all the signals and all the time for preparing
oneself for Life, when not only through the work of My Mercy, but
through that even of human will, there is given a means of
providing for the last arrangements for your coming to that Life,
then blessed is he who prepares himself there with
care which is never excessive.
If you took this care, all of you whom age or a long
sickness, or the ruthless contingency of war, place in the almost
certain lot of dying, there would not be for you so many painful
stops in Purgatory. You would complete your metamorphosis in Me
with love for Me, with a true repentance for having grieved Me,
with true generosity, with true resignation, with all the virtues
practiced with good will, and you would not have to complete such
work which makes of a man, a dough kneaded of flesh and blood in
which the spirit has reigned little which makes of him a spirit
that has known the true Truth: that is, that God is
the only Thing that merits all the movements of one's being."
[October 11, 1944]
Suffer Here Rather Than There
JESUS
"...[If you are all suffering], do you believe you have not
deserved to suffer this from which you now suffer?
Would you perhaps be perfect monsters of pride, so perfect
as to proclaim yourselves without faults to expiate? Look within
you, at your past.... Oh! no one is without faults to expiate.
Well, then, if I am pleased with the chastisement which I wanted
to give you here, on earth, and which is a
chastisement of love, because I do not want to punish you There
where the chastisement is measured in centuries or an eternity,
while here it is ever [but] a crumb of time, months or years as
they may be why do you immediately want to reactivate My
strictness by disobeying and showing Me a heart angered by
impatience? Make God your Friend, and God will be with you
against the enemies which are the things of life: the
consequences of the tragedy provoked by you through [your]
culpable fickleness, in leaving Satan and his lesser satans free
to torture the human race.
But if, with the ancient pride of the human race, you
want to do what you please, deaf to the Heavenly voices which want
your good, if you want to do it, deaf to the voices
of charity and moved by the thought of egoism which I abhor,
then lo, I say to all of you: 'Do it. But you
will not avoid that which, by submitting to Me, you would have
avoided. And then it will be useless to call on God.' "
[October 17, 1943]
The Purifying Flames
JESUS
"I want to explain to you what Purgatory is and in what it
consists. And I explain it Myself, with a form that will clash
with so many who believe themselves to be trustees of knowledge
of the Beyond and are not.
The souls immersed in those flames
suffer only from love.
Not undeserving of possessing the Light, but not yet
worthy of entering immediately into that Kingdom of Light, these
souls, upon presenting themselves to God, become clothed with the
Light. It is a brief, anticipated bliss, which makes them certain
of their salvation, and makes known to them what their eternity
will be. It makes them experience what they had committed toward
their soul; thus defrauding it of years of the blessed possession
of God. Immersed thereafter in the Place of Purgation, they are
clothed with the expiatory flames.
In this matter, those who talk of 'Purgatory' speak
rightly. But where they are not right is in wanting to apply
various names to those flames.
These flames are a conflagration of
Love. They purify by enkindling souls with love. They give Love
because, when the soul has reached in them that love which it did
not reach on earth, it is liberated and joined to Love in Heaven.
This seems to you a different doctrine than what is
known true? But reflect.
What does God, One and Triune, want for the souls
created by Him? The Good.
He Who wants the Good for a creature, what sentiments
does He have for that creature? Sentiments of Love.
What are the first and the second commandments, the
two most important? Those of which I have said there are no
greater, and in which are the keys for reaching Eternal Life?
They are a commandment of love: 'Love God with
all your strength, love your neighbour as yourself.'
Through My own mouth and by the prophets and the
saints, what have I said to you an infinite number of times?
That Charity is the greatest of absolutions. Charity
consumes the faults and the weaknesses of man, because he who
loves lives in God, and by living in God he sins little; and if he
sins he at once repents, and for him who is repentant there is the
forgiveness of the Most High.
What is lacking to souls? Love. If
they had loved much, they would have committed few and light sins,
connected with your weakness and imperfections. But they would
never have reached a conscious obstinacy in faults, even venial
ones. If they would have striven not to grieve their Love, Love
also, seeing their good will, would have absolved
them even of the venial transgressions they committed.
How does one repair, even on earth, a fault?
By expiating it even if only with difficulty
through the means with which it was committed. He who has
damaged something, by restoring whatever he has taken away with
his insolence. He who has calumniated, by retracting the calumny,
and so on.
Now: if poor human justice wants this, will not the
holy Justice of God want it? And what means will God use to obtain
reparation? Himself, that is, Love, and by exacting
love.
All pivots on love, Maria,
except for the truly 'dead': the damned. For these 'dead,' even
Love is dead. But for the three Kingdoms that of the heaviest:
the Earth; that in which the weight of matter is abolished, but
not of the soul burdened by sin: Purgatory; and finally that in
which its inhabitants share with their Father the spiritual nature
which frees them from every duty for all three the motor is
Love. It is by loving on earth that you work for Heaven. It is by
loving in Purgatory that you conquer Heaven which in life you had
not known how to merit. It is by loving in Paradise that you enjoy
Heaven.
When a soul is in Purgatory it does not
do anything but love, reflect, repent in the light of Love which
has kindled for it these flames which already are God, but which
hide God from it for its punishment.
Behold the torment. The soul remembers
the vision of God it had in its particular judgment. That memory
is carried with it and, since to have even but glimpsed God is a
joy which surpasses every created thing, the soul thus has anxiety
to enjoy again that joy. That memory of God and that ray of light
which had clothed it at its appearing before God, thus cause the
soul to 'see' in their true essence the failures committed against
its Good. And this 'seeing,' together with the thought that it has
voluntarily forbidden itself the possession of Heaven and union
with God for ages or centuries, constitute its purgative pain.
It is love, and the certainty of having
offended Love, which is the torment of those being purged. The
more a soul in life has failed, the more it is as if blinded by
spiritual cataracts which make more difficult its knowing and
reaching that perfect repentance of love which is the first
collaboration with its purgation and its entrance into the
Kingdom of God.
Love is weighed down and slowed down the
more a soul has oppressed it with guilt. But as the power of Love
cleanses it little by little, its resurrection to love is
quickened and, in consequence, so is its conquest of Love which
is completed in the moment in which, having finished its expiation
and reached the perfection of love, it is admitted into the City
of God.
There is need to pray much so that these
souls, who suffer in order to reach Joy, may be swift in reaching
the perfect love that absolves them and unites them to Me.
Your own prayers, your suffrages, are as so many
increases in the fire of love. They increase its ardour, its
heat. But oh! blessed torment!
they also increase the capacity to love. They quicken
the process of purgation. They raise to ever higher levels the
souls immersed in that fire. They bring them to the threshold of
Light. And, at last, they open the Gates of Light and introduce
the soul into Heaven.
For each of these works provoked by your
charity for one who has preceded you into the second life,
there is a corresponding jump in charity for you. The
Charity of God which thanks you for providing for His repentant
children, the charity of the repentant themselves, who thank you
for endeavouring to place them in the Joy of God.
Never do your dear ones love you as they
do after their death from the earth, because their love is
thereafter infused with the Light of God, and in this Light they
understand how you love them and how they should have loved you.
They cannot speak words to you any more which invoked
forgiveness and give love. But they speak them to Me
for you, and I bring them to you, these words of your Dead, who
now know how to see and love you as they ought. I bring them to
you together with their requests of love and with their blessing,
already valid inasmuch as from Purgatory, because already infused
with that kindled Charity which burns and purifies them. And [it
is] perfectly valid, then, from the moment in which, being
liberated, they come to meet you upon the threshold of Life, or
will be reunited to you in that same Life, if you have already
preceded them into the Kingdom of Love.
Trust in Me, Maria. I work for you and for your
dearest ones. Lift up your spirit. I come to give you joy. Trust
yourself to Me.
[October 21, 1943]
JUDGMENT: THE TEN COMMANDMENTS
JESUS
"I take up again the subject of souls received into
Purgatory. If you, [Maria], have yourself already grasped the
complete meaning of My words, no matter. These are pages for all,
because all have some dear ones in Purgatory and almost all, with
the life they lead, are destined to stay in that abode. For those
as for these, continue then [to write].
I have said that souls being purged
suffer only through love and expiate with love. Here are the
reasons for this system of expiation.
If you, unreflecting men, consider attentively My
Laws in their counsels and in their commands, you see that it
all pivots on love. Love toward God, love toward
your neighbour.
'I AM THE LORD YOUR GOD.... YOU SHALL NOT HAVE STRANGE GODS
BEFORE ME.'
In the first commandment I, God, impose Myself on
your reverential love with all the solemnity which is worthy of My
Nature in respect to your nothingness: 'I am the Lord your God.'
Too many times you forget this, O men,
who believe yourselves to be gods and, if you do not have in
you a spirit vivified by grace, you are nothing else
than dust and rottenness: animals who unite to your animality the
cunning of an intelligence possessed by the Beast, which makes you
commit works of beasts worse than beasts: those of demons.
Say it to yourselves morning and evening, say it to
yourselves at noon and at midnight, say it to yourselves when you
eat, when you drink, when you go to sleep, when you wake, when you
work, when you rest, say it to yourselves when you love, say it to
yourselves when you contract friendships, say it to yourselves
when you command and when you obey, say it to yourselves always:
'I am not God. The food, drink, sleep, are not God. The work,
rest, occupations, the works of genius, are not God. A woman, or
worse: women, are not God. Friendships are not God. Superiors are
not God. One alone is God: He is my Lord Who has
given me this life so that with it I may deserve the Life which
does not die, Who has given me clothing, food, dwellings, Who
has given me work so that I may gain a livelihood, genius so that
I may witness to being the king of the earth, Who has given me the
capacity to love and creatures to love with holiness,
and not with lust, Who has given me power, authority, so that I
may make of them a means of holiness and not of damnation. I can
become like Him since He has said: "You are gods,"
but only if I live His life, that is, His laws; only if I live His
Life, that is, His Love. One alone is God: Him. I am His son and
subject, the heir of His Kingdom. But if I desert and betray, if I
create my own kingdom in which I want humanly to be king and god,
then I lose the true Kingdom and my lot of a son of God falls and
is degraded to that of a son of Satan, since egoism and love
cannot be served simultaneously, and he who serves the first
serves the Enemy of God and loses Love, that is, loses God.'
Take from your mind and from your heart all the false
gods which you have put there, beginning with the god
of mud which you yourselves are when you do not live in Me.
Remember what you owe Me for all that I have given you
and more would I have given you if you had not tied
the hands of your God with your manner of life remember what
you owe Me for what I have given you for the life of each day and
for Eternal Life. For this, God has given you His own Son, so that
He might be immolated as a lamb without spot and might wash away
with His Blood your debts and thus not cause, as in the Mosaic
temple, the iniquities of the fathers to fall back upon their sons
unto the fourth generation of sinners, who are 'those
who hate Me,' since sin is an offense to God and he who offends,
hates
Do not raise up other altars to untrue gods. Have
not only upon altars of stone, but upon the living
altar of your heart have the sole and only Lord your God.
Serve Him, and to Him tender the true worship of
love, of love, of love, O sons
who know not how to love; you who say, and say, and say words of
prayer words only, but who do not make of love your
prayer, the only one that pleases God.
Remember that one throb of true love which rises like
a cloud of incense from the flames of your heart in love with Me,
has for Me a value infinite times greater than
thousands and thousands of prayers and ceremonies made with a
lukewarm or cold heart. Attract My Mercy with your love. If you
knew how active and great is My Mercy with him who loves Me! It is
a wave that passes and washes however much in you constitutes
stain. Give yourselves a "black" robe in order to enter into the
holy City of Heaven, in which there shines like the sun the
Charity of the Lamb Who has immolated Himself for you.
'YOU SHALL NOT TAKE THE NAME OF THE LORD YOUR GOD IN
VAIN'
Do not use the holy Name from habit or in order to
give force to your anger, to vent your impatience, to strengthen
your curses. And above all do not apply the term
'god' to a human creature whom you love through the hunger of the
senses or through the worship of the mind. To One only should be
spoken that Name. To Me. And to Me it should be said with
love, with faith, with hope. Then that Name will be your strength
and your defence. The worship of this Name will justify you,
because he who works by setting My Name to the seal
of his actions, cannot commit evil actions. I am talking of
one who works with truth, not of liars who seek to cover
themselves and their works with the splendour of My Name thrice
holy. And whom do they seek to deceive? I am not subject to
deception. And men themselves at least if they are not sick of
mind in confronting the works of these liars with what they
say, understand that they are counterfeits, and so experience
outrage and disgust toward them. 'REMEMBER TO KEEP HOLY THE
SABBATH DAY'
You who know not how to love anything but yourselves
and your money, and to whom any hour seems lost to you that is not
dedicated to satisfying your flesh or fattening your purse: in
your enjoyment of work as gluttons and brute beasts, know how to
put a stop to [those pursuits], such as may give you a means of
thinking of God, of His goodness, of His patience, of His love.
You should, I repeat, have Me always present in whatever you do;
but since you do not know how to work by preserving your spirit
fixed in God, cease from working, one time in the week, in order
to think only of God.
This, which could seem to you a servile law, is
instead a proof of how God loves you. Your good Father knows that
you are fragile machines which are in continual use, and He has
provided for your flesh even for that since it is
also His work by giving you a command to make it rest one
day out of seven in order to give it a just relief. God does not
want your sickness. Had you remained His sons, His
very own, from Adam onward, you would not
have known sickness. Sickness is the fruit of your
disobedience to God, together with sorrow and death; and like
mushrooms, they are born and hidden upon the roots of the first
disobedience: that of Adam, and they sprout each from the other, a
tragic chain, from the germ which has remained in your heart, from
the poison of the accursed Serpent which gives you fevers of lust,
of avarice, of greed, of sloth, of culpable imprudence.
It is culpable imprudence to want to
force your being to continue to work for gain, as is that of
wanting an over-enjoyment of the belly or the senses without
contenting yourselves with the food necessary for life and the
companion who is necessary for the continuation of the species,
but glutting yourselves beyond measure like animals from a
swamp, and exhausting and defiling yourselves like or rather,
not like brute animals which are not like you, but are superior to
you in their unions to which they go by obeying laws of order
but rather defiling yourselves worse than brute
beasts: like demons who disobey the holy laws of right instinct,
of reason and of God.
You yourselves have corrupted your
instinct and it now leads you to prefer corrupt meals, formed of
lusts in which you profane your body: My work; and your soul: My
masterwork. And you kill the embryos of life by denying them to
life, because you suppress them willingly before time, or through
your leprosies which are deadly poison to a rising life.
How many are the souls whom a sensual appetite of
yours calls from heaven and to which you then close the gates of
life? How many those who have hardly reached their term, and come
into the light dying or already dead, and to whom you bar Heaven?
How many those on whom you impose a weight of sorrow,
which they cannot always carry, with a sick existence, marked
by sorrowful and shameful diseases? How many those who cannot
stand this lot of an unwanted martyrdom affixed by you as a
firebrand upon their flesh which you have begotten
without reflecting that, when one is corrupted like graves full of
rottenness, it is no longer permitted to beget children so as to
condemn them to the sorrow and the disgust of society? How
many are those who, being unable to stand this lot, commit
suicide?
But what do you think? That I will damn them for this
their crime against God and themselves? No. Before
their sin against two [God and themselves], there are you
yourselves who sin against three: against God, against yourselves,
and against the innocent whom you beget so as to bring them to
despair. Think on that. Think well on that. God
is just, and if He weighs the fault, He also weighs the cause of
the fault. And in this case the weight of the fault lightens the
condemnation of suicide, but loads the condemnation on you, true
homicides of your despairing offspring.
In that day of rest, then, which God has put in the
week and has given you as His example of rest think of Him:
the infinite Agent, the Begetter Who is continually begotten from
Himself; He has shown you the need of rest, He
has done it for you, so as to be your Master in life. And you,
[such] negligible powers, you do not want to take account of it,
as if you were more powerful than God! In that day of rest for
your flesh, broken under excessive fatigue, know how
to occupy yourselves with the rights and duties of your soul.
Its rights: to true Life. The soul dies if it is kept separated
from God. Give Sunday to your soul since you know not how to do
it on all other days and at all hours so that on Sunday itself
your soul is nourished with the Word of God, it is filled with God
so as to have a lasting vitality for the other work days. For a
son whom work has kept far away throughout the whole week, how
sweet is rest in the house of his father! And why do you not give
this sweetness to your soul? Why sully this day with debaucheries
and lust, instead of making it a clear light for your bliss now
and hereafter?
'HONOUR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'
And after love for Him who has created you: love for
the one who has begotten you, and for him who is your brother. If
God is Charity, how can you say that you are in God if you do not
seek to be like Him in charity? And can you say that you are like
Him if you only love Him, and not others created by Him? Yes, God
should be loved more than all, but one cannot say he
loves God who disdains to love those whom God loves.
Love first of all, then, those who,
through having begotten you, are the second creators of your being
on earth. The supreme Creator is the Lord God Who forms your souls
and, Proprietor as He is of Life and of Death, permits your coming
to life. But second creators are those who, from two different
flesh and bloodlines, make a new flesh, a new son of God, a new
future inhabitant of Heaven. Because it is for Heaven that you are
created, it is for Heaven that you should live on earth.
Oh! sublime dignity of a father and a mother!
Holy Episcopate I speak with bold words, but
true Holy Episcopate which consecrates a new
servant to God with the chrism of one conjugal love, washes him
with the tears of her who begets him, clothes him with the work of
his father, renders him a bearer of the Light by instilling the
knowledge of God into children's minds and the love of God into
innocent hearts. Truly I say to you that parents are only a little
inferior to God, just by the fact of creating a new Adam. But what
then when parents know how to make of the new Adam a new little
Christ? then their dignity is hardly a step lower than that of
the Eternal.
With a love only inferior, then, to that
which you should have for the Lord your God, love your father and
your mother, this double manifestation of God which their conjugal
love causes to become one 'unity'. Love this unity because its
dignity and its works are most like those of God for you: they are
your parents, your earthly creators, and all in you should
venerate them as such.
And you, O parents, love your
offspring, Remember that to beget a flesh is much,
but at the same time it is nothing. Even the animals beget a
flesh, and many times they care for it better than any of you.
But you beget a citizen of Heaven. With this you
should preoccupy yourselves. Do not quench the light in the souls
of your children, do not let the pearl of the soul of your
children get the habit of the mud. Give love, holy love to
your children, not foolish cares for physical beauty, for human
culture. No. It is the beauty of their soul, the
education of their spirit: that is what you
should care for.
The life of parents is sacrifice, as is
that of priests and teachers convinced of their mission. All three
categories are 'formators' of that which does not die: the spirit,
or the psyche, if you prefer. And granted that the spirit stands
to the flesh in the proportion of 1000 to 1, consider to what
perfection you should attain, O you parents, teachers and priests,
in order to be truly what you should be. I say 'perfection'.
'Formation' is not enough. They are to form others, but in order
to form them 'un-deformed', they must mold them
on a perfect model. And how can they claim to be such, if they
are imperfect themselves? And how can they become perfect
themselves if they are not molded on the Perfect, which is God?
And what can give man the capacity to mold himself on God?
Love, always love. You are all but iron, raw and
unformed. Love is the furnace which purifies and melts you and
makes you fluid to flow through supernatural veins into the form
of God. Then you are the 'formators' of others: when
you have formed yourselves on the perfection of God.
Children many times exhibit again the
spiritual bankruptcy of their parents. Through the children it
appears what the parents were worth. For, if it is true that
sometimes from holy parents are born depraved children, this is
the exception. Generally, at least one of the parents is not holy
and, given the fact that it is easier for you to copy evil rather
than good, the child copies the less good parent. It is also true
that sometimes from depraved parents a holy child is born. But
even there it is difficult for both parents to be depraved.
Through the law of compensation the better of the two is good for
both, and with prayers, tears and words, completes the work for
both by forming the child for Heaven.
In any case, whatever your parents be, O
children, I say to you: 'do not judge, love only, forgive only,
obey only, except in those things which are contrary to My Law.
For you there is the merit of obedience, of love and of
forgiveness, forgiveness from you, the children, Maria, which
hastens the forgiveness of God for your parents, and hastens it so
much the more as your forgiveness is complete;
for your parents there is whether in
regard to you, or in what concerns God for them there is the
responsibility and the just judgment of God, the only Judge.
'YOU SHALL NOT KILL'
It is superfluous to explain that to kill is a lack
of love. Of love toward God, from Whom you take the right of life
and of death toward a creature of His, and the right of Judge.
Only God is Judge, and a holy Judge, and if He has granted to man
to create for himself assemblies of justice in order to put on you
a bridle, either in crime or in punishment, woe to
you if, as you fail in the Justice of God, you fail in the justice
of man by setting yourselves up for judges of one like yourselves
who has failed you, or whom you believe has failed you.
Think, O poor sons, that an offence, a sorrow, upsets
minds and hearts, and that this anger and this very sorrow put a
veil upon your intellectual vision: a veil which bars you
from the vision of the true truth, and also of charity as God
presents it to you, so that thereby you may know how to regulate
even your just outrage, and not make of it by too pitiless a
condemnation an injustice also. Be holy even while
the offence burns you. Remind yourselves of God then above all.
And you also, judges of the earth: be
holy. You have in your hands the most vivid horrors of humanity.
Scrutinize them with your eye and mind steeped in God. See the
true 'why' of certain 'miseries'. Think that even if they are true
'miseries' of a humanity which is degraded, many are the causes
which produce them. In the hand that kills, seek the force that
moved it to kill, and remind yourselves that you also are men.
Question yourselves: if you betrayed, abandoned, goaded would
have been better than this man or woman who is before you awaiting
sentence. While making a severe examination of yourselves: think
if there be now woman who could accuse you of being the true
killers of her child which she blocked, because after the hour of
play you withdrew yourselves from your pledge of honour. And if
you can do that, be yourselves also severe.
But if, after having sinned against the
creature born from your intrigue and from your lust, you still
want to obtain a pardon from Him Who is not deceived and not
forgetful with years and years of correct life after that
incorrectness which you did not want to repair, or after that
crime which you had provoked then at least be
operative in preventing the evil, and especially there where
feminine fickleness and the misery of the surroundings predispose
one for a fall into vice and infanticide.
Remember, O men, that I, the Pure, did
not refuse to redeem dishonorable women. And for the honor
which they no longer had, I had raised up in their soul , like a
flower from profaned ground, the living flower of
repentance which redeems. I had given My pitying love to the
poor disgraced women whom a so-called 'love' had prostrated in the
mud. My true love had saved them from the lust with which that
so-called love had infected them. If I had cursed them and fled, I
would have lost them forever. I loved them even for
the world, which after having enjoyed them, covers them again with
hypocritical ridicule and false indignation. In place of the
caresses of sin, I caressed them with the pureness of My Look; in
place of delirious words, I had for them words of love; in place
of money, shameful price of their kiss, I had the riches of My
Truth.
Thus does one do, O men,
in order to pull out of the mud one who has sunk into the mud, and
thus one is not clutched by the neck oneself so that both perish.
Nor does one throw stones at them to make them sink the more. It
is love, it is always love that saves. 'YOU SHALL NOT
COMMIT ADULTERY'
I have already said what sort of sin adultery is,
and I do not repeat it, for now at least. On this backwash of
animality there is so much to say and so much you
cannot even grasp, because you boast about being betrayers of the
hearth that out of pity for My little disciple [Maria], I
keep silent. I do not want to exhaust the
strength of this worn out creature and disturb her mind with human
crudeness since, being near her goal, she thinks only of Heaven.
'YOU SHALL NOT STEAL'
It is obvious that he who steals is failing in love.
If he would remember not to do to another that which he would not
want done to himself, and if he loved others as himself,
he would not take with violence and fraud that which
is his neighbor's. He would not fail therefore in love, as
instead he is lacking therein by committing a larceny which could
be of goods, of money, as well as of an occupation. How many
commit theft by stealing a position of a friend, an invention of a
companion. You are thieves, thieves three times, for
doing that. You are more so than if you stole a portfolio or a
gem, because without these one can still live,
but without an earning position one dies, and with that stealing
of his position his family dies.
'YOU SHALL NOT BEAR FALSE WITNESS AGAINST YOUR NEIGHBOUR' I
have given you speech as a sign of your elevation above all the
other animals of the earth. You should therefore love Me through
your speech, My gift. But can I say that you love Me
through your speech when, of this gift from Heaven, you make
yourselves a weapon in order to ruin your neighbour with a false
oath? No, you do not love either Me or your neighbour when you
assert what is false, but rather you hate us. Do you
not reflect that speech kills not only the flesh, but the
reputation of a man? He who kills, hates; he who hates, does not
love.
'YOU SHALL NOT COVET YOUR NEIGHBOUR'S WIFE, NOR HIS GOODS...' Envy
is not charity: it is anti-charity. He who desires immoderately
the belongings of another is envious and does not love. Be content
with what you have. Think that under the appearance of joy there
are often sorrows which God sees and which are spared you, who
are seemingly less happy than those whom you envy. Because if,
then, the object desired is the other's wife or the other's
husband, then you should know that to the sin of envy
you join that of lust and of adultery. You therefore accomplish a
triple offence toward the Charity of God and of neighbour.
As you see, if you infringe against the Decalogue,
you infringe against love. And it is thus also
for the counsels that I have given you, which are the flower of
the tree of Charity. Now if by infringing against the Law you
infringe against love, it is obvious that a sin is a
failure in love. And therefore you must expiate with love.
PURGATORY: EXPIATING LOVE
The love which you did not know how to
give Me on earth, you must give to Me in Purgatory. Here is
why I say that Purgatory is nothing else than a suffering of love.
Through all your life you have loved God little in
His Law. You have thrown behind your back the thought of Him, you
have lived loving all [else] and loving Him little. It is just,
therefore, that neither deserving Hell nor Paradise, you deserve
It now by igniting yourselves with charity, burning
ardently to the same extent that you were lukewarm on earth. It is
just, therefore, that you sigh longingly thousands and thousands
of hours with an expiation of love for what you had thousands and
thousands of times failed to sigh for on earth: God, supreme goal
of created intellects. To every time that you have turned your
back on Love, there corresponds years and centuries of loving
nostalgia. Years or centuries, according to the gravity of your
fault.
Now that you have become secure [in Purgatory] about
God, and have known some of the supernal beauty of God through
that fleeting encounter of the first judgment, the memory of it
comes with you so as to render more vivid the anxiety of love: you
sigh for Him, you weep over His distance, you regret and repent
having been yourselves the cause of such distance, and always
render yourselves more penetrable by that fire ignited by Charity
for your supreme good.
When, by the
prayers of the living who love you, the merits of
Christ are thrown like an ardent essence into the holy fire of
Purgatory, the incandescence of love penetrates you more strongly
and more inwardly; and amid the glowing of the flames, that memory
of God seen in the moment of judgment becomes always more lucid.
As in life on earth, the more love
grows, the thinner becomes the veil which hides the Divinity from
the living: so equally in this Second Kingdom, the more the
purification grows, and therefore love, the nearer and more
visible also becomes the Face of God. Already It smiles and shines
through the flashes of the holy fire. It is like a Sun which comes
ever nearer, and Its light and Its warmth annul always more the
light and heat of the purgative fire, until, passing from that
deserved and blessed torment of the fire to the conquered and
blessed relief of possession, having passed from
a flame to The Flame,
from a light to
The Light, you go
up to be light and flame in Him, the eternal Sun, like a spark
absorbed by a blazing pyre and like a lamp thrown into a
conflagration.
Oh! joy of joys, when you find yourselves raised up
to My Glory, having passed from that kingdom of waiting to the
Kingdom of Triumph. Oh! perfect knowledge of Perfect Love!
This knowledge, O Maria, is a mystery
which by God's Will the mind can know, but cannot describe with
human words. Believe that it merits suffering a whole lifetime to
possess it at the hour of death. Believe that there is no greater
charity than to procure it with prayers for those whom you have
loved on earth and who now begin their purification in that love
to which in life they closed the doors of their hearts so many,
many times.
Courage, blessed one to whom hidden truths have been
unveiled. Go on, work and ascend. For yourself
and for those you love in the Beyond.
Let the thread of your life be consumed
by Love. Pour back your love upon Purgatory in order to open the
Gates of Heaven to those whom you love. Blessed are you if you
know how to love even to incinerating what is weak and has sinned.
To meet the spirit purified by the immolation of love, there come
the Seraphim, and they teach it the eternal "Sanctus" to sing at
the foot of My Throne."
[May 11 1944]
JESUS :
"I want to talk to you, Maria, of a point which
someone dear to Me and to you has desired, and on which subject I
have not talked before since I was reserving it until now.
My Peter says: '. . . Your adversary, the Devil, goes
about like a roaring lion seeking someone to devour; resist him,
strong in your faith, knowing that your brothers scattered
throughout the world suffer the same as you.'
In the African countries in which the lion dwells,
men and beasts know how to conduct themselves with him. Once I
brought you with Me into the East near a rich spring of water, and
I said to you: 'Be like this.' Today I bring you with Me into the
eternal forests whose gigantic trees are the great-grandchildren
of those which emerged from nothing by the Will of the Father, and
which amazed the astonished eyes of your first fathers. Thus you
will see something different than that which [presently] saddens
you.
Look: High against the sky of a deep blue darker than
My own eyes, stand the tops of these green giants thousands of
years old. And they are intertwined, one with the other, speaking
up there to the winds and the stars of events happening below
which [the winds and stars] do not see, since the green roof hides
them.
Beneath [them] is the underbrush, tangled with
creepers and roots that seem like serpents, and adorned with the
treacherous necklaces which are [indeed] lurking serpents. Lower
still, is the plush, thick grass, born in a virgin earth rich with
thousands of juices, and in which it is sweet for the antelopes
and gazelles to find pasture and rest , and where food [is found]
for the millions of birds of every song and colour. Flowers,
ferns, necklaces of corollas, green dens, mossy caves and cool
streams of water, and a restful green light in the midst of a sun
that dazzles wherever it penetrates: on roads opened with toil by
man, or along a mirror of water so wide as to oblige the vegetal
vault to open itself into a green pool.
In these forests, the lion is king. None of those
that run or leap, crawl or climb, fly or walk, stands up to him.
Man, who passes with his weapons at the edge of the forest,
migrating toward areas of pasture and marketing, constructs for
himself and his peers spiked corrals to enclose his herds therein
during the cool and serene nights. The animals hide themselves in
the thicket or crouch on the top of the trees as evening falls, to
escape the lion's attack. For the lion does not attack while the
sun is in the sky. He waits for the night, the deceptive shadow of
the moon, or the deep darkness, for his prey. He goes forth and
roars as evening comes. He roars around man's enclosures and
around the dens of the beasts. He does not penetrate [into them];
he waits. He waits for the imprudent one that comes out of its
refuge.
How much imprudence, always! The desire for comfort,
the curiosity to see, the haste to arrive. The lion is there. He
waits: anticipating the taste of the prey, he beats his flanks
[with his tail] from impatience and wrath at the long wait. He
goes around seeking the point from which the imprudent one will
come out. And when he finds it, he takes up his position there.
Or, lurking in ambush, he studies the signs of its habitual
tracks. And he is quiet now, since he knows that the imprudent one
is going to come out. He is quiet so it will be thought that he is
no longer there. And he is never more there then when
he is quiet.
Maria, the devil acts like the lion. He
circles around, taking advantage of the falling of the Sun, he
circles around your souls. He does not dare to go out and attack
while the Sun is high above your spirit. He roars, but does not
attack. And what does it matter if he roars? Let him roar with
rage. Stay beneath the Sun, beneath your God, and have no fear.
You no longer see the Sun? But He is there. If an hour of trial
makes you blind, know how to feel Him through His warmth, since
you cannot see His appearance. Do you not know that you would die
of cold if your Sun were dead for you? If your spirit lives, even
though God has made it blind, it is because the Sun kisses you
still.
Oh! If souls knew how to remain always under the
eternal Sun, and even in the darkness of a trial, not to go out
from that Solar zenith and to say: 'I remain in my place. Here,
where He has left me, my God will find me again
because I do not change my thought of faith and of love!'
The devil goes around seeking a gap into which to
reach the claws of his paw and snatch the careless one that stays
too near the opening: --temptation. Or else he
waits for him to come out: a willing prey [wanting]
to cheer up the senses. Or again, he is quiet and lies in
ambush: it is the most cunning ambush. And whoever
proceeds without connection to the Divine falls into his trap.
I repeat: While he roars he is of little danger; but
when, after making himself heard, he is quiet, then he is
dangerous in the extreme: he is quiet because he has discovered
your weak point and your habits, and is now ready to pounce upon
you.
Be vigilant. If the light of God is upon
you it will illumine you, and nothing else is needed. But if you
are in darkness, stay anchored in the faith. Nothing and no motive
should make you budge from it. All seems dead and annulled?
Say to yourselves: 'No. All is as before.' Say it to Satan: 'No.
All is as before.'
How many, before you, have undergone your same
tortures! 'Your brothers scattered throughout the
world.' Your brothers. Throughout the world. 'The world,' here,
is not so much this Earth which you inhabit, with its living
beings. ''The world' is the Communion of all the living. 'Of all
the living,' I say. That is of all those who are
in Life in eternity after having willed and known how to remain in
'Life' while they were on Earth.
Well then, these your brothers scattered like eternal
flowers in My Paradisal Gardens, not only recall their own passed
battles, and therefore know how to understand yours;
but, through the Charity which is now their Life, they suffer,
in bliss, to see you suffer. A suffering of love
which does not blunt their joy, but which mixes with
it a vein of super active charity and makes them pity and help you
in your anxieties. All Heaven is tensed over those of you who
struggle with My Name in your heart, and for My Name, and [all
Heaven] helps you. Do not go out of the triple barrier of the
theological virtues: faith, hope and charity. Nor from the sure
defence of the fourfold cardinal virtues: justice, temperance,
fortitude and prudence --here are your defences. The claws of
Satan are broken against these, and he loses his severity without
harming you.
When the Sun, your God, returns to shine
on your spirits, victorious in the night which has tortured you,
you are astonished to see how much work of liberation this same
demon has done, against his own will, circling furiously around
you. In his powerless fury, putting you on the defensive, he has
thus caused the smallest imperfections to die definitively, like
thin grass too often trampled; and on the ground, now naked, the
triumphant light descends to make your flower -- your spirit,
created to live in Heaven -- grow more strongly.
Go in peace. Return, with peace, onto your cross and
into your darkness. And bring with you this memory of the sun. Go.
Believe in Me and in My Mother even if in these hours, which are
between the sixth and the ninth, you cannot see Us because
suffering blinds you."
[January 8,
1944]
JESUS :
"Among the many things which the world denies,
swollen as it is with pride and with today's incredulity, is the
power and the presence of the demon. Atheism which denies God,
logically also denies Lucifer: created by God, the rebel of God,
the adversary of God, the Tempter, the Envier, the Cunning, the
Tireless, the Imitator of God. I have already said to all of you
that Satan, who became that through a sin of pride, even now that
he has been hurled from the Kingdom of the Most High which he
dared to attack, into the deep abyss where there is darkness and
horrors, that he wanted to establish in that deep place a copy of
the Celestial Court, to have his own ministers and his own angels,
his own subjects and his own sons. And that in his manifestations
he disguises himself as a spirit of light, covering his appearance
and his thought as the most Debased with deceiving cloaks copied
from the Most High, in order to draw you all into error.
But those who really live with their spirit enlivened
by Grace, hear the false sound and see beyond the appearance, and
by spiritual intuition know the Seducer behind the disguise that
is shown. Naturally that happens for those whom the triple virutes
protect with a holy defence and whom Grace enlivens. The others --
and not only the atheists who deny, but the lukewarm who doze, the
indifferent who do not notice, the distracted who do not reflect,
the imprudent who go on like lunatics -- these others cannot see
Satan behind that harmless or hypocritical appearance, and thus
they become a laughingstock.
Do not deny the existence of Satan, sons who perish
from always denying --from denying everything. Satan is not [just]
a poor women's tale, and he is not a medieval superstition. He is
a true reality. There is a Satan. And he is tireless in his
action. On High, God is tireless in the good. Down Below, Satan is
tireless in evil. The word of the psalm is not [just] a lovely
phrase of piety, nor the word of the Apostle [just] the lovely
phrase of an orator. Satan is around all of you like a roaring
lion, and in darkness he acts to bring you to himself. But [think]
to what extent your incredulity now, your indifference, your
atheism would allow him to act even in the light, openly, since
you throw wide the gates of your soul and with your immoderate
desires say to him: 'Enter. Provided I have what I want in this
hour on earth, I make you lord of my self.' If it
were not so, you could not have arrived at that form of life which
you have reached and which horrifies God and His saints, His
servants and sons.
But remember that [whether] metaphorically,
artificially, or really, Satan acts deceitfully in darkness. He
gets around you with the twisting and subtleties of a serpent
lurking in the thick woods. However much he sees you already so
torn away from God, still he does not dare present himself face to
face and say to you: 'It is I. Follow me,' because he knows you
are as much cowards in evil as in good. In this explicit encounter
there are still few among you daring enough to say to him: 'I am
coming.' You are hypocrites even in evil and, though desiring his
help, you dare not confess this desire. But Satan has no need of
words. His gaze penetrates your heart like My own. I see your lust
for Satanism; he sees the same thing, and acts.
After he tried to destroy the Christ by tempting Him,
the Church by giving Her dark epochs, Christianity by its schisms,
civil society by its sects: now, on the eve of his
manifestation in preparation for the final one, he tries to
destroy your conscience after having already destroyed your
thought. Yes. Destroyed.
Destroyed: not your capacity for thinking as men, but as sons of
God. Rationalism and science, separated from God, have destroyed
your thought as gods, and now you think [only] as mire can think:
at the level of the earth. You do not see God with His seal
impressed upon the things that your eye sees. For you, they are
[only] stars, mountains, rocks, water, grass, animals. For the
believer, they are works of God, and without needing anything else
he immerses himself in the contemplation and praise of the Creator
before the innumerable signs of His power which surround you and
make your existence beautiful, and are useful in your lives.
Now Satan attacks your conscience. He
offers the ancient fruit : pleasure, greediness to taste [it],
arrogant pride, and the sacrilegious hope -- biting you in your
flesh and in your knowledge -- to attain to becoming gods. And
that pleasure makes you into animals burning with lust, repulsive,
sick, condemned in this life to the sicknesses of the flesh, and
in the other [life] to the death of the spirit. And that
greediness to taste gives you into the hand of the Deceiver, since
through your illicit thirst to experience and know those things
which are the mysteries of God, and by trying to impose on God
your will to [have] knowledge, you thus enable Satan to ensnare
you in his errors.
You make Me pity you. And you cause Me horror. Pity,
because you are lunatics. Horror because you want,
you will to be thus, and you brand the flesh of your souls with
the sign of the Beast, rejecting the Truth for the Lie. And
you can believe that Satan serves you? No. It is much
easier for God to grant you what you ask, if it is something
licit, than that Satan should give it to you. Satan is
self-serving. And I assure you that for that one hour [he gives
you], he asks for your whole life; for that one triumph, [he
wants] all your eternity.
And you can think that by saying: "I want, I will,"
that God wills it? No. God wills only your good. Not all that you
want.
And you can delude yourselves that at your command
God and His ministers come to you? No. Only a chaste
and pious life, only a life crowned with the three torches of
faith, of hope, of charity, only a life defended by the other
virtues practiced against Satan, the world and the flesh, only a
life lived in My Law, in that teaching of Mine which is in My
fourfold Gospel, and which has been the same for twenty centuries
-- and will be the same while earth and man exist -- only, that
is, a "Christian" life, a life like that of Christ: of homage,
obedience, fidelity to the Father, of constant generosity, [only
such a life] obtains for your spirit that purification, that
sensitivity which can allow you to receive God and His ministers
in so sensible a manner as to give you the joy of a vision and the
joy of words simply inspired or really spoken.
I have said to you: ' God and Satan cannot be served
together.' No. Where the one is, the other is not. Your life is
the sign of God, and your life is [also] the sign of Satan. When
you are capable of reflection -- I admit that you still have a
piece of your soul free from the possession that kills -- examine
yourselves, your works, the inspirations you receive. If you see
them still to be only humanly honest, say: 'The power of God could
be here.' But if they are contrary to human morals and at poles
opposite to superhuman morals, say likewise: 'Here it cannot be
God, but His Enemy.'
And those of you already mislead to the
point of having embraced the ominous religion I call 'Satanism' --
that parody of religion which is a sacrilege and a crime --
remember that I have no need of darkness, of solitude, of
magnetism in order to come. I am Myself Light, and My saints
are light. I do not fear the sun and I do not fear the crowd. I
know how to transport [one] from the midst of a crowd and to
appear as the Sun in the sun.
My disciples can tell you how simple,
sweet, spontaneous and absolute is My coming to them; how it lifts
them above all that surrounds them, engulfing them in the light
and sound which is Heaven come to them. They can tell you how
after every contact they felt their materiality
losing its weight and acquiring a spiritual quality, how after
every fusion their flesh dies a little more and I live always more
strongly in them --I, Conqueror of the flesh [which is] the
instrument of Satan, and therefore [I am] Conqueror of Satan.
My disciples can tell you how, being
renewed each time more profoundly, they die mystically and rise
again each time always more spiritualized. They can tell you what
peace, what serenity, what balance is in them, what intelligence,
what love, what purity. Not human, and still more than
superhuman: Mine, because I become them and they
become Me. The creature is no more. I am there. They are a drop of
blood in My Heart. I live. I reign. I make them gods since I
assimilate them to Me. What Satan does not give, he cannot give:
becoming like God. I give it to these, My disciples, because I
fuse them with Myself and deify them in that fusion."
[December 29,
1945]
JESUS :
"His primeval name was Lucifer: in the Mind of God it
meant 'banner-bearer' or light-bearer,' that is, of God, because
God is Light. Second in beauty among all that exists, [Lucifer]
was a pure mirror that reflected the intolerable Beauty [of God].
In missions to men he would have been the executor of God's Will,
the messenger of the decrees of Goodness which the Creator would
have transmitted to His blissful, faultless children, to bring
them always higher into His likeness. This light-bearer, with the
rays of Divine Light which he carried, would have talked with men.
And they, lacking any faults, would have understood these flashes
of harmonious words full of love and joy.
Seeing himself in God, seeing himself in himself,
seeing himself in his [angelic] companions -- for God enveloped
him with His Light and took delight in the splendour of His
archangel, and the angels venerated him as the most perfect mirror
of God -- Lucifer admired himself. He should have admired God
alone. But in the being of everything created, all forces both
good and wicked are present, and these interact until one of the
two sides conquers in order to produce good or evil: as in the
atmosphere all the gaseous elements exist, because [they are]
necessary. Lucifer attracted arrogant pride to himself. He
cultivated it, expanded it. He made a weapon of it for himself,
and a [means of] seduction. He wanted more than he had. He wanted
all: he who was already so great. He seduced the less attentive
among his companions. He distracted them from contemplating God as
the supreme Beauty. Knowing the future marvels of God, he wanted
himself to be in the place of God. With his
troubled thought, he saw himself as head of future mankind, adored
as a supreme power. He thought: 'I know the secret of God. I know
His words. His plan is known to me. I can do all that He wants [to
do]. As I presided at the first creative works, I can go ahead.
I am.' That word
which only God can say was the shout of ruin for this proud one.
And he was Satan.
He was 'Satan.' Truly I say to you
that the name of Satan was not given by man who, even by the order
and will of God, gave a name to all that he knew existed. And man
still christens his discoveries with a name he has created. Truly
I tell you that the name 'Satan' came directly from God, and it
is one of the first revelations that God made to the spirit of His
poor son wandering over the earth. And as My most holy Name has
the meaning which I said to you once, now listen to the meaning of
this horrible name. Write as I tell you:
|
|
|
|
|
Sacrilege
Supercilious |
Atheism
Adversary |
Turpitude
Tempter
Traitor |
Anti-Charity
Avaricious |
Negation
Nefarious |
This is Satan. And this is what those who are sick
with Satanism are. And again he is: Seduction,
Astuteness,
Tenebrosity, Agility,
Nefast. The 5 accursed letters
that form his name, written with fire on his lightning-struck
forehead. The 5 accursed characteristics of the Corrupter against
which My 5 blessed Wounds flame out and which, with their
suffering, save whoever wants to be saved from that which Satan
continually infects.
The name of "demon, devil, Beelzebub" can be [used]
of all the dark spirits. But this name [Satan] is "his" alone. And
in Heaven he is only named with that [name]
because There one speaks the language of God in a fidelity of
love, even when indicating whatever one wishes, in accordance with
God's thought of it. He is the "Opposition." That which is opposed
to God. That which is the opposite of God. His every action is the
antithesis of God's actions. And his every pursuit is to bring men
to be opposed to God. This is what Satan is. He is the
'setting-himself-against-Me' in action. To My three theological
virtues he opposes the threefold concupiscence. And to the four
cardinal [virtues] and all the others which issue from Me [he
opposes] the serpentine hatchery of his horrible vices.
But as it is said that of all the virtues the
greatest is charity, so I say that the greatest and most repulsive
to Me of his anti-virtues is arrogant pride.
Because through it all evil has come. For this
[reason] I say that, while I still have pity on the weakness of
the flesh that yields to the heat of lust, I also say that I
cannot have pity for pride which, like a new Satan, wants to
compete with God.
I seem unjust to you? No. Consider that lust is,
after all, a vice of one's lower part which, in some, has so
voracious an appetite, satisfied in moments of stupor, that it
dazes them. But arrogant pride is a vice of one's higher part,
consummated with an acute and lucid intelligence, premeditated,
perduring. It wounds that part which is most like God. It tramples
on the gem given by God. It communicates likeness with Lucifer. It
sows more suffering than the flesh. Because the flesh can make a
spouse, a woman, suffer. But pride can make victims in whole
continents, in every class of persons. From arrogant pride man has
been ruined and the world will perish. From pride the faith
languishes. Arrogant pride: the most direct emanation of Satan. I
have forgiven the great sinners of the senses, because they were
without pride of spirit. But I was unable to redeem Doras, Giocana,
Sadoc, Eli and others like them, because they were the "proud."
[September 19,
1944]
JESUS :
"Besides being cunning, Lucifer is extremely
intelligent. His cunning he uses to trap [you], but his
intelligence [he uses] to think whether and when and how he can
hurt Me and ruin a creature. And believe it, he never uselessly
wastes his time.
Granted, therefore, that however omnipresent he is on
earth, he has so much to do near so many men who inhabit the
globe; and granted also whatever good man's little attention and
meager will may accomplish: I say therefore of Lucifer's truly
great power -- almost an omnipotence over creatures -- that he
must calculate his time well and not lose a moment of it in order
to work with usefulness. --With his wicked usefulness, which is to
fatten his infernal coffers with treasures robbed from God: souls.
He is truly a tireless worker. On high, the Tireless
One works good for each of you. Below, this tireless one works
evil for you. And truly I say to you that he has more luck than
God. His conquests are more numerous than Mine. But from what was
said above, you can well understand that cunning, intelligent, and
busy as he is, he cannot grant himself the luxury of being
occupied with all in the same measure. And he is not.
Oh! in his evil he is an ascetic for the idea he
pursues, wholly devoted to it. And he is not distracted, nor does
he arrive at compromises, weariness, or postponements! Would that
you, O men, acted toward the good as Satan does toward evil! But
you do not. As the creature is born little by little to
intelligence, Lucifer at first concerns himself very little about
it. He limits himself to watching it, eyeing it as a probable
future goat of his infernal flock. As a creature is born little by
little to knowing how to will and how to think, that is, after six
years [of age], [Lucifer] increases his attention and begins his
instruction.
The angelic minister instructs and leads spirits with
words of light. The satanic minister instructs and stirs up
spirits with words of darkness. It is a struggle which has no end.
Whether conquered or conqueror, the former: the angel of light,
and the latter: the angel of darkness, battle around a spirit
until its last mortal hour, to snatch the prey from one another:
the angel of light delivering it to its Lord, in light, after
having had [the soul] in his protection all its earthly day; the
angel of darkness dragging it with him into the darkness, if the
final victory is his. However, between the two who battle there is
a third, and he is, after all, the
most important personage. There is man for whom the two [spirits]
battle. Man: free to follow his own will and endowed with
intelligence and reason, fortified by the incalculable strength of
Grace which Baptism has returned to him and which the Sacraments
maintain and increase in him.
Grace, as you know, is the union of the soul with
God. Therefore it should give you such strength as to render you
impregnable and incorruptible to Satanic traps and corruption,
because union with God should make you demigods. But to remain
such it is necessary to want it, to will it. It is necessary to
say to Satan and to yourself: 'I am God's and I want to be only
God's.' Therefore: obedience to the precepts and the counsels;
therefore continuous effort to follow, pursue, and conquer the
good --and an always greater good; therefore absolute fidelity and
constant vigilance; and therefore heroism to conquer self and what
is external [to self] in the seductions of the threefold
concupiscence, and in its multiple faces.
Few, very few, too few, know how to do these things.
And then? And then for [the others], they are so easily caught
when they want to be, they are so inert in escaping when they have
been caught, that Satan is little concerned [about them]. He acts
like a cat with a mouse: he catches them, chokes them a little,
stuns them, and then lets them alone, limiting himself to giving
them another clawing, and snapping again at them if they give any
sign of attempting a timid flight. Nothing more. He knows they are
'his,' and he does not lose much time on them, nor much [of his]
intelligence. But with 'Mine!' Oh! with Mine it is something else!
They are the prey that tickles his livid hunger most. They are the
'impregnable.' And Satan, expert hunter that he is, knows that
there is merit in capturing the difficult game. They are the
'joys' of God. And Satan holds a great festival when he can give
sorrow and offence and disappointment to God. He lives from hate.
As God lives from love. He is Hate. As God is Love. Hate is his
blood. As Love is Mine. See him, then, multiplying his cares and
surveillance around one of 'Mine.'
To enter a dismantled fortress is child's play. The
cruel king of Hell does not want that. He wants the fortresses of
God, the clean, smooth rocks, limpid as crystals, resistant as
steel, which show sculptured on every side, even in their deepest
recesses, the most holy Name: God. --Rather, it is from these
hidden recesses that [the holy Name] exudes like a fluid which
flows from inside to the outside. It is the Name which they love,
serve, pronounce with their adoring spirit at every beat of their
heart. To catch them, to catch you, to snatch you from Me, to
cancel that Name from your triune being of spirit, flesh and
reason, to make of all of you -- the flowers of My garden -- an
uncleanness for his Hell, and to laugh, hurling his blasphemous
laughter against the Divine Throne, to laugh for his victory over
man and over God: --this is the joy of Satan.
The more you are 'Mine' the more also he persists in
making you his. And since there is in you an unremitting vigilance
and will, he, the Cunning, does not follow and pursue you with his
usual method for others. But he attacks you treacherously, at
always greater distance, in the most unforeseen moments and with
the most unexpected motives. He takes advantage of pain, of need,
of abandonment, of disappointment, and leaps like a panther upon
your bewildered, grieving, momentary weakness, hoping to conquer
you then in order once for all to make his own again all that you
had conquered. The means? Infinite. The method? Only one: that of
a benevolent, lying sweetness, of a reasonable and quiet word, of
an apparent friendship that helps, that wants to help.
Have you had attacks from him? And you will have them
again: many, and always more cunning. Oh! what spite [he has] for
Me and for you! You will have always more [of his attacks], and so
subtle as to draw into deception even the shrewdest person.
Shrewdness humanly speaking. Because --smile,
soul that I love-- because simplicity permeated with
God, and kept as such, is impenetrable to every subtlety.
He will wound you externally. But the soldier's
honour is the scar that marks his flesh and says: 'This mark is
proof of a manly battle.' And the more a soldier's flesh is
striped with these marks, the more too does the world bow to his
valor. In spiritual battles the same thing happens. And your
wounds -- which do not damage your spirit but only bruise that
which envelopes your king-spirit -- are your honour. And for these
wounds you will be honoured in Heaven.
Truly I say to you, you call 'martyrs' only those who
perish by the work of tyrants. But all My saints are
martyrs. Because in order to be saints they had to undergo
persecution by Satan and remain faithful. Glory to the one who
conquers! The palms of Heaven are for you."
[July 20,
1943]
Valtorta :
". . . It is since the evening of the 18th that the
good Jesus shows me a horrifying, ugly beast, so horrifying that
it disgusts me and I want to scream. And the good Jesus makes me
understand that its appearance is always less than the reality,
because no human reality could reach an exact imitation of supreme
Beauty and supreme Ugliness.
Now I describe the ugly beast.
I seem to see a great hole: black, black, and very
deep. I understand that it is very deep, but I do not see anything
but its opening, completely occupied by a horrible monster. It's
not a serpent, it's not a crocodile, it's not a dragon, it's not a
bat, but it has something of all four [of these].
A long and pointed head without ears and with two sly
and savage eyes which are always hunting for prey; a very wide
mouth and armed with quite sharp teeth, always intent on catching
in flight anything careless that arrives within range of its jaws.
To sum up, its head has much the form of a serpent, and its teeth
are like a crocodile's. A long and flexible neck allows much
agility to the dreadful head.
An ugly, slippery body covered with skin like that of
an eel, that is, without scales (to help you understand), with a
color between rust, violet, dark grey. . . I really don't know. It
even has the colour of leeches.
At its shoulders and at its haunches (I say
'haunches' because there its throbbing belly swollen with prey
ends, and its long tail begins which terminates in a point), are
attached four short and webbed paws like those of a crocodile. At
its shoulders, two ugly bat-wings.
The ugly beast does not move its great, loathsome
body. It only moves its tail, which writhes back and forth like an
'S,' and it moves its horrible head with its fascinating eyes and
murdering jaws.
O Divine Mercy! What an ugly, awful beast! From its
black den spurts darkness and horror. I assure you that yesterday,
as I saw it with a very vivid accuracy -- and didn't understand
what it was about to do -- the desire came to me to scream with
disgust. A good thing that I saw it was never looking toward me as
if from revulsion. A mutual revulsion if ever there was one. If
this is a pale representation of Satan, what ever will he [really]
be? It's to die twice over just to see him.
A good thing too that if, in one corner, was the
awful beast, very near [also] was my Jesus: "black", beautiful,
blond . . . Light in light! Comparing the luminous, comforting
figure of Christ with that of the other, His most sweet, clear
gaze with that wicked one of the other, is truly to weep with
unhappy sinners destined for the second, [the beast], because they
have rejected Jesus.
Well then, now that I have seen . . . I don't want to
see him anymore because he is too ugly. I will pray that the least
possible [number] of such unfortunate [sinners] end up in his
clutches, but I pray the good God to take away from me this sight.
Today it is less vivid and I am most grateful to the
Lord for that. And I am still more grateful that the dear Voice
makes me understand the reason for that Vision which yesterday
terrorized me, believing that it was destined for me as a warning.
JESUS :
"Consider [Maria] My Radiance and My Beauty with
respect to the black monstrosity of the Beast.
Have no fear of looking even if it is a repulsive
spectacle. You are within My arms. He cannot draw near and harm
you. You see him? He does not even look at you. He already has so
much prey to follow.
Now does it seem to you that it is worth your leaving
Me to follow him? And yet the world follows him and leaves Me for
him.
Look how glutted and throbbing he is. It is his hour
for feasting. But look also at how he seeks out the shadow to act.
He hates the Light, and he calls himself Lucifer! You see him, how
he hypnotizes those who are not marked with My Blood? He heaps up
his efforts because he knows that it is his hour and that My hour
draws near in which he will be conquered eternally.
To increase his prey, his infernal cunning and
Satanic intelligence are a constant working of Evil, in opposition
to Our One and Triune working of Good. But cunning and
intelligence would not prevail if My Blood and their honest will
were in men. Man lacks too many things to have the weapons to
oppose the Beast, and It knows that and acts openly, without even
veiling Itself with a deceptive appearance.
Let Its loathsome ugliness push you to an always
greater diligence and an always greater penitence. For you and for
your unfortunate brothers who have a soul bereaved or seduced and
do not see, or, seeing him, run to meet the Fiend, even to have
his help for an hour, and to pay with an eternity of damnation."
[January 20, 1946]
[Note: Besides Dictations given her by Christ and the
Virgin Mary, Valtorta also received Dictations from her personal
Guardian Angel whose name, he told her, was "Azariah." Thus the
following Dictation is from Valtorta's angel, Azariah, preceded by
the short explanatory note below from Valtorta. --Trans.]
Valtorta :
"While I work with the needle, I mentally contemplate
the moral figure of Jesus Christ. I think that if I could have a
picture painted of Him according to my own indications, and
therefore the nearest possible to what His most holy Face as a Man
was, I would want to have written beneath it a phrase which would
be 'all' that Jesus of Nazareth was. I think of: 'Come to Me;' of:
'I am the Way - the Truth, the Life;' of: 'I am, do not fear.' But
I feel that it is still not what my soul wants in order to
indicate 'the Christ.' Azariah speaks to me:"
Azariah :
"Jesus is the Epitome of the love of the Three. Jesus
is the Epitome of that which is the Most Holy Trinity and Unity of
God. The Perfection of the Three is epitomized in only One. The
infinite, multiform Perfection is epitomized in Jesus. An abyss of
Perfection before which the Heavenly armies and blessed multitudes
of Paradise prostrate themselves. An abyss of Love which could be
and can be grasped and accepted only by those who possess love.
Whence here is the explanation of how that archangel
[Lucifer] could become the Spirit of Evil, who was [formerly] a
kind and holy spirit. --But not holy to the point of being
all love. It is the measure of love which one has
in oneself, that gives the measure of one's perfection and
resistance to any corruption. When love is complete, nothing more
can enter to corrupt one. That particle [of oneself] that does not
love is an easy breach through which to be infiltrated with the
first elements that are not love. And they force, widen, flood and
submerge the good elements, until they kill them.
Lucifer had an incomplete measure of love. His
self-complacency occupied a space in him, a space in which there
could be no love. And it was the breach through which entered --
ruinously -- his depravity. Because of it, he could not grasp and
accept the Christ-Love, the Epitome of the infinite, unique,
Triune Love. And the fact that today the heresy is more widespread
which denies the Divine Humanity of the Second Person and makes of
Him [but] a simple good and wise man, is easily explained with
this key: the lack of love in the human heart, the incapacity to
love, the poverty of the possession of love.
Observe, my soul, that whether in the time of Christ
or later in His era, for the man who could not believe if he were
not humble and loving, there were always two points on which such
a man's arrogant intellect halts: 1) that the Christ was God and
Man and was performing only spiritual acts --and for these He was
hated even by His own most intimate [followers], and therefore
betrayed; and also: 2) that He created the Sacrament of Love.
Then, now, always, those 'without love' said and will say,
heretically, that God could not be in Jesus, and that Jesus could
not be in the Most Holy and adorable Eucharist. Therefore, my
soul, if you had to have one word written under the image of the
Man-God, you should have this written: 'I am the Epitome of
Love.'"
Valtorta :
"And holy Azariah is silent, adoring. What peace!
What peace in me, what light, what sensation of mental well-being,
of a thought that is calmed by an answer that totally persuades
it. And after the angelic lesson these [feelings] continue! I
close my notebook with my treasure, and turn to manual work while
my mind, gratified, contemplates the lesson it has had.
I re-read it later, meditate and stop short at the
phrase: 'Lucifer [was] not holy to the point of being all love.'
In the sublime concept that I have of the angels I do not succeed
in grasping how a spirit such as an angel is, would have been able
to have anything lacking. My amazement before the sin of the
angels has always been invincible! And no one has ever given me an
explanation that persuaded me as to how some of these spiritual
beings had been able to sin [when they were] created by the
perfect Will of God in a creation in which the element of 'Evil,'
not yet formed, was lacking, and who were contemplating the
eternal Perfection, and That alone. And now the phrase: 'not holy
[to the point] of being all love,' stops me, stirring up anew my:
'How can that be.' Holy Azariah says to me:"
Azariah :
"The angels are superior to men. I say 'men' in
speaking of beings called thus, composed of matter and of spirit.
We [angels], then, are superior, we [who are] all spirit. But
recall that when Grace lives in man and [in him] circulates the
Blood of the Mystical Body whose Head is Christ, and while the
seven Sacraments strengthen him from birth to death for every
state and for every phase of life, then in all of you -- 'living
temples of the Lord,' -- we [angels] see the Lord and adore Him in
you, and then you yourselves are superior to us: you are 'other
Christs,' and you have what is called the 'Bread of angels' but is
solely the Bread of men. What mystical, insatiable hunger for the
Eucharist is in us, and how it makes us cleave to you when you
nourish yourselves with It, so that we may smell the Divine
fragrance of this perfect Food!
But to return to the initial point, I tell you that
in the angels -- different in nature and perfection from all of
you -- there is in the angels, as in you, free will. God has
created no one a slave. In the beginning there was in creation
only Order. But that Order does not exclude freedom.
Rather in that Order is perfect freedom. To be exact, in such
order there is not even the fear of an invasion, an intrusion, of
the anarchy of other wills which could produce collusion and ruin
that penetrate into the orbit and trajectory of other beings or
created things. Thus it was for the whole Universe, before Lucifer
abused his own freedom and with his own will put
into himself the disorder of passions, so as to create disorder in
that perfect Order. Had he been all love, he would have had no
place in himself for anything that was not love. Instead he had a
place for arrogant pride which could be called: the disorder of
the intellect. Would God have been able to hinder this deed? Yes.
But why violate the free will of the most beautiful, most
intelligent archangel? Would not He Himself, the Most Just, then
have put disorder into His own ordered Thought? by no longer
wanting what He had previously wanted: that is, the freedom of the
archangel? God does not oppress a troubled spirit in order
violently to place it in the impossibility of sinning. Lucifer's
not sinning would then have had no merit. Even for us [angels] it
was necessary 'to know how to want the Good' in order to continue
to merit enjoying the vision of God, infinite Bliss!
As God had wanted this sublime archangel at His side
in His first creative works, and wanted him to know about the
future of His creation of love, so God wanted him to know the
adorable and sorrowful necessity that his sin would have imposed
on God: the Incarnation and Death of a God to counterbalance the
ruin from the Sin that would have been created should Lucifer not
have conquered pride in himself. Love could not but speak this
language. God's first annihilation is in this act of wanting to
bend sweetly, gently, this proud [archangel]; and
with the vision of what his pride would have imposed on God,
almost imploring him not to sin, and thus bring others to sin. It
was an act of love. Lucifer, already become a Satan, took this act
as fear, weakness and an insult, as a declaration of war. And he
stirred up war against the Most Perfect, saying:
'You are? I also am. Whatever You made, it was for
me You made it. There is no God. And if there is a God, I am
[he]. I adore myself. I detest You. I refuse to recognize as my
Lord One Who does not know how to conquer me. You should not
have created me so perfect if You wanted no rivals. Now I am and
I am against You. Conquer me, if You can. But I do not fear You.
I, too, will create; and because of me Your Creation will
tremble, for I will shake it like a shred of cloud caught by the
winds. For I hate You and I want to destroy whatever is Yours,
to create upon its ruins that which will be mine. I neither know
nor recognize any other power outside of myself. And I no longer
adore, no longer adore, NO LONGER ADORE any
other than myself.'
Truly then in Creation, in all Creation, from the
lowest [form] to the very depths, there was a horrendous
convulsion from the horror of these sacrilegious words. A
convulsion such as will not [again] be until the end of Creation.
And from it was born Hell: the kingdom of Hate.My soul, do you
understand how Evil was born? From a free will, and, being
respected as such by God, from one who was not 'all love.' And
believe it: upon every fault which is committed from then on is
this judgment: 'Here there is not all love.' Complete love forbids
one to sin; and without any effort. He who loves does not toil to
reach justice! Love carries him above all the mire and dangers,
and from moment to moment purifies him from barely apparent
imperfections that are still there in the last step of consummate
holiness: in that state in which the spirit is so [far] developed
as to be truly a king, already united by spiritual marriage to its
Lord, enjoying but one step less than that which is the life of
the blessed in Heaven: so much does God give Himself and reveal
Himself to His blessed child.
Glory to the Father, to the Son, to the Holy Spirit."
[March 4, 1944 - 2:00 a.m.]
[Valtorta]:
[To her spiritual
director]: "...The torment began again, until toward 2:00 a.m.,
after the contemplation of the Passion of the Lord ended and my
terrible headache had calmed down a little bit (a little, you
know?), there sounded within me a name: 'Saint Fenicola.' Who is
she? Unknown. Did she truly exist? Bah! Who ever heard of her! And
I was trying to sleep. Useless! 'Saint Fenicola.' 'Saint Fenicola.'
'Here there is no sleeping,' I told myself, 'until I know who she
is.' And thanks to the diminished pain which allowed me now to
move myself -- while from 3:00 p.m. till midnight and beyond as my
body, which suffered intermittently, yet I could not even open my
eyes -- had disheartened me and made me inert..., I took an Index
of the saints and found that, along with St. Petronilla (virgin),
it carries St. Felicola (virgin-martyr). I heard it said as "Fenicola",
but perhaps I misunderstood. Simultaneous with this discovery, I
saw a young naked woman bound to a pillar in an atrocious manner.
More later..."]
[March 4, 1944 - evening]
Valtorta:
"I see two young women
in prayer. A very ardent prayer which must truly penetrate into
the heavens. One is more mature; she seems about 30 years old. The
other must be just passed 20. Both of them seem in perfect health.
Then they rise and prepare a little altar upon which they lay
precious linens and flowers.
A man enters, clothed
like the Romans of that era, whom the two young women greet with
greatest veneration. He removes from his breast a pouch from which
he draws out all that is necessary to celebrate a Mass. Then he
vests himself with priestly vestments and begins the Sacrifice. I
do not understand the Gospel very well, but it seems to me it is
that of Mark: 'And they presented to Him some babies... who will
not receive the Kingdom of God as a child will not enter there.'
The two young women, kneeling near the altar, pray ever more
fervently. The Priest consecrates the Species and then turns to
give Communion to the two faithful women, beginning with the
eldest, whose face is seraphic with ardour. Then he gives
Communion to the other one. She, after receiving the Species,
prostrates on the ground in deep prayer, and they seem to remain
thus from pure devotion.
But after the
celebration of the rite --which is the same as that of Paul in the
Tullianum, only here the celebrant speaks very softly, given that
there are only these two faithful [present]; this is why I
understand the Gospel less -- when the Priest turns, blesses and
descends from the altar placed on a wooden platform, after he
descends from the altar only one of the two young women move. The
other remains prostrate as before. Her companion calls her and
shakes her. Even the Priest bends down. They lift her. Already the
pallor of death is on her face, her half-lifeless eye sinks
beneath her eyelid, her mouth breathes with difficulty. But what
bliss on that face!
They lay her down on a
kind of long seat that is near a window opened onto a courtyard in
which a fountain sings, and they seek to help her. But, gathering
up her strength, she raises one hand and points toward the sky and
says but two words: 'Thank you...Jesus,' and without an agony, she
expires. All that does not explain to me how it pertains to the
young woman tied to the pillar whom I saw tonight and who, however
much more pale and emaciated, dishevelled and tortured, seems to
me so much like the survivor who now weeps near the dead woman.
And I remain thus, in my uncertainty, for some hours. Only now
that it is evening do I again find the weeping young woman of
earlier, now standing near the fountain of the stern courtyard in
which only some small flowerbeds of lilies are cultivated, and
upon the walls rise some rosebushes all in bloom.
The young woman speaks
with a young Roman:
'It is useless for
you to insist, O Flaccus. I am grateful to you for your respect
and remembrance that you have for my dead friend. But I cannot
console your heart. If Petronilla is dead, it was a sign that
she should not be your bride. But neither should I. There are so
many young girls of Rome who would be happy to become the ladies
of your house. Not I. Not on your account. But because I have
decided not to contract marriage. ''Have you too caught the
foolish craze of so many followers of a handful of Hebrews?' 'I
have decided -- and I believe I am not a fool -- not to contract
marriage.' 'And if I wanted you?' 'If it is true that you love
and respect me, I do not believe that you would force my liberty
as a Roman citizen. But you would leave me follow my desire,
[continuing] to have for me the good friendship that I have for
you.' 'Oh no! Already one [of you] has escaped me. You will not
escape me.' 'She died, Flaccus. Death is a force superior to us,
not a flight of someone from their destiny. She did not kill
herself. She died.... ' 'Through your sorceries! I know you are
Christians and I should have denounced you to the Tribunal of
Rome. But I preferred to think of you as my brides. Now for the
last time I ask you: Do you want to be the wife of the noble
Flaccus? I swear to you that it is better for you to enter as
the lady of my house and leave the demonic worship of your poor
god, rather than to know the severity of Rome which does not
permit its gods to be insulted. Be my bride and you will be
happy. Otherwise....'
'I cannot be your
bride. I am consecrated to God. To my God. I
cannot adore idols: I who adore the true God. Do with me what
you will. You can do everything to my body. But my soul is God's
and I do not sell it for the joys of your house. ''This is your
last word?' 'My last.' 'You know that my love can be changed
into hate?' 'God forgive you for that. On my part I will love
you always as a brother and pray for your good.' 'And as for me,
I will hurt you. I will denounce you. You will be tortured. Then
you will call on me. Then you will understand that the house of
Flaccus is better than the foolish teachings with which you
nourish yourself.' 'I will understand that the world has need of
these teachings, so as not to have any more Flaccuses. And I
will do you good by praying for you from the Kingdom of my God.'
'Accursed Christian! To the prisons! To starvation! Let your
Christ satisfy you if he can.'
I have the impression
that the prisons are near enough to the house of the virgin
because the road is short; and also that the noble Flaccus is more
or less a detective for the Supervisor of Rome because, when the
vision (changing its appearance) brings me back to the room
already seen above, with the young woman tied to a pillar, I see
that it is a tribunal like that in which Agnes was judged. There
are very few differences, and even here there is an ugly mug who
judges and condemns, and for whom Flaccus acts as a helper and
goad.
Fenicola, taken out of
the cage where she was, is brought into the middle of the room.
Her strength seems exhausted, but she is still so dignified. As
much as the light dazzles her, and weak as she is and habituated
now to the dark prison, she holds herself erect and smiles. The
usual questions and the usual offerings followed by the usual
responses: 'I am a Christian. I do not sacrifice to another god
who is not my Lord Jesus Christ.'
She is condemned to the
pillar. They snatch off her garments and, naked in the presence of
the people, they tie her hands and feet behind one of the pillars
of the Tribunal. To do this they dislocate her hips and also
dislocate her arms. The torture must be atrocious. And even that
is not enough: but they twist the cords at her wrists and at her
ankles, they strike her on her breast and on her naked belly with
rods and whips, they twist her flesh with pincers, and other
tortures so atrocious I cannot stand to repeat them. Every so
often they ask her if she wants to sacrifice to the gods. Fenicola,
with an always weaker voice, responds:
'No. To Christ. To
Him only. Now that I begin to see Him, and every torture brings
Him nearer, you want me to lose Him? Complete your work. That I
may have my complete love. Sweet nuptials in which Christ is the
Bridegroom and I His bride! The dream of all my life!'
When they untie her
from the pillar, she falls as if dead on the ground. Her limbs
dislocated, perhaps even broken, do not support her anymore, do
not respond to any command of her mind. Her poor hands, sawed at
the wrists by the cords which have made two little bracelets of
living blood, hang down as if dead. Her feet, also torn at the
ankles, even to showing the nerves and tendons, seem clearly to be
broken from the way they are bent back in an unnatural manner. But
her face is full of an angelic happiness. Tears descend on her
bloodless cheeks, but her eye laughs, absorbed in a vision which
enraptures her. Her jailers, or better her executioners, kick her
with their feet, and as if she were a sack so unclean it cannot be
touched, they push her with their feet toward the predella of the
Supervisor.
'Are you still
alive?' 'Yes, by the Will of my Lord.'''You still insist? You
truly want death?' 'I want Life. Oh! my Jesus, open Heaven to
me! Come, eternal Love!' 'Throw her in the Tiber! The water will
calm her ardors.'
The executioners pick
her up rudely. The torture of her broken limbs must be atrocious.
But she smiles. They wrap her in her garments, not out of modesty
but to prevent her from controlling herself in the water. A
useless concern! With one's limbs in that state, one does not
swim! Only her head emerges from the tangle of the garments. Her
poor body, thrown over the shoulder of an executioner, hangs as if
already dead. But the light of the torches (since it is now
evening), she smiles. Having reached the Tiber river, they seize
her like an animal to be killed and, from the height of the
bridge, hurl her into the dark water, in which she re-surfaces
twice, and then sinks without a shout."
COMMENTARY ON THE VISION
JESUS:
"I wanted to make My
martyr Fenicola known to you in order to give to you and to all
some instruction.
You saw the power of
prayer in the death of Petronilla -- who was the much older
companion and teacher of Fenicola -- and the fruit of their holy
friendship. Petronilla, spiritual daughter of Peter, had absorbed
from the living word of My Apostle the spirit of Faith. Petronilla:
the joy, the Roman pearl of Peter. His first Roman conquest: she
who, through her respectful and loving devotion to the Apostle,
consoled him for all the sorrows of his Roman evangelization.
Peter, out of love for
Me, had left house and family. But He who does not lie had caused
him to find in this young woman and in a manner that was
superabundant, heaped up, pressed down, according to My promises:
comfort, care, feminine sweetness. As I did at Bethany, he in the
house of Petronilla found help, hospitality and, above all, love.
Under all the heavens and in all epochs, woman is the same in her
good and in her evil. Petronilla was the Mary of Peter, with the
addition of her purity of a young girl whom Baptism, received
while her innocence had not yet known any abuse, had brought to
angelic perfection.
Maria, listen:
Petronilla, wanting to love her Master with all of herself without
her beauty and the world being able to disturb this love, had
prayed her God to crucify her. And God heard her. Paralysis
crucified her angelic limbs. In her long infirmity in a land
bathed with sorrow her virtues blossomed, and especially her love
for My Mother. Listen again, Maria: When it was necessary, her
sickness knew a pause. To show that God is Master of the miracle.
And afterward, when that moment was ended, it returned to crucify
her. Do you know no other, Maria, to whom her Master, like Peter
to Petronilla, does not say when He needs her: 'Rise, write, be
strong,' and when the Master's need has ceased, she turns back
into a poor infirm woman in perpetual agony?
After the Apostle had
died and Petronilla was healed, she found that her life was no
longer her own. But Christ's. She was not of those who, after
obtaining the miracle, use it to offend God. But she used her
health for the interests of God. Your lives are always Mine. I
give them to you. You should all remember that. I give them to you
as animal life, causing you to be born and keeping you alive. I
give them to you as spiritual life with Grace and the Sacraments.
You should remember that always, and make good use of them. When
later I restore your health, when I cause you to be reborn as
after a fatal sickness, you should remember still more that that
life, blossoming again when the flesh already knew the tomb, is
Mine. And through this grateful recognition use it in the Good.
Petronilla knew how to
do that. It was not uselessly that she absorbed My Doctrine. It is
like salt that preserves from harm, from corruption; It is a flame
that warms and illumines, It is food that nourishes and fortifies,
It is faith that gives security. There comes a trial, the assault
of temptation, the threat of the world. Petronilla prays. She
calls God. She wants to be God's. The world wants her? God defends
her from the world.
The Christ has said:
'If you have as much faith as a grain of mustard seed, you can say
to this mountain: "Arise and go further over".' Peter said it to
her so many times. She does not ask for the mountain to be moved.
She asks God to take her from the world before a trial beyond her
strength crush her. And God listens to her. He makes her die in an
ecstasy. In an ecstasy, Maria, before the trial crushes her.
Remember this fact, My little disciple.
Fenicola was a friend.
More than a friend: a daughter or sister, given the little
difference of about 10 years in age. Nor did she live with the
holy Petronilla without being sanctified herself. As one may not
[necessarily] be spoiled by living with one who is spoiled. If the
world would only remember this truth! But the world instead
disregards the saints or brutalizes them, and follows the Satans,
becoming always more itself a Satan.
You saw the firmness
and sweetness of Fenicola. What is hunger for one who has Christ
as his food. What is torture for one who loves the Martyr of
Calvary? What is death for one who knows that death opens the gate
to Life? My martyr Fenicola is unknown to Christians of today. But
she is well known to the angels of God who see her joyous in
Heaven behind the Divine Lamb. I wanted to make her known to you
[Maria], so as to be able to talk to you also of her spiritual
teacher [Petronilla], and to encourage you to suffer. Repeat with
her: 'Now indeed amid these sorrows I begin to see my Spouse
Jesus, in Whom I have placed all my love,' --and think that for
you also I raised up another Nicomedes to save from the waters of
your passions your I [i.e., ego, self], which I wanted for Myself,
and to gather up as much of you as merits to be preserved: that
which is Mine, that which can work for the good of the souls of
your brethren."
[June 12, 1944]
JESUS :
"In order, Maria, to
make you forget men who are always wild beasts ready to wound the
least of men among them -- always wild beasts, even if not wicked
in the true sense of the word, always biting the souls if not the
flesh of those who, in order to be 'Mine,' are less apt to return
bite for bite and claw for claw -- come, for I want to make you
contemplate the stars.
I wanted to make you
contemplate them yesterday evening. But you were so wounded that
you could only weep and suffer upon My Heart, and I had held you
there without imposing any other fatigue on you apart from that
which was, not 'Mine,' but from cruel humanity.
Maria, I have said to
you that in the life of victims, to live without any imbalance, it
is necessary to put oneself resolutely on the spiritual level. To
see, to think, to act in all as if one acts in the kingdom of the
spirit. That is, in an eternity which always says:
'Now.'
Those of you who live
by the spirit, what do you want to consider things according to
the flesh for? What have you asked of God? To make of you
spiritual creatures. And spiritual creatures who are like God: in
what time do they live? --In God's Time. What kind of time is
God's Time? An Eternal Present. An Eternal 'Now.' In Heaven, for
your Eternal Father, there is no past, there is no future. There
is the Eternal Moment.
God knows no birth and
no death, no dawn and no sunset, no beginning and no end. The
angels, spiritual like Him, know but 'One Day.' A Day which had
its beginning from the moment in which they were created and which
will know no end. The saints, from the moment when they are born
into Heaven, become possessors of this unchangeable Time of Heaven
which knows no running on. It is fixed in its splendour of a
diamond ignited by God, and in the epochs of the world which
rotate around this Time's unchangeable fixity, like the planets
around the sun: some now prevailing and some now disintegrating,
while this unchangeable Time is always there, and will always be.
How long? Forever.
Think, Maria. If you
could count all the grains of sand that are in the seas of the
whole globe, on the bottoms and on the shores of the lakes, of the
ponds, of the rivers, the streams, the creeks, and you said to Me:
'change them into that many days,' you would still have a limit to
this number of days. Join to them all the drops of water that are
in the seas, in the lakes, in the rivers, the streams, the brooks,
those that tremble on the foliage bathed by the rain or the dew,
and join also to them the water in the alpine snows, in the
wandering clouds, in the glaciers which clothe with crystals the
mountain peaks, and you would still have a limit to this number of
days.
And join to them as
well all the molecules which form the planets, the stars and the
nebulas, all that flies through the firmament and fills it with
the music that only the angels hear -- because while in its
course, every astral body sings, like a shining harpist running
his hands over harps of blue, it sings the praises of its Creator,
and the firmament is full of this concert of an immense organ --
still, Maria, you would have a limited number of days.
Then join to them also
the dust buried in the earth -- dust which is earth of men who
with their matter have returned to nothing, and which for hundreds
of centuries awaits the command to turn back into man and see the
triumph of God -- and there are billions and billions of atoms of
man-dust, belonging to billions of men who believed themselves to
be so much, and now for centuries and centuries are nothing, and
the world does not even know that they lived -- and still you
would have a limited number of days.
The Kingdom of God is
eternal, as its King. And Eternity knows only one word: 'Now'.
And you too, Maria, and all those made sacred as a holocaust, must
know this sole word for measuring the time of suffering.
'Now'.
For how long do I suffer? From Now. When will it cease? Now. The
present. For spiritual creatures there is only that which is of
God. Time also. Learn, before that moment comes, to calculate time
as you will possess it in Paradise: Now. Oh! Blessed that time
which is unchangeable contemplation of God Who is unchangeable
Joy! 'Life is the blink of an eye, the time of earth has lasted
but for a breath. But My Heaven is eternal.' Behold what should be
the harmony that rules your song as martyred and blessed
creatures. *
Now: look. And consider
with Me. See how many astral bodies shine in the serene velvet of
the nocturnal heavens? Millions. It seems their light speaks
mysterious words. I, Man, in My solitary nights, lost Myself in
contemplating the stars. With My gazing, and more with My soul, I
immersed Myself among those flower-beds of light: passing from
flower to flower, matching the grandeurs and colors of those
stellar corollas, comparing the charms of their [varied]
brilliance. And it pleased Me to think that, as the flowers in the
fields and gardens, softly waving in the wind of morning or of
evening, communicate to each other with words of perfume: so up
there, from star to star go secret words of light; and that every
interruption in their brilliance, every more vivid flash, every
ceasing of their rays, were so many periods to a sentence, so many
assents to a question, so many discourses of a most fiery orator
-- and all said for the praise of God's magnificence.
The stars! So distant
and so near! Millions and millions of miles distant, flying like
birds of fire through the boundless fields of the heavens, and yet
so visible to the eye of man, in order to say to him: 'Believe in
God. We too are a proof of His existence.' You might say that with
a little toil one could reach out and touch them, so near do they
seem some evenings. And yet, a fool would be he who thinks he
could do so, even by climbing the highest summits of the globe.
Whether man contemplates them from the flattest plain, or raises
his gaze to them from the tops of Asiatic mountains on which even
the eagle lives with difficulty, so rarefied the air from the
altitude; or again whether by raising himself aloft -- through one
of those means which are proof of human intelligence, but which
you men know not how to use except for barbarity, and you
therefore pollute that intelligence with infernal hate -- man can
never see them nearer, and so much the less reach them. The more
he rises aloft, the more do they also plunge themselves deeper
into space; and there, pulsating, throbbing, they say:
'We, sons of God, are
not for you, because you contaminate us with your fallen
humanity. We, creatures of God, are only a spark from the Ocean
of Light which is the Kingdom of God. To reach the true Star, to
know Its Light, you have but to strip yourselves of all your
humanity. Thus will you know God, because He reveals Himself to
one who loves Him and who, in that love, consumes his man-self
and makes his soul-self reign. Then, after a short life, you
will possess Him for Eternal Life. We, the billions of stars, we
will know death. You will not know it, if you make yourselves
sons of God.'
See how God loves each
of you, how He loves you, Maria. Write it very
clearly and underline it, so that you see it well.
How God Loves you. No man, by any means, can
reach even a little star nearest the earth, humblest in its fire.
But God grants you, since He loves you and since you love Him, to
reach Him, to know Him, to immerse yourself in His Fire. And think
that there is less distance between the earth and the stars, than
between the stars and the throne of God. They are the immense
pavement of the Celestial City: its foundation even more than its
pavement. Up, up, much higher up, to inconceivable heights --
since they do not respond to human measures -- is that blessed
Kingdom of which the Trinity is Lord and in which is prepared a
place for one who loves. But since the loving haste of God knows
no delay, He, anticipating that time, sucks each of you into
Himself, with your spirit, gives Himself to you with His Fire.
And what does human
meanness matter to you? Leave it to humans. Come. You have God who
loves you, Maria. All the rest is nothing. Nothing can serve to
reach God -- the Eternal Star. Only love serves for this: higher
than the highest summit, mightier than the mightiest means, love,
with its power -- unlimited because spiritual -- joins each of you
to God, makes you know Him. It is enough that
your concern be to love completely. Make love the only effort of
your life. Do not lose yourselves in other quests. Seek to possess
love and to cultivate it, make it always grow by nourishing it
without laziness and without fear. Make of it a pyre: the flame
rises, the flame shines, the flame sings. Rise toward God. Shine
in the love that ignites you. Sing your love. Return to God what
He has put into your hearts to make you like unto Him:
The capacity to love.
God is
love. Who has not love in himself, has no likeness with God."
The following excerpt,
given to Valtorta on the date indicated, is appended here from the
critical Italian edition of Valtorta's great Work, Il
Poema Dell'Uomo-Dio[The
Poem of the Man-God]. It is part of a vision from that Work in
which Christ is conversing with His apostle, Simon the Leper or
Zealot, out under the stars on the Feast of the Dedication of the
Temple,
today known as
Hanukkah. According to a number of statements both by Christ
and Mary throughout the Poem, this Feast of the
Dedication or Renewal of the Temple at Jerusalem, occurring on the
25th of the Moon (month) Kislev (or Casleau) -- which
included the last half of November and the first half of December
of our calendar -- was actually the true day of Christ's
birth. Hence the Feast of Hanukkah, or Dedication/Renewal, is the
actual anniversary of Christ's Birth.
-- Translator
[March
22, 1945]
JESUS :
"Look at the heavens,
Simon. You see there stars and starlets, and planets of differing
magnitude. All have life and splendour from God who made them and
from the sun which illumines them, but not all are equally
splendid and great.
In My Heaven, too, it
will be so. All the redeemed will have life from Me and splendour
from My Light. But not all will be equally splendid and great.
Some will be simple star-dust, like that which causes Galathea
[the Milky Way] to be milky, and these will be the countless ones
who have had from Christ --or better: who have aspired only to
that indispensable minimum, in order not to be damned; and only
through the infinite mercy of God, after a long Purgatory, will
they come to Heaven.
Others will be brighter
and better formed: the just who have united their own will --
note: their will, not good will -- to what Christ wills, and have
obeyed My words. Then there will be the planets, those of good
will, Oh! the brightest ones: those with the light of a pure
diamond, or with gem-like splendours of varied colours: ruby reds,
violets of the amethyst, yellows of topaz, the "black"s of the
pearl -- those enamoured by love even unto death; those who are
penitents out of love; those who worked out of love, those who are
immaculate out of love.
And there will be some
of them, these planets -- and they will be My glory as Redeemer --
who will have in themselves the brilliance of the ruby as well as
of the amethyst, the topaz and the pearl, because all
will be out of love. Heroes, for reaching the point of forgiving
themselves for not having known how to love before; penitent,
through saturating themselves with expiations as did Esther with
her fragrances, before presenting herself to Ahasuerus; untiring
in doing in a little time -- the little that remains to them --
what they did not do in the years they wasted in sin; pure to the
point of heroism in forgetting, even in their very bowels, besides
in their soul and thoughts, that the senses even exist. It will be
these who, by their manifold splendour, will attract the eyes of
believers, of the pure, of penitents, of the martyrs, of heroes,
of ascetics, of sinners. And for each of these categories, their
splendour will be a word, an answer, an invitation, an
assurance...."
[August 12, 1943, Evening]
JESUS :
"My soul, listen to the parable of
the Pearl:
A grain of sand moved
by the waves of the sea, was swallowed by the valves of a
mollusc; a coarse and despicable little stone, a minuscule
fragment of rock, a splinter of pumice: all things which do not
even merit man's glance.
That grain of sand thus
swallowed certainly felt regret, at first, for the boundless
meadows of the sea where it had rolled around, free, under the
thrust of the currents, and where it saw so many beautiful
things created by My Father. But after some time, there formed
around the coarse and rough little grain, a white film: ever
more beautiful, more hardened, more regular. And now the little
stone has no more regret over its former wild freedom, but
blesses the moment in which it was thrown down -- by a will
higher than its own intentions -- between the valves of that
mollusc. If the little grain could speak, it would say: 'Blessed
be that moment in which I lost my freedom! Blessed be the force
which has taken away my liberty and made of me -- who was poor
and brutish -- a precious pearl.'
The soul, with its
coarse nature, is such a little stone. It bears the sign of its
Divine creation, but reduced so badly by its downward tumble,
that it has become ever more rough and more grey. Grace, like a
Heavenly current, thrusts it through the limitless spaces of the
universe toward the Heart of God, open to receive His creatures.
Your God stands with Heart open desiring you, poor creatures.
But often you resist
the currents of grace and the invitation of God who desires to
close you up in His Heart. You believe that you are happier,
more free, more masters of yourselves by remaining outside. No,
My poor sons. Happiness, freedom, master ship, are within the
Heart of God. Outside are the ambushes of the flesh, the world,
of Satan.
You believe you have
freedom, but you are tied like [galley] slaves to the oar. You
believe you are happy, but cares -- these alone -- are already
unhappiness. And then there is all the rest. You believe you are
masters, but you are servants of all: servants of yourselves in
your lower part; and no joy comes of it for you, even if you
work to give yourselves joy.
I give joy because I
give Peace, because I give continence, because I give
resignation, patience, every virtue. Blessed those souls who do
not make too stiff an opposition to the grace that thrusts them
toward Me. And most blessed those who not only let themselves be
brought to Me, but come to Me with the anxiousness of their
desire to be swallowed by My Heart. My Heart rejects no one for
the meanness and coarseness that he is. It welcomes all, and the
more miserable you are -- but at the same time convinced that I
can make you beautiful -- the more I work your meanness,
re-clothing it with a new, precious, pure garment. My merits and
My Love perform the metamorphosis. You enter, creatures, and go
forth to the light of the Day of God, most precious pearls.
The soul at times has
regrets about its former freedom. Especially at first, since My
work is severe even under the garment of love. But the more
willing the soul is, the more quickly also does it understand.
The more the soul renounces every desire of false freedom and
prefers the royal slavery of Love, so much the more quickly also
does it taste the bliss of its imprisonment in Me and hastens
the sanctifying prodigy of Love.
The world loses all
attraction for that happy soul which lives closed up in Me like
a pearl in a jewel-case. All the riches of the earth, all its
fleeting suns, all its insincere joys and pseudo-freedoms lose
their lights and voices, and there remains only the will --
always more vast and deep -- of Our reciprocal Love, of Our
wanting to be one for the other, one in the other, one of the
other.
Oh! too little known
bliss of all blesses: to live with Me who know how to Love! For
if Peter exclaimed on Tabor at only seeing Me transfigured:
'Lord, it is good for us to stay here,' what would the soul say
that is itself transfigured, becoming a molecule of My Heart of
a God?
But think, Maria: who
lives in Me, becomes part of Me. You understand? Of Me, Jesus,
Son of the true God, Wisdom of the Father, Redeemer of the
world, eternal Judge and King of the future age, King forever.
All this the soul becomes that has sunk into My Heart; an
integral and living part of the Heart of a God, it will Live
eternally like God in the Light, in the Pearl, in the Glory of
My Divinity. "
[August 22, 1943]
JESUS :
"Maria, now I take you by the hand to guide you in
the most obscure point of the book of John. The commentators of
this book have exhausted their capacities with many deductions
to explain to themselves and to the people who the "Great
Babylon" is. With human vision to which the shocks of events
desired or which happened were not foreign they have given the
name of Babylon to many things. But how is it they have never
thought that the "Great Babylon" is the whole of Earth? I would
be a very little and limited Creator-God if I had created only
Earth as an inhabited world! With a throb of My Will I have
raised up worlds upon worlds from nothing and cast them forth
luminous fine dust in the immensity of the firmament.
Earth, of which you are all so proud and so fierce,
is but one of the bits of fine dust revolving in that infinity,
and not the largest. But She is certainly the most corrupt.
Lives and [more] lives teem in the millions of worlds that are
the joy of your gaze on serene nights. And God's perfection will
be apparent to you when with the intellectual vision of your
spirit united again to God you can see the marvels of those
worlds. Is not Earth perhaps the great Harlot who has fornicated
with all the powers of the earth and of hell? And the
inhabitants of Earth, have they not prostituted themselves:
bodies and souls, to triumph also in the earth's day?
Yes. For it is so. The crimes of Earth have all the
names of blasphemy, as has the Beast with whom Earth and Her
inhabitants have also allied themselves in order to triumph. The
seven sins stand as a horrible ornament on the head of the Beast
who transports Earth and the earthly into the pastures of the
Evil One. And the ten horns, a metaphorical number, stand to
point out the infinite wickedness accomplished to obtain, at
whatever cost, as much as It wants in Its ferocious lust.
Has not Earth, soaked with the blood of martyrs,
been perhaps intoxicated by this holy liqueur which, drunk down
with Her sacrilegious mouth, is changed in Her mouth into a
potion of accursed drunkenness? The Beast that carries Her:
[Itself] the compendium and synthesis of all the evil wrought
from Adam on, just to triumph in the world and in the flesh
draws after It all those who by adoring It will become king for
an hour and of an accursed kingdom. You are kings as sons of
God, and it is an eternal Kingdom. But you become kings for an
hour and of an accursed kingdom when you adore Satan, who cannot
give you but an ephemeral triumph, paid for at the price of an
eternity of horror.
The Beast says John was and is not. At the end
of the world it will be so. The Beast was, because It really has
been; It is not, because I, the Christ, will have conquered and
buried It, because It will no longer be necessary then for the
triumphs of the world. Is not Earth seated upon the waters of
Her seas, and has She not made use of these to do harm? What has
She not made use of? Peoples, nations, races, borders,
interests, food, expansions: She has used all to fornicate and
accomplish endless homicides and Iscariot betrayals.
Her very own sons, nourished by Her with the blood
of sin, will accomplish God's vengeance upon Her by destroying
Her, destroying themselves, bringing the sum total of their
crimes against God and against man to the perfect number
demanded by My thundering: 'ENOUGH!'
In that hour the blood of the martyrs and the
prophets will boil up again, steaming toward My Throne with a
pleasing fragrance, and the clods of the earth which had
collected the groans of those killed out of hatred for Me and
received their last quivering, will give a loud shout formed of
all those holy moans, and will tremble with an anguished
convulsion, shaking men's cities and houses where they sin and
kill, and filling the vault of Heaven with a voice that asks for
Justice. And Justice there will be. I will come. I will come
because I am Faithful and Truthful. I will come to give Peace to
the faithful and holy Judgment to those who have lived. I will
come with My Name whose meaning is known to Me alone and in
whose letters are the main attributes of God of Whom I am Part
and Whole.
Write: GESU: Greatness,
Eternity, Sanctity,
Unity. Write: CHRISTO: Charity,
Redemption, Immensity,
Sapience, Trinity, Omnipotence
(of God compressed into the Name of the Word become human). And
if it seems to you that some attributes are lacking, consider
that Justice is included in Sanctity, for whoever has sanctity
is just; Royalty is included in Greatness; Creation, in
Omnipotence. In My Name therefore the praises of God are
proclaimed. O Holy Name, whose sound terrifies the demons. Name
of Life, You give Life, Light, strength to him who loves You and
invokes You. Name which is the crown upon My Head as Victor over
the Beast and his prophet who will be seized, skewered,
submerged, buried in the liquid and eternal fire whose bite is
ferocious and inconceivable to human feeling.
It will then be the time of My Kingdom on Earth.
Thus there will be a rest from the demonic crimes to give man
time to hear again the voices of Heaven. With the Force which
unchains horror taken away, great spiritual streams will descend
like cascades of grace, like rivers of heavenly water, to speak
words of Light.
But as, over the centuries, they did not gather up
the isolated Voices which speak of the Good, beginning with that
of the Word, so men will be deaf, always deaf except those
marked with My Mark, My dearly beloved friends straining to
follow Me men will be deaf to the voices of many spirits, to
voices like the noise of many waters which will sing the new
song to guide the peoples to meet the Light, and above all to
Me: the eternal Word. When the last attempt has been completed,
Satan will come for the last time and will find followers at the
four corners of the earth, and they will be more numerous than
the sands of the sea. Oh! Christ! Oh! Jesus Who died to save
men! Only the patience of a God could have waited so long, done
so much, obtained so little without withdrawing His gift from
men and letting them perish long before the appointed hour! Only
My Patience which is Love could await you all, knowing that like
sand filtering through a very fine sieve, some rare souls would
come to glory compared to the mass which does not know how, is
unwilling to filter through the sieve of the Law, of Love, of
Sacrifice to reach Me.
But in the hour of My coming when, in the garment
of God, King and Judge, I come to assemble the elect and to
curse the reprobate, hurling them there where the Antichrist,
the Beast and Satan will already be for eternity, after the
supreme victory of Jesus Christ, Son of God, Conqueror of Death
and of the Evil One to those elect who have known how to
remain 'a l i v e' in life, a l i
v e in their spirit, awaiting the hour of Our triumph, I
will give the possession of the Heavenly dwelling, I will Give
Myself without ceasing and without measure.
Strain toward that hour, Maria. Call it, and call
Me with all the strength of your spirit. Lo, I am already coming
when a soul calls Me. Together with the Beloved who saw from the
earth the glory of the Lamb, Son of God, the glory of his and
your Jesus, say, with every beat of your heart: 'Come, Lord
Jesus'."
[June 4, 1943]
JESUS :
"I love all souls. I love
those of the pure who live as My Heart desires for your good; [I
love] the souls of those who are meek as I am meek; of the
generous who expiate for all and continue My Passion; of the
merciful who imitate Me in regard to their brothers. I love
sinners, because it is for them that I became Redeemer and
mounted the cross. Their sins give Me sorrow but do not
extinguish My love for them, do not extinguish My desire to
clasp them to My bosom when they repent. I love little souls who
are not without imperfections, but who are rich with a love that
annuls imperfections.
I love you, you who call yourself 'Maria' [= 'Mary'], for Me
the sweetest of names. The name of My Mama. That name which is
a shield and defence against the ambushes of the demon, that
name which is the music of Heaven, that name which makes Our
Trinity bolt for joy, that name with which I surrounded Myself
in life and in the hour of death.
Mary of
Magdala,
Mary Clopas: those who were faithful
to Me and to My Mother.
Believe in this [My] love for you. Feel this love
around you. Poor soul! You can only find My Heart that knows
how to love you as you need.
I have loved you so much that I have even granted
your whims -- truly not too reasonable -- by guaranteeing with
true facts your castles in the air. Not because that pleases
Me, but because I did not want to demean you before the world
and because I knew that even these whims would know how to
change themselves later into weapons of penance and love, and
therefore of holiness.
I have loved you so much that I knew how to wait
for you... I looked at you making [yourself] a bizarre little
she-goat and sometimes I smiled, sometimes I was saddened; but
I never became angry because I knew that My little she-goat
would become one day a ewe lamb.
If I had not loved you as I have, do you think
you would be what you are? No. Think well that you would only
have become always worse. But it was I Who was
watching.
Have no fear of My caresses. Jesus never causes
fear. Abandon yourself. With your heart and with your
generosity. Give Me all. And take all from Me.
Yesterday evening, this morning, you placed upon
the great pyre of sacrifice for peace, your little bundle of
sacrifice, and you placed it with a smile squeezed out by
love, struggling against the human tears which wanted to well
up, against the whispers of the Enemy who wanted to trouble
you. Oh! dear one! It will not be forgotten, this sacrifice
of yours made with the joy of love.
Now I ask something of you. You know -- and you
think of it with sorrow -- that many [Eucharistic] Particles
are scattered among filth and ruins in the devastation of the
churches. It is as if I were overthrown, because I am in the
Sacrament. Well then, place your love, ideally, as a precious
carpet, as a tablecloth of purest linen to gather up the
Eucharistic-Me, struck, wounded, profaned, driven out of My
tabernacles, not by the little humans who strike My churches
-- they are only the instruments -- but by Satan
who moves them. By Satan who knows that the times are growing
short and that this is one of the decisive struggles which
anticipate My coming.
Yes. Behind the screen of races, of
domination, of rights, behind the movement of political
necessities, in reality hide Heaven and Hell which fight each
other. And it would suffice that half of those believing
in the true God -- but what am I saying? less
than this -- less than a quarter of believers really
believing in My Name would suffice to subdue the weapons of
Satan. But where is that Faith?
Love Eucharistic-Me. The Eucharist
is the Heart of God, it is My Heart. I gave each of you My
Heart in the Last Supper; I give it to you -- provided you
want it -- always. And you will not conceive the Christ in
yourselves nor bring Him forth to the light if you do not know
how to make His Heart live in you. When in the womb of a
woman a new creature is formed, what is formed first? The
heart. And so it is for the life of the spirit.
You will not give the Christ if you do not form in yourselves
His Heart, by loving the Eucharist which is Life, and true
Life. Loving as My Mother loved Me when [I was] just
conceived.
Oh! what caresses through Her virginal flesh for
Me, unformed and minuscule, as I throbbed in Her with My
little embryonic Heart. Oh! what throbbing did I not
communicate to Her heart through the dark recesses of the
organism, from the depth of that living Tabernacle where I was
being formed to be born and to die for each of you, crucifying
the heart of My Mama on My very own Cross, for each of you!
But I communicate those same throbbing to each of
you in your heart when you receive Me. Your carnal and
intellectual heaviness does not permit you to perceive them,
but I give them to you. You, then, open up
fully to receive Me.
But you, [Maria], many times in the day -- I
cannot say to you: at every moment, but if you were a cherub
and not a creature that has the weariness of matter [to
contend with], I would say to you: at every moment -- repeat
this prayer:
Jesus, Who are struck down in our churches by
the hand of Satan, I adore You in all the Particles
scattered and destroyed among the ruins. Take me for Your
ciborium, for Your throne, for Your altar. I know I am not
worthy, but You love to stay among those who love You, and
I love You for myself and for whoever does not love You. Let
suffering empurple me like blood so that I become a worthy
adornment to receive You Who want to be like us in this
hour of war.Let my love be a lamp which burns before You,
Most Holy One, and my holocaust [be] incense. Amen."
[June 23,
1943]
JESUS :
"In the other Eucharistic encounter, Maria, I
made you see what the Eucharist is. Today I will show you
another eucharistic truth. If the Eucharist is the Heart of
God, Mary is the ciborium of that Heart.
Look at My Mother, eternal living ciborium into
which descends the Bread that comes from Heaven. Whoever wants
to find Me, and to find Me with the fullness of [My] gifts,
should seek My Majesty and Power, My Divinity, in the
sweetness, the purity, the charity of Mary. It is She who
makes of Her Heart the ciborium for the Heart of Her God and
yours.
The Body of the Lord became a body in the bosom
of Mary, and it is My Mother who hands It with a smile to each
of you, as if She offered you Her dearly beloved Child laid in
the cradle of Her most pure maternal heart. In Heaven it is
the joy of Mary to give each of you Her Offspring and to give
you Her Lord. With Her Son She gives you Her spotless Heart,
that Heart which has loved and suffered in infinite measure.
It is a widespread opinion that My Mother had
only suffered morally. No. The Mother of mortals
knew every kind of suffering. Not because She had deserved it.
She was immaculate, and the sorrowful heritage of Adam was not
in Her. But [She knew every kind of suffering]
because, being Coredemptrix and Mother of the whole human
race, She had to consummate the sacrifice to the very end, and
in all forms. Therefore as a woman, She suffered the
inevitable sufferings of a woman who conceives an offspring:
she suffered weariness of Her flesh heavy with My weight; she
suffered in bringing Me forth to the light, She suffered in
Her hasty flight, She suffered lack of food, She suffered
heat, cold, thirst, hunger, poverty, fatigue. Why should She
not have had to suffer if I, the Son of God, succumbed to the
sufferings proper to humanity?
Being holy does not mean being
exempt from the miseries of matter. Being redeemers, then,
means being particularly subject to the miseries of the flesh
which has painful sensitivity. Holiness and redemption are
practiced and achieved in all manners, even, for example, with
toothaches. It suffices for the creature to make of such
carnal misery a means of merit and not of sin.
I Myself and Mary made the miseries
of human nature into so many weights of redemption for all of
you. Even now My Mother suffers when She sees you so deaf
to grace, rebels toward Me. Holiness, I
repeat, does not mean the exclusion of suffering,
but rather it means the imposition of suffering.
Thank Mary, therefore, who gives Me to you with
the smile of a Mother, thank Her for all the suffering that
being My Mother has brought Her. You all never
think thanking Mary in whose womb I became flesh! That Flesh
which I now give to you to nourish you for eternal Life.
Enough: contemplate and adore Me
radiant in the Eucharist, in the living throne which is the
breast of Mary, My most pure Mother and yours."
Valtorta : "Now
I explain. Sunday --no, rather, Friday the 18th, I seemed to
see Jesus at the side of my bed; I nodded to Him there. But He
did nothing. Sunday, the 20th, before you came, while you were
here and after your coming for Communion, I seemed to see
Jesus no longer at the side of my bed, but at the foot of the
bed, as He gave me the Particle. But He did not have a pyx in
His Hand: He had His Heart and He gave me His Heart as a
Particle, taking it from His Breast. He was of an infinite
majesty and sweetness. He then explained to me the
significance of the Vision. It will be found in the notebook
on the date of June 20th.
This morning I saw the Madonna. She appeared
seated, smiling with love, but sad. She had
Her dark mantle which descended from Her head, open over her
garment, also dark; it seemed maroon. On Her head, beneath the
mantle, must have been a white veil because I glimpsed a
slight edge of it. In the middle of Her breast radiates a very
large and very beautiful Host. And -- what constitutes the
marvel of the Vision -- it seems that through the Species
(which here appear like very beautiful quartz: it
is bread, but it appears like sparkling crystal) appears a
very beautiful baby. The Baby-God made flesh.
The Madonna, who had Her arms open to hold Her
mantle open, looks at me and then lowers Her face and Her
adoring gaze on the Host which sparkles in Her
breast. In her breast, not on Her breast.
It is as if through some mystical x-rays, I could see into the
breast of Mary, or better, it is as if some
x-rays made visible on the outside what is inside of Mary.
As if This Woman were a body without any opacity. I don't know
how to explain it. In a word, I see this and Jesus explains it
to me. The Virgin does not speak. She only smiles. But Her
smile is as eloquent as a thousand words, and even more.
How it would please me to know how to paint in
order to make a copy of it for you and have you see it. And
above all I would want to have you see the different levels of
brightness. There are three: one, of a
peaceful softness, constituted by the body of Mary, is the
external covering and protector of the second,
a radiant and vivid brightness constituted by the great Host.
A victorious light, I would say (to use human
speech), which makes up the internal covering for the divine
Jewel that shines like liquid fire with an
indescribable beauty, and which is, in its infinite beauty,
infinitely sweet, and is the little Jesus who smiles with all
His tender and innocent flesh through His nature as God and
through His age of an infant.
Under the veils of these other two brightness,
this third one is a brightness for which
there is no comparison to describe it. One needs to think of
the sun, of the moon, of the stars: to take the differing
lights of all the astral bodies, to make of them a single
vortex of light which is fused gold, fused diamond, and this
gives a pale likeness of what my heart sees in this blessed
hour. What will Paradise be, covered with this light?
Likewise, there is no comparison
fit to tell the sweetness of Mary's smile. Regal, holy,
chaste, loving, sad, inviting, comforting... are words which
say [but] one thing and should say
a thousand things to even approach what that
virginal, maternal, heavenly smile is."
JESUS :
"Now that you have seen, have you understood what
the Eucharist is? It is My Heart which I distribute to each of
you. A greater and more loving gift I could not give you. If,
when you receive Communion, you know how to see Me Who give
you My Heart, would you not be moved by it? But your faith
should be so strong, and as strong too your charity, so as to
make you see this. This mental vision should not constitute
one of My exceptional gifts. It should constitute the rule,
the sweet rule. And it would be the rule if you were really My
disciples.
Then you would see Me, you would hear Me say over
the Bread and over the Wine the words of consecration, [you
would see Me] breaking and distributing the Bread, reaching it
out to you with My own Hands. My priest would disappear
because I would superimpose Myself on him to say to you: 'Here
is the Body of the Lord Jesus Christ, My Body which should
keep you for eternal Life.' And in the light of love you would
see that I reach out to you My own Heart, the super perfect
part of My most perfect Body, that [Part] from which gushes
forth Charity Itself.
I have done this for love of you all: I have
given Myself. And this I have done for you, Maria, today: I
have raised the veil of the Mystery and I have made known to
you how I come to each of you, how I give Myself to you, what
I give you of Mine, even if you do not know how to see and
understand.
Enough for today. There are no
other words to say to you. Look and adore."
[June 19, 1943]
JESUS :
"To obtain the true fruits of the Eucharist, there is no need
to consider this as an episode that is repeated in epochs more
or less distant in time, but rather to make the thought of it
the basis of life.
Live thinking of Eucharistic-Me Who am ready to
come, or Who have already come into you, making of our meeting
a continual present which lasts as long as your life lasts. Do
not separate yourself with your spirit from Me, work in the
ray which issues from the Eucharist, never going out of Its
orbit, like stars which revolve around the sun and live by its
benefits. Here too I propose Mary to you as a model. Her union
with Me should be the model of your union with Me. The life of
Mary, My Mother, was wholly Eucharistic. The life of Maria
[Valtorta], the little victim, should be wholly Eucharistic.
If Eucharist means to signify communion, Mary
lived eucharistically for almost all Her life.
For I was in My Mother before being in the world
as Man. Nor did I cease to be in Her,
when as Man I was in the world no longer. We were not
separated anymore from the moment in which obedience was
sanctified to the very heights of God, and I became flesh in
Her bosom, so pure that the angels are less so by comparison;
so holy, that no ciborium that welcomes Me is as holy.
Only in the Bosom of God is there
perfection of holiness greater than that of Mary's. She is,
after the One and Triune God, the Saint of Saints.
If it were granted to you mortals to see the
beauty of Mary as it is, you would remain enraptured and
sanctified by it. There is no comparison in the Universe able
to tell you what My Mother is. Be saints, and you will see
Her. And if to see God is the joy of the Blessed, to see Mary
is the joy of all Paradise. Because in Her not only do the
angelic choirs and the ranks of the Saints delight, but the
Father, the Son and the Holy Spirit contemplate Her as the
most beautiful work of Their Trinity of Love. We were never
separated, the two of Us. She aspired to Me with all the
strength of Her virginal and immaculate Heart awaiting the
promised Messiah. A most pure communion of desire
which lured Me from the depth of Heaven. [Then] a more vivid
communion from the moment of the blessed Annunciation until
the hour of My Death on the Cross.
Our spirits were always united by
love. [By] a most intense communion of love and of immense
sorrow during My martyrdom and in the days of My burial. [And
by] an Eucharistic communion after My
glorious Resurrection and Ascension until the Assumption,
which was the eternal union of the most pure Mother with Her
Divine Son. Mary has been the perfect eucharistic
soul. She knew how to hold Her God with an ardent love, a
purity above angelic purity, a continual adoration. How can I
separate Myself from that Heart which lived for Me? I remained
even after the consummation of the species.
The words I said to My Mother
during My thirty-three years when I was Her Son on earth, are
nothing compared to the colloquies which the Eucharistic-Me
had with Her-My-Ciborium. But those words are too divine and
too pure for the mind of man to be able to know them, and for
the lips of man to repeat them. In the Temple of Jerusalem
only the Priest entered into the Holy of Holies where the Ark
of the Lord was. But in the Temple of the Heavenly Jerusalem
only I, God, enter and know the secrets of the most holy Ark
which is Mary, My Mother. Strive to imitate Mary. And, since
it is too arduous a thing, tell Mary to help you. What is
impossible to man is possible to God,
very possible though if asked in Mary,
with Mary, through Mary."
[May 17,1944]
JESUS :
"The usual difficult spirits -- I call them
'incredulous rationalists' -- will find this Dictation
incongruous. To say of My Blood today that it is the
commemoration of My Ascension to Heaven! Why?
Because so I will it. And if I will it, it is a
sign that it is not incongruous, because I never do anything
illogical. However, I do not speak for these blind dregs of
humanity, a crowd of idols deprived of a soul, representations
of pride and foolishness. I speak for My
children. And especially for you, Maria. We have been
separated 40 days. Your sorrow and your love have counted
them. Today, the day commemorating the separation from My
disciples, I return, poor violet of My Cross, submerged and
burned by the salt of her weeping but thirsting for My Blood
to live. It is only My Blood that makes you live. It is only
My Voice that consoles you. It is only My Presence that makes
you happy. Here I am: with you.
You weep? Do not weep. Listen. All that you saw
intellectually is what really happens.
My Blood does not cease to pour Itself out upon
the earth. For twenty centuries It continues to shine in the
face of creation as a testimony of love, and like dew, It
descends wherever there is a cross which says: 'Here is a land
belonging to Christ.' The angels of every single believer--
rather of everyone who bears the name of 'Christian' -- in
their angelic nature these angels do nothing but weave flights
between heaven and earth to get divine treasures for each one
of their wards. Nor does the angelic work cease here, because
even the other countless angelic peoples adore, by eternal
order, for those non Christians who do not adore the true
God, and they pray for My Blood to be poured out upon all
creatures so It will be adored by them.
The angels of the just adore
jubilantly, united to the souls of these same just who
anticipate on earth the adoration which will be eternal. The
angels of those who are non Christians adore
hopefully, hoping to be able to become their guardians in
the sign of the Cross. The angels of sinners who are no longer
children of God, adore tearfully. And still
tearfully they entreat the Blood that by Its power It may
redeem those hearts. Finally, the angels of the churches
scattered through the earth adore, bearing to God the Blood
elevated at every Mass in memory of Me.
The Blood descends and the Blood goes up with
ceaseless rhythm. There is no moment of the day in which My
Blood does not ascend to God, or in which It does not descend
from the throne of God upon the earth. You have never
reflected on it, Maria. But the Mass repeats the three most
important points of My Life as Jesus Christ, the Word of God
incarnate. When, at the Consecration, the species become Flesh
and Blood, there I incarnate Myself as [I did] once before.
Not in the womb of the Virgin. But in the hands of a virgin.
Here is why I have required in My priests angelic purity. Woe
to the profaners who, with their body sullied from carnal
union, touch the Body of God! Because if your body is the
temple of the Holy Spirit and therefore should be kept holy
and chaste, the body of the priest at whose command I descend
from Heaven to become Flesh and Blood and lie in his hands as
in a cradle -- his body should be more spotless than the lily.
And with his body, his heart, his tongue.
In the Elevation is the Crucifixion. When I am
lifted up I will draw all to Me, and when from an altar I am
lifted up, there I draw with Me all the throbbing of those
present, all their needs, all their sorrows, all their
prayers, and with them I present Myself to the Father and I
say: Here I am. The One consumed by love asks You, O Father,
to give all for these "My own," because I
have given all for them.
And when the Sacrifice [of the Mass] is
consummated with the consuming of the Species, I return to My
Father, while saying: I bless all of you. I am with you till
the end of the world, as on the morning of the Ascension.
Through love I incarnate Myself, through love I consume
Myself, through love I ascend. To plead in your favour. It is
always Love that reigns in My works. Mediate on the Mass in
these lights which I illumine for you. And think that there is
no moment in the day in which a Host is not consumed for love
of each of you and Blood consecrated to increase the heavenly
pools in which human spirits are cleansed, their infirmities
healed, their dryness watered, their sterility made fertile,
and that which [previously] belonged to error is made Gods.
Contemplate My Blood which, after being poured
out in painful tortures, ascends to the Father shouting for
you all: Father, into Your Hands I entrust these
MY spirits. Father, do not forsake them. I,
the Lamb eternally immolated, I will it for them. And to
annul even the memory of passed doubt, repeat to yourself:
For this my heart is glad and my tongue rejoices, and even my
body rests in hope, because You have not left my soul in the
hell of sorrow. But for love of Your Blood you have made known
to me, and recently still more, the ways of life, and filled
me again with joy by Your Presence.
These are, with a few modifications, the words of
Peter after Pentecost. Speak them in anticipation of that day.
You have drunk so much gall, poor Maria. Console your heart
with the honey of [these] eternal words. I bless you, like the
Eleven, before ascending."
[May
26,1944]
THE
HOLY SPIRIT:
"Why does Isaiah say: You who thirst, come to the
water, and you also who have no money, hurry to buy and eat [sic]
wine and milk?
Because there is One Who has paid for all the
eternal riches for each of you, and for your hunger and your
thirst He has procured and ground the purest grain, and
procured and pressed out the most beautiful grape. And from
this procurement of His -- paid for with an immeasurable price
and ground and pressed out with a sweat of blood He has made
for you a Bread and a Wine which take away all hunger and all
thirst that is not a hunger and thirst for what is spiritual,
and They give to him who receives them, Life.
The Grain is the Flesh born in the virginal bosom
of My Spouse. The Wine is the Blood whose source is in the
immaculate Heart that opened like the bud of a flower when My
thunderbolt descended like a fiery arrow to make of Her a
Mother -- the Mother for Him Who was to Her both Father and
Spouse. Oh! moment in which We Three were blissful in Her
Heart and found the creature's love that We had desired in
every creature, and which no one outside of Her, most holy
Mary, possessed! Her blood! A few drops around the Seed of the
Lord. But it then becomes so great a river, so inexhaustible a
river, that it does not cease to flow for ages, nor will it
cease until the last day.
I -- Love -- I have given this Food so that it
might be a Testimony to all peoples of the Father's Goodness.
I -- I have given this Word. My Love has sent It upon the
earth so that It might be a Master to all peoples and their
Guide to God. And out of love He was torn from Us, and the
eternal Word remained in His painful exile whose end was a
shameful death, until the awaited fruit of the gentiles was
given: the Redemption. Redemption of the body through His
Blood. Redemption of weakness through His Flesh. Redemption of
ignorance through His Word.
He accomplished all that Love willed, He wrought
all that He was to do. In nothing did He spare Himself.
Do not close your spirits to this
Treasure. Come, since you are thirsting. You who know how to
thirst and you who, still more at deaths door, no longer know
how to thirst. Here is the Wine which strengthens and the Milk
which consoles and cures. And if you are poor and without
money, come likewise. Love, One and
Triune, opens to you His riches, provided you love Him."
[December 12, 1944]
Valtorta :
"In receiving Holy Communion from
the hand of Fr. Migliorini, I find my Eucharistic joy again
which Compito had annulled, that is, the visible presence of
Jesus at the side of Fr. Migliorini. I smile at my sweet
white-garbed Jesus
and while I make my thanksgiving I ask
myself why He stands at the left of Father [Migliorini]. It
seems to me His position should be on the right. Jesus
responds, coming to meet my desire to have light and says:
JESUS :
In My attitude is an instruction of faith, of
respect, and of humility. How do you see Me? In glorious
garments? No. You see Me as Jesus of Nazareth, the Master, the
Man.
What is the Eucharist? The greatest, most holy
miracle of God. It is God. It is God because
in the Eucharist the Son of God is there, God like the Father,
God made flesh through Love, that is through the work of the
Third Person. It is God because it is a miracle of love, and
God is where love is. Love witnesses God more than any word or
devotion, or act, or work. I, Author of this miracle, which is
the witness of the power of God and of His Nature Love I
render honour to this miracle. In order to tell
all of you that it is true, to tell you that it is holy, to
tell you that it should be venerated with the greatest
respect. Jesus-Master adores His [Own] divine nature in
the Eucharist. Here is why I appear to you as Master, not as
the glorious Jesus. The glorious Jesus could not adore
anything. To Him should go the adoration of all that is, since
He is the God Who has returned to His Kingdom. But the Son of
man can still show His Will to venerate the Ark which contains
Me, God: [the Ark of] the Eucharistic Bread. And I do it, to
teach you all to do it.
Why do I stand at the left? Again to instruct
you. The priest, while he is performing his priestly
functions, is worthy of the greatest respect. And the fact
that I obey his command and descend: as Blood, to wash your
hearts, as Flesh to nourish your spirits, affirms for you
this [respect]. Learn from Me, Who am humble, to have
humility. Enough for now [Maria]. Pray. Write what you must
[now], because later, little John, there is need to work. The
Gospel waits.
My little John! Little pearl born in the great
sea of suffering! But how you are destined to be inlaid as a
gem in the crown of the Son and of the Mother. Pearls are so
much the more beautiful as they are formed more in the deep
sea and agitated by deep storms which upset even the [the
sea's] bottom. Without these the heart of the oyster is not
opened, nor is there deposited in the wound that nucleus in
which suffering inlays the gem. Tears, tears, Maria! What a
thing are tears! They have had only one point less value than
My Blood has had. You have all been redeemed through the Blood
of Jesus and the tears of Mary.
My peace be always with you.' "
[August 9, 1943]
JESUS :
"They fear death who know not love
and whose conscience is not tranquil. And they are the
majority! These, when they feel themselves threatened by death
from sickness, or age, or from whatever other factor, become
frightened, afflicted, and they rebel. They try too, with all
their strength and every means, to escape it. --Uselessly,
because when the hour is marked, no caution avails to ward off
death.
Always just is the hour of death,
because it is given by God. I alone am Proprietor of life and
of death, and if certain means of death are not Mine, [but]
used by men through demonic instigation, the sentences of
death are always Mine, given to take a soul away from too much
earthly torment or to prevent greater faults of that soul.
Now note: why would I give the gift of life, of a
long life? For two reasons.
The first: because that creature who enjoys it is
an enlightened spirit who has the mission to be a beacon for
other spirits still wrapped in the clouds of materialism. Many
of My saints have reached old age just for this [purpose]. And
only I know how anxiously they yearned instead to come to Me.
Second: I give long life to furnish an unformed
creature with the means, every means, to be
formed. Studies, friendships, holy encounters, sorrows, joys,
readings, chastisements of war or of sickness,
all comes from Me, and I give them seeking for a soul to grow
in My Age, which is not like your [physical ages].
For to grow in My Age means to
grow in My wisdom, and there can be adults in My Age who have
the age of children, as you reckon age. Or, conversely, they
who are a hundred years old, as you reckon age, can be
childish in My Age . I do not look at the age of your flesh
which dies: I look at your spirit, and I want you to become
spirits who know how to walk, to talk, to act
surely, and not be stuttering, tripping and incapable of doing
things, as children are!
That is why I speak My 'Enough'
more swiftly for creatures whom I find to be adults in Faith,
in Charity, in Life. A father always desires to be reunited to
his sons, and once their education or military service is
finished, with what joy does he not clasp them to his heart!
And will your good Father Whom you have in Heaven act
differently? No. When He sees that a creature is adult in
spirit, He burns with the desire to take it [to be] with Him.
And if, out of pity for the people, He sometimes leaves His
servants on earth so that they may be a magnet and compass for
others, at other times He does not restrain Himself but gives
Himself the joy of setting a new star in Heaven with the soul
of a saint.
Here [on earth] where you are, the
soul draws God to itself, and God descends to find His
delights near this loving creature which lives from Him. The
soul yearns to climb up to where it may be without veils
eternally with its God. And God, from the centre of His
burning ardour, draws the soul to Himself, just as the sun
attracts the drops of dew. And He yearns to have it near Him,
a gem enclosed in His triple Fire which gives Bliss.
Maria, the upraised arms of the soul
meet the outstretched arms of God. When they
touch, if they [merely] graze each other quickly, on earth it
is ecstasy; when they clasp each other continually, it is the
endless Bliss of Heaven of My Heaven which
I have created for all of you, My beloved ones, and which will
give Me a superabundance of joy when it is filled with all my
beloved ones. What an eternal day of immeasurable joy
[will be] ours, for us who love each other: We,
God, One and Triune; and you, God's children!
But those who through their own misfortune have
not understood My Love, have not given Me their love, have not
understood that only one science is useful: that of Love, for
them death is dreadful. They are afraid. They are still more
afraid if they feel they have done little good, or all evil.
Man's lying mouth
for rarely does man's mouth speak the truth, so beautiful
and blessed: the truth which I, Son of God and Word of the
Father, have taught you to speak always rather,
in order to deceive and comfort himself and to deceive others,
man's lying mouth says: 'I have done well and I do well.' But
conscience, which stands like a double-sided mirror under your
ego and under God's Eye, accuses man of not having done well
and of not at all doing well as he proclaims.
Then a great fear troubles them: the fear of the
judgment of Him to Whom the thoughts, the actions, the
affections of man are not hidden. But if you fear Me so much
as Judge, O poor wretches, why do you not avoid having Me as
Judge? Why do you not make Me your Father? If you fear Me,
why do you not act according to My orders? You do not know how
to listen to Me when I talk to you with the voice of a Father
who guides you, hour by hour, with a hand of love? But at
least obey Me when I talk to you with the voice of a King.
It will be a less rewarded obedience, because
less spontaneous and sweet to My Heart. But it will always
be obedience. So then why do you not do it?
Death is not dodged. Blessed are
they who will come to that hour with a garment of love to meet
Him Who arrives. The death of these will be serene as the
passing from the earth of My father, who did not recoil [from
death] because he was a just man who had nothing to reproach
in his life. The end of these who love Me will be joyous as
the sleep of My Mother who closed Her eyes on earth upon a
vision of love, since her life which knew not sin was all
love, and She reopened Her eyes in Heaven, awaking upon the
Heart of God.
Do you know, My joy , how beautiful it will be
for you too? This morning, when I came as the Eucharist, you
had jumped with ecstasy because you had seen Me giving Myself
to you. But that is nothing. A little grain of ecstasy thrown
into your heart. Only one, in order not to
incinerate you, because you had sensed it..., you believed you
would die in your emotion. But when that moment
[of death] comes I will pour out anew a river of joy, because
it will no longer be necessary to maintain your human life and
we will go away together.
Courage, a little
suffering yet for love of your Jesus and then your Jesus will
abolish pain for you to give you Himself, completely
-Himself: joy without measure."
Valtorta : "In fact, this morning I had so
vivid an impression that I had been on the verge of being
There as [to want] to shout. Because one
shouts not only from terror or pain, but also from too much
joy. I thought my heart had yielded to that joy and that I was
thus dying, with the Particle still on my tongue."
[May
19, 1944]
JESUS :
"How sweet it is to communicate this Our thought
with one who is loved! Its lights offered as gems to those
most dear! It is the love of love: the purest, the choicest.
I want to give you all My Thought. To make you
understand the Thought hidden in the Word. It is as if I took
you and put you in My Mind and made you know the treasures
enclosed in It. So as to make you always more like Me and
therefore more pleasing to My Father and yours. In the Gospel
of John, perfect possessor of the Thought of the Word of God
made Flesh, of the thought of his Jesus, Master and Friend,
there is said the phrase: 'Now He said this to signify with
what death he would have rendered glory to God.'
With what death he would have rendered glory to
God. Sons! All deaths are glory rendered to God
when they are accepted and undergone with holiness. Far be
from you even the holy envy of this or that death. And far the
human measuring of this or that death's value.
Death is a will of God that is accomplished. Even if its
executor is a ferocious man who makes himself arbiter of
another's destiny, and by his adherence to Satan becomes the
latter's instrument to torment his fellow men and be their
assassin cursed by Me. Yet death is always the
last obedience to God Who has threatened man with death for
his sin.
You all know [about] so many Indulgences, and
there are tiny souls (not little: tiny) who,
constrained and wrapped up in the practices of their religion
like a mummy amid the darkness of a subterranean tomb, make
out their daily sum of how many days of Indulgences they
acquire with this or that prayer. The Indulgences are there,
it is true, so that you may benefit from them in the future
life. But put light, put wings to your soul and your religion.
They are heavenly things. Do not make slaves of them, captive
in a dark prison. Light, light, wings, wings, raise
yourselves! Love! Pray from love, be good out
of love, live from love.
There are two Indulgences that are the greatest:
Plenary Indulgences. And they come from God,
from Me, eternal Pontiff. That of Love which
covers a multitude of sins. It destroys them in its fire.
One who loves with all his strength consumes from
moment to moment his human imperfections. One who loves
commits no more imperfections. The second Plenary Indulgence,
given by God, is that of a resigned death
whatever kind it may be of a willing death
so as to perform the last obedience to God.
Death is always a Calvary. Great or small, it is
always Calvary. And it is always 'great' even if in appearance
it has nothing that makes it seem such, because it is
proportioned by God to the strength of each one (I speak here
of My children, not of those who are Satan's), it is
proportioned to [each one's] strength which God increases to
the measure of the death which is the destiny of His creature;
and it is great because, if it is accomplished in a holy
manner, it assumes the greatness of that which is holy. Every
holy death, then, is glory rendered to God. How beautiful it
is to see the rose open on its stem! Look: it is closed up
like a ruby in its emerald setting, but the folds of the
setting unfold and, like a mouth that opens in a smile, the
purple petals unlock. It responds with its own silken smile to
the kiss from the sun. It opens itself. It is a halo of living
velvet around the gold of the pistils. With its color and its
fragrance it sings the glory of Him Who created it. And then
at evening it bends itself wearily and dies with a more lively
fragrance, which is its last praise to the Lord.
How beautiful it is to hear in the woods, at
evening, the chorus of the birds. Before putting themselves to
rest, they sing with all the trills of their throats the
prayer of praise to the Father Who nourished them! [Then] it
seems like the choir falls away; but there is always the most
enamoured [bird] that throws out a new trill and incites the
others to follow him, since the sun has not yet fallen, and
the light is such a beautiful thing that they should bid it
farewell so that it may love them and return in the morning,
when the good God again allows a scattered seed on the ground
to be seen, a lost gnat, or a little tuft of wool to be
carried to the little ones, or to give to a little throat what
the good Lord feeds [them]. And the chorus continues until the
light dies and these grateful [ones] gather themselves on a
branch, little balls of warmth that still give a chirp under
their feathers in order to say: 'Thank you, O my Creator.'
The death of the just is like that of the rose,
it is like the sleep of the bird. Sweet, beautiful, pleasing
to the Lord. In the arena of a circus or in the darkness of a
prison, amid the affection of relatives or in the solitude of
one who has no one [near], swift or slow with torments,
death is always, always, always glory rendered to
God. Accept it with peace. Desire it with peace.
Accomplish it with peace. Let My peace remain in you even in
this trial, in this desire, in this consummation. Have My
peace already in you, even now, and for this last thing. Think
that the bloody death of an Agatha is no different for Me than
that of a Liduina, and that of a Therese Martin from that of a
Dominic of Guzman, that of a Thomas More from that of a
Contardo Ferrini.
He who does the Will of My Father,
I said, is blessed. Blessed, I said, and My brother and sister
and mother.6This
I said. Because I rendered glory to God My Father
by doing His Will in My life and death. Imitate, then,
your Master and I will call you: 'My brothers, My sisters'."
[May
19, 1944]
JESUS :
"...The poison of Satan ferments in your blood,
My poor children, I know. But I have given you Myself for the
antidote. I have taught you to engrave on yourselves, in
yourselves, My Sign which conquers Satan.
Circumcise your spirit [which is]
from Me. A much deeper and more perfect circumcision!
It takes away from your flesh those cells in
which nestle the germs of death, and grafts into you the Life
which I am. It strips you of animality and reclothes you with
Christ. It buries you as children of the guilty Adam
and you too are guilty through the Original Fault and through
your own faults [it buries
you] in Baptism and in your Confession of Christ, and makes
you rise again children of the Most High. Do
not separate yourselves from Me. Oh! Well
will I bring you to Heaven if you remain part of Me, and even
since you are not all 'heaven', but there
always remains in yourselves a little mire of earth
lo, I promise you that the
Father's benediction will not be lacking even on this your
mire, because the Father cannot but bless His Son, and My
Power will so overshadow you if you remain
in Me, if you pray with Me, saying 'Our Father,'
just as I have taught you that
the Father will give you the Kingdom of Heaven, as is asked in
the first part, and also the daily bread and forgiveness of
faults, as is asked in the second [part]. `
If you remain in Me, like babies in
the bosom of their mother, our Father will be able to see only
the robe that clothes you: Me, your Redeemer
and your Begetter for Heaven, and His Son. And upon His Son,
object of all His contentment and for Whom He has made,
besides all things, forgiveness and glory too: for His Son,
Who wants you forgiven and glorious, He will rain down His
graces.
Your deaths I have destroyed with Mine. Your
faults I have cancelled with My Blood. In anticipation I have
ransomed them for you. I have rendered all powerless to harm
you in the future life, nailing your evil from Adam to each
one of you to My Cross.
I can say I have consumed all
the poison of the world in sucking the sponge dipped in the
gall and vinegar of Golgotha, and I have turned all that Evil
back into Good because, by dying from it, I distilled it. And
of that mixture of death I made the Water of Life, gushing
from My gashed Breast. Remain in Me with purity
and strength. Do not be hypocrites, but sincere in the Faith.
It is not external practices which constitute faith and love.
Even the sacrilegious have these [external practices],
which they use to deceive you and procure for themselves human
glory. This you should not do. Remember that as I have
regenerated you all to the Life of Grace to which you had
died, so I have resuscitated you with Myself to Eternal Life.
Aim then for that place of Life. Seek all things that are the
money for you to enter There. All the things of
the spirit: Faith, Hope, Charity, the other Virtues which make
man a son of God.
Seek the Science that does not err:
that which is contained in My teaching. This is what renders
you capable of guiding yourselves in a way that Heaven may be
yours.
Seek Glory. Not the ludicrous and
often culpable glory of earth, which I often condemn and
always judge to be not true glory, but only a mission which
God gives each of you so that you may make of it a means to
reach heavenly Glory. True Glory is obtained by
turning the world's values upside down . The world says:
'Enjoy, hoard, be proud, arrogant, heartless, hate in order to
conquer, lie to triumph, be cruel to rule.' I say to you:
'Be moderate, continent, without thirst for flesh, for gold,
for power, be sincere, honest, humble, loving, patient, meek,
merciful. Forgive whoever offends you, love whoever hates you,
help whoever is less happy than you. Love, love, love.'
Truly I say to you that no act of love, even so small as a
sigh of compassion toward one who suffers, will pass
unrewarded. An infinite reward in heaven. [And] even on earth
an already great reward, incomprehensible except to him who
experiences it. A reward for all My good [children] of the
peace of Christ, [and] of the luminosity of the Word for the
'very good' into whom I come to find My comfort. My dear
children, whom I love with a love much greater than all the
hate that circulates like a hellish fluid on Earth, love Me in
your turn; whatever you do or say, do it in the Name of your
Jesus, thus rendering thanks through Him to God your Father,
and the grace of God will remain upon you like a shield on
earth and
a secure halo for Heaven."
[July
13, 1944]
JESUS :
"Not only is the death of the sinner horrible,
but also his life. No need to delude oneself on his external
appearance. It is varnish, a curtain set up to cover the
truth. Truly I say to you, one hour, only one hour of peace of
the just I do not even say one hour of joy of a beloved who
rests on My Bosom, [but] I say of the just is incalculably
richer with happiness than the longest life of sin.
The appearance is otherwise? Yes, it is
otherwise. But as the eyes of the world see not the richness
of the joy of one of My saints, so also the eyes of the world
see not the abyss of restlessness and discontent that is in
the heart of the unjust man. And like the crater of an
erupting volcano, his heart constantly belches out acrid,
corrosive, poisonous vapours, which poison the poor wretch
still more. Yes, in seeking to suffocate his restlessness, he
who acts not with goodness seeks to give himself the
satisfactions that can soothe his misguided mind. And
therefore evil satisfactions, because from his ferment there
can come only poison. Here is the key that explains certain
lives that are so dark, and in which the darkness grows from
day to day as by falling in leaps and bounds into the deepest
abysses. It is the very weight of their actions outside the
Law I am speaking of My Law on which, after all, depend
all human laws aimed at containing men within
moral guidelines it is the very weight of their actions
outside the Law that drags them always lower. Those who
see since having already risen in God they
can see what is invisible to the eyes of the
living are horrified in contemplating the perfection in evil
of obstinate and impenitent sinners. Their death, as the psalm
says, is a horror. A horror which hurls them into the Other
Life so that they sink into a greater Horror.
They are giants of sin also because their social
position makes them already giants in society. But there are
also those great in sin who are mixed in the crowd and
undistinguished externally by special works, but within they
are corrupted with those faults which shout against God and
against one's neighbour. How many! The good, when they succeed
in knowing spiritually by a special grace,
are horrified by them as by rottenness. And they really
are a rottenness which changes [their] colour and features,
and taints them with its own stench which carries the very
noticeable odour of Satan and of Hell. But
remember your Master, O you good. They are repugnant to you?
To you? And what are they to Me, pure and holy? Disgusting.
And yet I loved them even to die for them to try to save them.
Love them therefore with the greatest love: with that love
which surmounts all in order to save. You do
not save [them]? No matter. You love that soul all the same
just because it is a work of God. Is it filthy now with
Satan's excrement? Cleanse it with a constant dew of
supernatural love. Of true love: because
stripped of every human attraction; rather
heroic, because it perdures despite the fact that your
humanity, and even your soul, feel revulsion at [that soul's]
wormy stench.
If you save it, [O you good], you
will have great glory thereby. If you do not save it, the
merit will be equally yours and you will find it, because you
loved according to My commandment.
[January 29, 1944]
Valtorta :
"What I see this
evening:
An immense expanse of land. A sea, so great it is
without limits. I say 'land' because there is some land as in
fields and in roads. But there is not one tree, not one stalk,
not a blade of grass. Dust, dust and more dust. I see this in
a light that is not light. A brightness barely outlined,
livid, of a violet-green shade like one notices at the time of
a very violent storm or of total eclipses. A
light, causing fear, of extinguished stars.
Lo: the sky is deprived of astral lights. There are no
stars, no moon, no sun. The sky is empty, as also the earth.
The former stripped of its flowers of light, the latter of its
vegetal and animal life. They are two immense remnants of what
[once] was. I have all the leisure [I need] to see this
desolate vision of the death of the universe, which I think
would have [had] the same appearance at its first moment; when
there was already a sky and earth, but the former unpopulated
with stars and the latter naked of life: a globe already
solidified but still uninhabited, flying through space while
awaiting the Finger of the Creator to give it grasses and
animals.
Why do I understand that this is a vision of the
death of the universe? Through one of those
'second voices' which I know not from whom they come, but
which within me do what the chorus does in the ancient
tragedies: [play] the part of guides about special aspects
which the protagonists do not illuminate. This is just what I
mean and which I will tell you about later. While I swing my
gaze around on this desolate scene, the necessity of which I
do not understand, I see, erect in the middle of a limitless
plain and emerged from where I do not know I see Death. A
skeleton which laughs with Its bared teeth and Its empty
eye-sockets, Queen of that dead world, and wrapped in Its
shroud as in a mantle. It has no scythe. It has
already scythed. It swings Its empty gaze over Its harvest
and smirks.
It has its arms folded on Its breast. Then It
unfolds them, those skeleton arms, and opens Its hands of
nothing more than naked bones and, since It is a giant and
omnipresent figure or better said, a very near
figure It rests a finger on me, the index finger of the
right hand, on my forehead. I feel the iciness of the pointed
bone which seems to perforate my forehead and enter like a
needle of ice into my head. But I understand that this has no
other significance than that of wanting to recall my attention
to what is about to happen. In fact, with Its left arm It
makes a gesture indicating to me the wide expanse on which we
stand there: It, Death, the Queen, and I, the only one alive.
At Its mute command, given with the skeleton fingers of Its
left hand and with a rhythmical turning to the right and to
the left of Its head, the earth is cleft into thousands and
thousands of fissures. And in the bottom of these dark furrows
are scattered white things, but I don't understand what they
are.
While I try to think of what they are, Death
continues with Its gaze and command to plow the sod as with a
plowshare, and the land is opened up always more, as far as
the distant horizon; and Death furrows the waves of the seas
which are deprived of any sails and the waters are opened up
in liquid chasms. And then from the furrows of the land and
from the furrows of the sea those white things that I saw
scattered and dislocated rise up, recomposing themselves.
There are millions and millions and millions of skeletons
which surface from the oceans, which straighten up on the
ground. Skeletons of all heights. From the tiny ones of
infants with small hands like little dusty spiders, to those
of adult men, and even giants whose bulk make one think of
certain antediluvian beings. And they stand [there]
astonished and as if trembling, like those awakened suddenly
from a deep sleep and who are disoriented as to where they
are.
The sight of all those skeleton bodies, growing
white in that 'non-light' of the Apocalypse, is dreadful. And
then, around [each of ] those skeletons, there slowly
condenses a mist like a fog rising from the opened ground,
from the opened seas. It takes on form and density, it becomes
flesh, a body like ours, like us who are living. The eyes or
rather the eye-sockets fill in with irises; the cheek-bones
become covered with cheeks and over the naked jaw-bones the
gums spread out, the lips reform themselves, the hair returns
on the skulls, the arms shape themselves, the fingers become
nimble, and the whole body comes alive again, just as ours is.
The same [as ours], but different in appearance.
There are very beautiful bodies, of a perfection
of forms and colours which make them like masterpieces of art.
There are others of them that are hideous, not from lameness
or deformities true and proper, but in their general
appearance which is more that of a brute beast than of a man.
Grim eyes, a contorted face, a beastly appearance and, what
strikes me more, a gloom that emanates from the body
increasing the lividness of the air that surrounds them. While
the most beautiful ones have laughing eyes, a serene face, a
gentle appearance, and they emanate a luminosity that forms a
halo around their being from head to feet, and radiates around
them.
If all were like the former [bodies], the
darkness would have become total, to the point of concealing
everything. But by virtue of the latter [bodies], the
luminosity not only perdures but increases, so much so that I
can notice all quite well. As for the ugly ones, about whose
destiny as the accursed I have no doubts, since they bear this
curse marked on their forehead, they are silent, casting
frightened and grim looks around, below and above them, and
they group themselves on one side at some intimate command
which I don't hear, but which must be given by someone and
perceived by these risen ones. The very beautiful ones also
join themselves together smiling and looking with pity mixed
with horror at the ugly ones. And they sing, these very
beautiful ones, they sing a slow and soft chorus of blessing
to God.
I forgot to say that the bodies were all naked
but that it didn't make sense, as if malice were dead too: in
them and in me. And then, for the bodies of the damned, their
darkness made a screen, and for that of the blessed, their
very light made a garment. Therefore what is animality in us
disappeared under the emanation of the internal spirit, a
master [who is] quite cheerful or quite despaired of the
flesh.
I see nothing else. I understand
that I have seen the final resurrection.... And now Jesus
begins to speak:
COMMENTARY ON PREVIOUS VISION
JESUS :
"When time is ended and life must
be only Life in the heavens, the whole world will return, as
you thought, to being what it was in the beginning, before it
is completely dissolved. Which will happen when I have judged
[it]. Many think that from the moment of the end [of time] to
the universal Judgment will be only a moment . But God will be
good to the end, O daughter. Good and just.
Not all those living at the last hour will be
saints, nor all damned. Among the former will be those who are
destined for Heaven but who have something to expiate. I would
be unjust if I cancelled for them the expiation that I also
threatened for all those who preceded them and found
themselves in the same condition as these [last] at the hour
of their death. Therefore, while justice and the end will come
for other planets, and like torches on which one puffs, the
stars of the heavens will be extinguished one by one, and
darkness and cold will go on increasing, in My hours which are
your centuries and already the hour of
darkness has begun, in the firmament as in hearts those
living in the last hour, those who have died at the last hour,
and have merited Heaven but still need to be cleansed, will go
into the purifying fire. I will increase the heat of that fire
so that their purification may be quicker and the blessed do
not wait too long to bring their holy flesh to glorification
and make it, too, enjoy their God, their Jesus, in His
perfection and in His triumph.
This is why you saw the earth devoid of grasses
and trees, of animals, of men, of life; and the oceans
deprived of sails: motionless expanses of still waters, since
there will be no need of their movement any more in order to
give life to fish in those waters, as there will be no need of
heat any more for the earth to give life to crops and to
beings. This is why you saw the firmament emptied of its
luminaries, with no more fires and with no more lights. Light
and heat will no longer be necessary for the earth now an
enormous corpse carrying in itself the corpses of all the
living, from Adam to the last son of Adam. Death, My last
handmaid on Earth, will accomplish Its final task, and then It
too will cease to be. Death will be no more. But only Life
eternal in bliss, or in horror. Life in God, or life in Satan
for your 'I' (ego) re-composed in soul and body.
Enough
now. Rest, and think of Me."